He could not speak in the face of this titanic morning.

Nie mógł mówić w obliczu tego tytanicznego poranka.

Jim - 4 months ago She needs to go away like the titanic.

Jim - 4 miesiące temu ona musi wyjechać tak jak tytaniczny.

In some ways, it has been a campaign of titanic proportions.

Pod pewnymi względami, to była kampania tytanicznych proporcji.

From this point on, they were involved in a titanic struggle.

Z tego punktu na, brali udział w tytanicznej walce.

If, that was, he had not already used up all his luck in such a titanic act.

Jeśli, to było, już nie zużył całego swojego szczęścia w takim tytanicznym akcie.

Then, after another titanic inner struggle, he looked up again.

Wtedy, potem inna tytaniczna szamotanina wewnętrzna, popatrzył w górę jeszcze raz.

Only then did he appreciate what a titanic battle this was to be.

Dopiero wtedy docenił co tytaniczna bitwa to miało być.

He had no place in this titanic conflict of future ages.

Nie miał żadnego miejsca w tym tytanicznym konflikcie przyszłych wieków.

His face and body twisted as if in some titanic struggle.

Jego twarz i ciało przekręciły jakby w jakiejś tytanicznej walce.

He walked across the field toward the titanic ruins standing in the center.

Przemierzył pieszo pole w kierunku tytanicznych ruin stojących pośrodku.

What is trivial to one person may raise titanic questions for someone else.

Co jest błahy do jednej osoby móc postawić tytaniczne pytania dla kogoś innego.

Then they left, and he immediately started hitting titanic home runs.

W takim razie wyszli, i natychmiast zaczął trafiać na tytaniczne serie domowe.

They must have been of titanic size to be visible from this distance.

Musieli mieć z tytanicznej wielkości być widocznymi z tej odległości.

In his mind's eye he could see the titanic struggle and the great powers working.

W oku swojego umysłu mógł zobaczyć, jak tytaniczna walka i wielkie mocarstwa pracowały.

The whole center of the building lifted in a titanic explosion.

Cały ośrodek budynku przerzucił tytaniczny wybuch.

"There is a titanic struggle under way in Russia over the future of that country," he said.

"Jest tytaniczna walka pod drogą w Rosji ponad przyszłością tego kraju" powiedział.

No matter whether you're tiny or titanic, staff here can fix you up with the right size.

Żadna sprawa czy jesteś maleńki albo tytaniczny, personel tu móc organizować cię z właściwym rozmiarem.

He was crouching next to the base of a titanic wall.

Przykucał obok podnóża tytanicznej ściany.

Maybe that was what the titanic tongue tasted on the air.

Może to było co tytaniczny język czuł smak na falach eteru.

She and her brother were powerful in their own ways, but the present battle was on a titanic scale.

Ona i jej brat byli potężni w ich własnych drogach ale obecna bitwa była na gigantycznej skali.

Or was it simply some titanic equivalent of a shrug?

Albo był tym prosto jakiś tytaniczny odpowiednik wzruszenia ramion?

Now night did not suffice to stop the titanic struggle.

Teraz noc nie wystarczyła by nie dopuścić do tytanicznej walki.

And what was the titanic Thing which one of them saw wriggling away into the ground?

I co był tytaniczną Rzeczą, którą jeden z nich zobaczył wiercąc się daleko do terenu?

Their source appeared to be the titanic turbulence all around.

Ich źródło wydało się być tytaniczną turbulencją wszędzie.

They seemed to huddle in the titanic space of the desert.

Wydawali się skupiać się w tytanicznej przestrzeni pustyni.