Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Between campaigns he worked as a tinsmith to support his family.
Między kampaniami pracował jako blacharz by utrzymywać jego rodzinę.
But the tinsmith happened to come along, and he made me a new head out of tin.
Ale blacharzowi zdarzyło się zjawić się, i zrobił mi nową głowę na zewnątrz cynowy.
Some of us are very good tinsmiths," they told her.
Jacyś z nas są bardzo dobrymi blacharzami "powiedzieli jej.
So I went to a tinsmith and had him make me a new leg out of tin.
Więc poszedłem do blacharza i zmusiłem go do robienia mi nowej nogi na zewnątrz cynowy.
I showed up in a suit and was assigned to the tinsmiths.
Ukazałem w garniturze i został przydzielony blacharzom.
The tinsmith has been plying his trade in America since 1720.
Blacharz wykonywał swój handel Ameryką od 1720.
"He was a tinsmith by trade and could make anything out of tin.
"Był blacharzem z zawodu i nie móc zrobić niczego na zewnątrz cynowy.
But, when they came to this residence by the forest's edge, the tinsmith was not at home.
Gdy jednak przyszli do tej rezydencji przez brzeg lasu, blacharz nie był u siebie.
The simple shapes made by the tinsmith required only a few basic tools.
Proste kształty zrobione przez blacharza wymaganego tylko kilka podstawowych narzędzi.
His father was a tinsmith who was active in local politics.
Jego ojciec był blacharzem, który był aktywny w polityce lokalnej.
He apprenticed as a tinsmith from age 13 to 20 in England.
Oddał na naukę zawodu jako blacharz od wieku 13 aby 20 w Anglii.
The tinsmith had forgotten to put in a heart.
Blacharz zapomniał zgłosić serce.
He devised equipment for the research with the help of one untrained tinsmith.
Zaprojektował wyposażenie dla badań przy pomocy jednego blacharza nieprzyuczonego do zawodu.
The 21-year-old tinsmith from upper New York state was ambitious.
21-Rok - stary blacharz z północnego Nowego Jorku stan był ambitny.
At work on the grounds all day Saturday will be a number of crafts people, including a potter and a tinsmith.
W pracy na terenach cały dzień sobota będzie liczbą z robi ręcznie ludzi, w tym garncarza i blacharza.
As a child he worked as an apprentice tinsmith in London.
Jako dziecko pracował jako blacharz będący na praktyce w Londynie.
He worked as a tinsmith, a coppersmith, and a boilermaker.
Pracował jako blacharz, kotlarz, i kotlarz.
Plastic put the tinkers out of the tinsmith business.
Plastik usunął druciarzy z blacharza biznes.
The tinsmith makes a great variety of tinware for household and farm use.
Blacharz robi przeróżność naczyń cynowych rodzinie i wykorzystaniu gospodarskiemu.
The tinsmith moved out in 1919, but not before putting in a tin ceiling.
Blacharz wykwaterowany w 1919, ale dopiero gdy zakładając sufit cynowy.
Tinsmith shop - with all the original equipment intact from the 1890s.
Blacharz sklep - z całym oryginalnym wyposażeniem nietknięty z 1890s.
He worked as a farmer, printer, tinsmith, insurance salesman and postmaster.
Pracował jako rolnik, drukarka, blacharz, agent ubezpieczeniowy i naczelnik poczty.
Coming from tinsmith background, he joined the Basel Mission in 1824.
Pochodząc z blacharza tło, dołączył do Bazylea Misja w 1824.
You can cruise the restored area's 25 acres and see, for example, a tinsmith pounding canisters.
Możesz odbywać rejs przywróconego obszaru 25 akrów i widzieć, na przykład, walić blacharza puszki.
He arranged to have the youth apprenticed for several years to a tinsmith, a skilled and valued trade.
Umówił się by mieć młodego człowieka oddanego na naukę zawodu przez kilka lat do blacharza, wykwalifikowany i cenny handel.
"Tinman has been a bad little machine, letting you get away.
