But she had still spent a few hours in that torture chamber.

Ale wciąż spędziła kilka godzin w tej izbie tortur.

The former torture chambers have now been opened to the general public.

Dawne izby tortur teraz zostały otwarte do użytku publicznego.

"What does your wife say when you come home after another hard day's labor at the torture chamber?"

"Co twoja żona mówi gdy przychodzisz do domu po pracy innego ciężkiego dnia przy izbie tortur?"

I asked Frank if the room had ever been a torture chamber.

Zapytałem Franka czy pokój kiedykolwiek był izbą tortur.

They took her back to the prison and into the torture chamber.

Zwrócili ją do więzienia i do izby tortur.

This could be nothing else but the village torture chamber.

To mogło być nieistotne jeszcze ale miejscowa izba tortur.

It was as if we were locked in a torture chamber.

To było jakbyśmy zostali zamknięci na klucz w izbie tortur.

He led me into a dark corridor beyond the torture chamber.

Zaprowadził mnie do ciemnego korytarza za izbą tortur.

He had expected a torture chamber or a cell, but not this.

Oczekiwał izby tortur albo komórki, ale nie to.

The sort of noise you imagine coming from a torture chamber.

Rodzaj hałasu wyobrażasz sobie pochodzenie z izby tortur.

They took me to the torture chamber, where I lingered for days.

Zabrali mnie izbie tortur gdzie zostałem przy życiu przez dni.

He must have come while we were in the torture chamber!"

Musiał przyjść podczas gdy byliśmy w izbie tortur! "

The place was a huge torture chamber, but the instruments were all living.

Miejsce było olbrzymią izbą tortur ale instrumenty były całym życiem.

On learning his wild plan she'd told him, "Take me back to the torture chamber."

Na poznawaniu jego szalonego planu powiedziała mu "zwracać mnie do izby tortur."

I wondered if this was the trip to the torture chamber.

Zastanawiałem się czy to była podróż do izby tortur.

No time to reach the torture chamber and use it as a fort.

Żaden czas dojść do izby tortur i użyć tego jako fortu.

She strode forward, head held high, and found herself in a torture chamber.

Przeszła do przodu, głowa trzymała wysoki, i zakładać siebie w izbie tortur.

That had probably been her favorite line as mistress of a torture chamber.

To prawdopodobnie było jej ulubieniec mocną stroną jako pani izby tortur.

Then thinking about torture chambers and getting sick to her stomach.

Wtedy myśląc o izbach tortur i stając się chory do jej żołądka.

We won't spend even an hour in your torture chambers!

Nie wydamy nawet godzina w twoich izbach tortur!

She might well be in someone's personal under-ground torture chamber.

Ona dobrze może być w someone's osobista poniżej-ziemia izba tortur.

So I braced myself and headed for the torture chamber.

Więc zebrałem siły i zmierzałem do izby tortur.

"They had me in the torture chamber when he attacked.

"Mieli mnie w izbie tortur gdy zaatakował.

It now bore the look of a medieval torture chamber.

To teraz niosło wygląd średniowiecznej izby tortur.

I thought about those who died in torture chambers.

Pomyślałem o tych, które zginęły podczas izb tortur.