Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The process of producing titanium white was figured out in 1914.
Proces wytwarzania tytana biały został znaleziony w 1914.
It is similar to but not as opaque as titanium white.
To jest podobne aby ale nie tak nieprzejrzysty jak tytan biały.
By 1945, 80 percent of the white pigments sold were titanium white.
Przed 1945, 80 procent białych pigmentów sprzedał były tytanem biały.
In 2008 a scientific analysis showed the painting contained titanium white, which was not yet available in 1914.
W 2008 naukowa analiza pokazała, że obraz zawiera tytana biały, który był jeszcze nie dostępny w 1914.
Color: Most brands opt for classic titanium white or translucent blue-green.
Kolor: większość marek wybiera klasycznego tytana biały albo przejrzysty morski.
It was replaced in the 19th century by zinc white and titanium white.
To zostało zastąpione w dziewiętnastym wieku przez cynk biały i tytan biały.
Modern practitioners use zinc, titanium white tempera or marble dust as a ground.
Nowocześni praktycy zużywają cynk, tytan biała tempera albo marmurowa ziemia jako ziemia.
But lately the inner light at the heart of her waves, titanium white and aquamarine, had taken on a dark shadow.
Ale ostatnio wewnętrzne światło przy sercu jej fal, tytan biały i akwamaryn, przyjąć ciemny cień.
All his raw umbers and titanium whites."
Wszystkie jego surowe umbry i biele tytana. "
"I painted Blue Ghost first in only two colors: titanium white and Payne's gray.
"Malowałem Blue Ghost pierwszy w tylko dwa kolory: tytan biały i szary Payne'a.
Titanium white.
Tytan biały.
Zinc white is less opaque and weaker in tinting strength than either titanium white or lead white.
Cynk biały jest mniej nieprzejrzysty i słabszy z podbarwiania siły niż którykolwiek tytan biały albo prowadzić biały.
She squeezes two oil paints, turquoise and titanium white, into the jar, adds alkyd then mixes with a plastic spoon.
Ona wyciska dwie farby olejne, turkus i tytana biały, do słoika, dodaje, że alkid wtedy łączy z łyżką plastiku.
"Let's call her Titanium White."
"Nazywajmy ją Titanium White."
Her face was painted titanium white, with large blue and yellow circles around each eye - no garish red lips though, and no funny nose.
Jej twarz była malowanym tytanem biały, z dużymi niebieskimi i żółtymi kołami wokół każdego oka - żadne jaskrawe czerwone wargi jednak, i żaden zabawny nos.
"O sing mars black, lamp black, ivory black, and titanium white" (blessed are the Caucasians who went down with the ship).
"O śpiewać oszpeca czarnego, czarny lampy, czarny z kości słoniowej, i tytan biały" (błogosławieni są ludźmi rasy białej, którzy poszli na dno razem ze statkiem).
Titanium white is the most popular white for artists today; it is the brightest available white pigment, and has twice the coverage of lead white.
Tytan biały najwięcej cieszy się popularnością biały dla artystów dziś; to jest najjaśniejszy dostępny biały pigment, i ma dwa razy sprawozdanie z prowadzenia biały.
When used as a pigment, it is called titanium white, Pigment White 6, or CI 77891.
Kiedy użyty jako pigment, to jest nazywane tytanem biały, Pigment White 6, albo CI 77891.
In any event, white lead has been mostly supplanted in artistic use by titanium white, which is structurally weaker than white lead.
W każdym wypadku, biel ołowiana była przeważnie zajęty miejsce w artystycznym wykorzystaniu przez tytana biały, który jest pod względem struktury słabszy niż biel ołowiana.
Titanium white has far greater opacity and tinting strength than lead white, and it can easily overpower most other pigments if not mixed carefully.
Tytan biały ma daleko bardziej wielka nieprzezroczystość i podbarwianie siły niż prowadzić biały, i to łatwo może obezwładniać najbardziej inne pigmenty jeśli nie zmieszany ostrożnie.
And the softened angles of the room, together with the choice of dark browns and off-whites rather than black and titanium white, certainly have a comforting effect.
I złagodzone punkty widzenia pokoju, razem z wyborem kolorów ciemnobrązowych i daleko-biel a nie czarnym i tytanem biały, na pewno mieć pocieszający efekt.
The shares in Titan Co. plummeted until being bought in 1927 by the American corporation National Lead along with the patent rights for titanium white.
Udziały w Titan Co. spadły do zostania kupionym w 1927 przez amerykańską korporację National Lead wraz z prawami patentowymi dla tytana biały.
One major manufacturer of artists' oil paint sells "permanent white" that contains a mixture of titanium white pigment (TiO) and barium sulfate.
Jeden ważny producent artystów 'farba olejna sprzedaje" stały biały "to zawiera mieszankę tytana biały pigment (TiO) i siarczan baru.
Finally, a titanium white cover coat frit, supersaturated with titanium dioxide which creates a bright white color during firing, is applied as the exterior coat.
W końcu, tytan biała fryta płaszcza okładkia, przesycony z dwutlenkiem tytanu, który stwarza olśniewająco biały kolor podczas kanonady, jest zastosowany jako zewnętrzny płaszcz.
The shoes were put in as a simple outline drawing in pencil and the background spaces around them were painted with a mixture of cerulean blue and titanium white.
Buty zostały założone ponieważ prosty rysujący ołówkiem zarys i ogólne przestrzenie wokół nich były malowane mieszanką błękitnego niebieskiego i tytana biały.