"Tinman był złą małą maszyną, pozwalając ci wyrywać się.
"We will slip through the Works without Tinman even noticing us."
"Prześlizgniemy się pracuje bez Tinman nawet zauważając nas."
I guess you're more like a wooden tinman, anyway.
Zgaduję, że jesteś więcej tak jak drewniany tinman, w każdym razie.
Lucy had a gift for making me feel like the Tinman rusting in the forest.
Lucy miała prezent dla sprawiania, że czuję jak Tinman powodujący rdzewienie w lesie.
Scientists have thus called this gene tinman, named after the Oz character of the same name.
Naukowcy stąd zadzwonili do tego genu tinman, nazwany na cześć Australii charakter takiego samego imienia.
She was born at Ipswich, her father being a brazier and tinman.
Urodziła się przy Ipswich, jej ojciec będący koksiakiem i tinman.
Darryn had to play the Tinman looking for a heart.
Darryn musiał grać Tinman szukający serca.
With the exception of Tinman, all the significant male characters are louts or worse.
Z wyjątkiem Tinman, wszystkie znaczne męskie charaktery są chamami albo gorszy.
Tinman swiveled the blank curvature of its head, following the movement.
Tinman obrócił skonsternowaną krzywiznę swojej głowy, śledząc ruch.
Tinman finally shut down in 2005, just as the group announced a new album was in the works.
Tinman w końcu został zamkniętym w 2005 właśnie kiedy grupa ogłosiła, że nowy album jest w pracuje.
The plot jumps to many years later, after Tinman Wong has died.
Fabuła wzrasta gwałtownie do wielu po latach po tym jak Tinman Wong umarł.
In late 2005, Tinman went out of business, and freed Interface from its contract.
W późno 2005, Tinman zbankrutował, i uwolniony Interfejs z jego umowy.
Bertie is appalled when he hears of the death of his friend the Tinman.
Bertie jest przerażona gdy on słyszy o śmierci swojego przyjaciela Tinman.
It was released by Tinman Records on July 15, 2002.
To zostało zwolnione przez Tinman Records 15 lipca 2002.
The tinman got a watch that ticked.
Tinman mieć zegarek, który tykał.
Or take the fight with the Flaming Tinman.
Albo brać kłótnię z Płonącym Tinman.
As Tinman laughed its grating laugh, the door inside its mouth slid up and down several times.
Ponieważ Tinman śmiał się jego zgrzytliwy śmiech, drzwi wewnątrz jego ust pośliznęły się tam i z powrotem kilkakrotnie.
Tinman ordered the two remaining mechanical men.
Tinman zarządził dwu pozostających mechanicznych ludzi.
What did the tinman want?
Co zrobił tinman chcieć?
With the now-defunct Tinman label's quantities depleted, the original album is now out of print.
Z teraz-nieistniejący Tinman ilości etykiety uszczupliły, oryginalny album jest teraz wyczerpany.
"Bertie and the Tinman" is a delightful romp.
"Bertie i Tinman" jest zachwycającymi igraszkami.
The Tinman, the Lion--they are not those who originally began the game.
Tinman, Lion--they nie są tymi, które początkowo zaczęły grę.
"That is where the Tinman is strongest."
"To jest gdzie Tinman jest najsilniejszy."
The theme song to this radio show was "Eighteen Strings" by Tinman.
Temat przewodni na to widowisko radiowe był "Eighteen Strings" przez Tinman.
It isn't long before Tinman discovers Jo's secret.
To nie jest dużo wcześniej Tinman odkryje sekret Jo.
He moved to Indianapolis to learn the trade of being a tinner.
Zabrał się do Indianapolis do wyuczenia się handlu z będąc blacharski.
A person involved in tin mining is sometimes called a tinner.
Do osoby włączonej do górnictwa cynowego czasami dzwonią blacharski.
Tinner became the first president, and Henderson became the secretary.
Blacharski został pierwszym prezydentem, i Henderson został sekretarzem.
