Find out what she could do with that tongue stud.

Dowiedz się co mogła zrobić z tym kolczykiem na języku.

The principal wanted a soccer coach to stop wearing her tongue stud.

Dyrektor chciał by trener piłkarski przestał nosić jej kolczyk na języku.

As for the coach, she continued to wear the tongue stud during the junior varsity soccer season, recently completed.

Co do trenera, kontynuowała noszenie kolczyka na języku podczas niższej rangą pory roku międzyuczelnianej piłkarskiej, ostatnio skończyć.

But culturally, they're about as similar as pearl earrings and silver tongue studs.

Ale kulturowo, oni są o tak podobnych jak perłowe kolczyki i srebrnych kolczykach na języku.

I hoped he didn't have a tongue stud.

Miałem nadzieję, że nie ma kolczyka na języku.

I hadn't expected the bearer of that terror and death to have green hair and a tongue stud.

Nie oczekiwałem, że zwiastun tego przerażenia i śmierci ma zielone włosy i kolczyk na języku.

I'd been afraid she was going to announce she was getting a tongue stud or maybe a tattoo.

Obawiałem się, że zamierza ogłosić, że zdobywała kolczyk na języku albo może tatuaż.

I had to struggle not to make guttural animal sounds when I talked to people wearing tongue studs.

Musiałem walczyć by nie wydać gardłowych zwierzęcych dźwięków gdy rozmawiałem z ludźmi noszącymi kolczyki na języku.

She is a thin girl, waifish with long, angular face, a tongue stud and nose ring.

Ona jest chudą dziewczyną, waifish z długą, kościstą twarzą, kolczykiem na języku i kółkiem w nosie.

I'll know when I get him on the table, but I imagine the tongue stud is in his throat.'

Będę wiedzieć kiedy mam go na stole ale wyobrażam sobie, że kolczyk na języku jest w swoim gardle. '

I picked blueberries in my backyard and went into the village for the toothpaste ("sensitive," because of the accursed tongue stud she once had).

Zebrałem czarne borówki w swoim podwórku i poszedłem na wieś dla pasty do zębów ("wrażliwy," z powodu przeklętego kolczyka na języku kiedyś miała).

You meet dates at the mall so you don't give your parents a stroke when your date shows up with tattoos and tongue studs.

Poznajesz daty na centrum handlowym więc nie udzielasz swoim rodzicom ciosu gdy twoja data pokazuje się z tatuażami i kolczykami na języku.

"Right," Ms. Whalen deadpanned, her tongue stud glinting.

"Prawo," Ms. Whalen deadpanned, jej błyskanie kolczyka na języku.

With nary a tongue stud, tattoo or other transgressive signifier in sight, the film celebrates conservative values like family, monogamy and community.

Z nary kolczyk na języku, tatuaż albo inny element oznaczający wykraczający poza prawo we wzroku, film sławi konserwatywne wartości jak rodzina, monogamię i społeczność.

He had a large hook nose, red roses tattooed on his biceps and-thank you, Lord-he didn't have a tongue stud.

Miał duży haczykowaty nos, czerwone róże wytatuowały na jego bicepsie i-dziękować/podziękować ci, nie miał kolczyka na języku.

She gave him a twist of a smile--yep, there was the tongue stud--and he managed a lifted lip in return.

Przekręciła go z smile--yep, był język stud--and zarządzał podniesioną wargą w zamian.

Despite tongue studs, weird hair and jeans with ripped-out knees, Chloe and Oscar still nurse certain traditional notions.

Pomimo kolczyków na języku, dziwnych włosów i dżinsów z rozedrzeć/rozdzierać-precz kolana, Chloe i Oscar wciąż pielęgniarka pewne tradycyjne pojęcia.

Last fall, one of the school board members told him to have a soccer coach, Amy Pickering, remove a tongue stud she wore to games and team practices.

Ostatni upadek, jeden z członków zarządu szkolnych kazał mu mieć trenera piłkarskiego, Amy Pickering, usuwać kolczyk na języku, który nosiła na igrzyska i praktyki zespołowe.

Ms. Cutler, who wore black vinyl pants and had a tongue stud, said: "We can't have teens if we have wine.

Ms. Wytwórca sztućców, który nosił czarne spodnie winylowe i miał kolczyk na języku powiedział: "nie możemy mieć nastolatek jeśli wypijamy wino.

Anthologies age as badly as fashion, and the pillbox hats and pearls of one generation must give way to the tattoos and tongue studs of another.

Antologie wiek jak źle jak moda, i toczki i perli się z jednej generacji musieć ustąpić miejsca tatuażom i innego kolczykom na języku.

Hey, you look nice in that outfit--" "It's my uniform, Tony," the waitress said, but smiled, displaying more gleaming metal and a tongue stud.

Hej, ładnie wyglądasz w tym outfit-- "" to jest mój uniform, Tony, "kelnerka powiedziała, ale uśmiechnąć się, okazując bardziej błyszczący metal i kolczyk na języku.

To the Editor: Ruth La Ferla writes that "by the time American girls reach puberty, many have swapped thoughts of toys for a tongue stud and tattoos."

Do Redaktora: Ruth La Ferla pisze, że "do czasu gdy amerykańskie dziewczyny osiągają okres dojrzewania płciowego, wielu zamienił myśli zabawek na kolczyk na języku i tatuaże."

(d) The CBS newswoman who asked Elizabeth Kucinich, "Would you remove [your tongue stud] if you became First Lady, or leave it in?"

(d) CBS dziennikarka, która zapytała Elizabeth o Kucinich, "usunąłbyś [twój kolczyk na języku] gdybyś został pierwszą damą, albo zostawiać to?"

RANDOM FACT Had a reputation as a "royal rebel" thanks to her heavy partying, tongue stud and tabloid-friendly relationship with jockey Richard Johnson.

Przypadkowy Fakt miał reputację jak "królewski buntownik" dzięki jej ciężkiemu bawieniu się, kolczykowi na języku i stosunkom przyjaznym dla brukowiec z dżokejem Richard Johnson.

As may be clear to anyone who has seen the film "Thirteen," about wayward adolescents, by the time American girls reach puberty, many have swapped thoughts of toys for a tongue stud and tattoos.

Jak móc być wolnym do nikogo, kto obejrzał film "trzynaście," o krnąbrnych nastolatkach, przed czasem amerykańskie dziewczyny osiągają okres dojrzewania płciowego, wielu zamienił myśli zabawek na kolczyk na języku i tatuaże.