The children are our future only in the most narrow, transitive sense.

Dzieci są naszą przyszłością tylko w najbardziej zawężonym, przechodnim sensie.

She hurried home is not transitive and so has no voice.

Pośpieszyła do domu nie jest przechodni zatem nie wywiera żadnego głosu.

But if she hurried the children home, that's transitive and active voice.

Jeśli jednak pośpieszyła dzieci dom, być przechodni i strona czynna.

If consists of a single orbit then is said to be transitive.

Jeśli składa się z jednej orbity wtedy każe być przechodnim.

Sometimes the term transitive dependency is used in this context.

Czasami termin przechodnia zależność jest używana w tym kontekście.

For example: We enjoyed the trip is transitive and in active voice.

Na przykład: lubiliśmy podróż jest przechodni i w stronie czynnej.

The trip was enjoyed by us is transitive and in passive voice.

Podróży był podobać się przez nas jest przechodni i w stronie biernej.

There is a transitive effect that permeates through the system.

Jest przechodni efekt, który przenika przez system.

This transitive dependency should not exist in third normal form.

Ta przechodnia zależność nie powinna istnieć w trzecia postaci normalnej.

The action is transitive and so all cycles are Lie equivalent.

Działanie jest przechodnie zatem wszystkie cykle są Kłamstwem odpowiednik.

It may work to create the transitive form of a verb, although this is not always the case.

To może pracować by stworzyć przechodnią formę czasownika pomimo że to jest nie zawsze przypadek.

There are no proper subgroups transitive on all 22 points.

Nie ma żadnych właściwych podgrup przechodni na wszystkich 22 punkty.

Transitive verbs are those with both a subject and an object.

Czasowniki przechodnie są ci z zarówno tematem jak i przedmiotem.

It is the case used for the topic of transitive verbs.

To jest przypadek wykorzystany dla tematu czasowników przechodnich.

A transitive orientation, if one exists, can be found in linear time.

Przechodnia orientacja, jeśli jeden istnieje, móc zostać znalezionym w liniowym czasie.

This is distinct from a transitive verb, which takes one or more objects.

To różni się od czasownika przechodniego, który bierze 1 lub więcej przedmiotów.

All pictures described transitive events including an agent, patient, and theme.

Wszystkie obrazy opisały przechodnie wydarzenia w tym agenta, pacjent, i temat.

For instance "was born before or has the same first name as" is not generally a transitive relation.

Na przykład "urodził się wcześniej albo ma takie samo imię taki jaki jest nie ogólnie przechodni związek.

In set theory, the transitive closure of a binary relation.

W teorii zbiorów, tranzytywne domknięcie dwójkowego związku.

And so, by a simple transitive equation, memory equaled life.

Zatem, przez proste przechodnie równanie, pamięć dorównała życiu.

In most cases, the transitive verbs are also used.

W większości przypadków, czasowniki przechodnie są używane również.

A transitive relationship is one in which the following property holds:

Przechodnie stosunki są jednym w który następująca własność trzyma:

Some transitive verbs also end in a final short vowel.

Jakieś czasowniki przechodnie również kończą się ostatnią samogłoską krótką.

Many adjectives themselves can be used as commands, and have transitive counterparts.

Wiele przymiotników samych może być używane jako polecenia, i mieć przechodnie odpowiedniki.

If this action is transitive, then the space is said to be homogeneous.

Jeśli to działanie jest przechodnie, w takim razie przestrzeni każą być jednorodnym.