Tinner begin his career as the audio engineer of the working with the band Can in 1973.
Blacharski zaczynać jego karierę jako inżynier pracowania audio od zespołu móc w 1973.
Tinner continues to work for clients of all color in various other studios mainly across Europe.
Blacharski kontynuuje pracowanie dla klientów całego koloru w różnych innych studiach głównie przez Europę.
However, Tinner again left for Pakistan and the program was dismantled.
Jednakże, blacharski jeszcze raz odjechać do Pakistanu i programu został rozebrany.
But God, if you've ever been a tinner - to chisel out almost solid ore like that!
Ale Bóg, jeśli kiedykolwiek byłeś blacharski - rzeźbić na zewnątrz prawie ubita ruda w ten sposób!
He's a young journeyman tinner who was getting along all right till he fell sick and lost his job.
On jest młodym czeladnikiem blacharski kto dostawać wzdłuż kasy sklepowej w porządku zachorował i stracił jego pracę.
In 2000, Libya accelerated its efforts, still headed by Tinner.
W 2000, Libia przyspieszyła swoje wysiłki, wciąż być na czele przez blacharski.
His brother, Marco Tinner, is also in custody on similar charges.
Jego brat, Marco Tinner, jest pod kuratelą również na podobnych opłatach.
He found the young tinner up there, alone and brooding, and entered into conversation with him.
Znalazł młody blacharski tam w górze, sam i złowieszczy, i nawiązać rozmowę z nim.
Allen came strolling by where the pair were sitting; stopped, and said to the tinner; "How are you off for friends, these days?"
Allen przyszedł przechadzając się przez gdzie para były posiedzeniem; zatrzymany, i powiedziany blacharski; "jak jesteś za przyjaciółmi daleko, obecnie?"
In 1978 and 1979 Tinner worked on two records of Lou Reed.
W 1978 i 1979 Tinner pracować nad dwoma zapisami Lou Reed.
Scomi officials declined to provide addresses of either Tinner, and efforts to find them failed.
Scomi urzędnicy odmówili dostarczenia żadnego adresów blacharski, i wysiłki by znaleźć ich doznały niepowodzenia.
Eastman earned his living as a tinsmith (or "tinner").
Eastman zdobył swoje życie jako blacharz (albo "blacharski").
Tinner is known and has been connected in particular with gas centrifuge technology used for isotopic enrichment of uranium.
Blacharski jest znany i został połączony szczególnie z techniką centryfugi gazową użytą dla izotopowego wzbogacenia uranu.
In 1995, Tinner again returned to Libya with the documentation provided by Khan.
W 1995, blacharski jeszcze raz wrócić do Libii z dokumentacją dostarczoną przez Chana.
Work was completed by Tinner in 1992, but Libya remained unable to produce an operating centrifuge.
Praca została skończona przez blacharski w 1992, ale Libia pozostała niezdolna do produkowania prowadzącej działalność centryfugi.
Tinner received his master of science in Nuclear engineering and took a government assignment in Vienna.
Blacharski otrzymać jego mistrza nauki w technice jądrowej i wziął przydział rządowy w Wiedniu.
Tinner and Dr. Khan were college friends in Belgium where they studied together.
Blacharski i Dr. Khan były przyjaciółmi college'u w Belgii gdzie studiowali razem.
Urs Tinner installed the machines at the Malaysian factory, the report says.
Urs blacharski zainstalować maszyny przy malezyjskiej fabryce, raport oznacza.
"Brady is a tinner.
"Brady jest blacharski.
But presently they fell to dropping remarks that were evidently aimed at Tracy, and some of them at the tinner.
Ale po chwili zabrali się do rzucania uwag, do których wyraźnie dążono Tracy, i jakiś z nich przy blacharski.
The centrifuges materials and expertise were provided by Swiss national, Friedrich Tinner.
Centryfugi materiały i biegłość zostały dostarczone przez szwajcarski krajowy, Friedrich Tinner.
Tinner may also refer to:
Blacharski również móc odnosić się:
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.