Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the village several half timbered houses can be found.
W wsi kilka połowa timbered domy mogą zostać znalezione.
We begin with a walk through the town centre, full of timbered houses and medieval street names.
Zaczynamy od spaceru przez centrum miasta, pełny z timbered domy i średniowieczne nazwy ulicy.
The Netherlands is often overlooked for its timbered houses, yet many exist, including windmills.
Nad Holandią często górują dla jego timbered domy, mimo to wielu istnieje, w tym wiatraki.
It probably has a quaint district of old timbered houses going down to the quayside, where an early morning fish market takes place.
To prawdopodobnie ma uroczy region dawny timbered domy schodzące do nabrzeża, gdzie wczesny poranny targ rybny ma miejsce.
That was far more likely, Wynn decided, studying the stone and timbered houses, each with its own garden plot.
To było dużo więcej prawdopodobny, Wynn zadecydował, studiując kamień i timbered domy, każdy ze swoją własną działką rekreacyjną.
The removal of timbered houses as part of this renewal was later regretted.
Usunięcie z timbered domy jako część tego odnowienia później został pożałowany.
The little town around it was new, raw as a scab with its rough timbered houses and warehouses.
Niewielka miejscowość około tego była nowa, surowa jako parch z jego szorstki timbered domy i magazyny.
Most of the timbered houses had windows patched with rags, but the one Maggie entered was slightly cleaner.
Najbardziej z timbered domy miały okna załatane ze szmatami, ale jedna Maggie weszła był nieco czystszy.
The historic center with its many timbered houses and the 30 metre high Ruhr viaduct across the valley are two more landmarks.
Historyczne centrum z jego wielu timbered domy i 30 metr wysoki Ruhr wiadukt przez dolinę są dwa więcej punktów orientacyjnych.
Oh, you'll see black-and-white timbered houses all over Yorkshire, but many of them are fakes built in the 1920's as pubs.
O, zobaczysz czarno-biały timbered domy po Yorkshirze, ale wielu z nich jest wbudowanymi imitacjami 1920 's jako puby.
A short alley with half timbered houses (Fachwerkhäusern)
Krótka aleja z połową timbered domy (Fachwerkhäusern)
With its timbered houses, twisted streets and Gothic cathedral, this picture-perfect town in Burgundy looks much as it did 500 years ago.
Z jego timbered domy, poskręcane ulice i gotycka katedra, to prześliczne miasteczko w Burgundia przygląda się mimo że to zrobiło 500 lata temu.
He kept to the centre of the street away from the rubbish which littered the entrances and walks of the miserable timbered houses.
Trzymał się centrum ulicy z dala od śmieci, które zasłały wejścia i spacery z nieszczęśliwy timbered domy.
Timbered houses with ridge roofs, galleries and pointed or linear wall decorations have been preserved in Čičmany.
Timbered domy z dachami grzbietu, galerie i spiczaste albo linearne dekoracje ścienne zachowały się w Čičmany.
Those skills have been handed down to present-day craftsmen working in yew wood, and the old timbered houses are exquisitely maintained in traditional style.
Te umiejętności zostały przekazane obecnym rzemieślnikom pracującym w lesie cisowym, i stary timbered domy nienagannie są utrzymane w dobrym stanie w tradycyjnym stylu.
Wander freely along the secluded canals past the dark timbered houses, all situated in very narrow, zigzagging streets to hamper enemy attack.
Spacer swobodnie wzdłuż ustronnych kanałów przeszłość ciemny timbered domy, wszyscy usytuowali w bardzo wąski, idąc zygzakiem ulice utrudnić atak nieprzyjacielski.
Little remains of these times but scattered around the village are eight half timbered houses, most now beautifully restored and extended, which would have been in existence then.
Mało pozostaje z tych czasów ale porozrzucany po wsi są osiem połowa timbered domy, najbardziej teraz pięknie przywrócić i poszerzyć, który istnieć wtedy.
Many medieval and Tudor period gabled and half timbered houses survive from earlier periods of Gloucester's history.
Wielu średniowieczny i epoka Tudorów gabled i połowa timbered domy ocaleją od wcześniejszych okresów historii Gloucester.
Notable in this area are several timbered houses in the sparsely populated villages, particularly in Doubrava.
Znakomitość w tym obszarze są kilka timbered domy w słabo zaludnionych wsiach, szczególnie w Doubrava.
It's a fruit-growing county--very pretty; white timbered houses, pastures, orchards, woods, green hills.
To jest uprawa owoców county--very całkiem; biały timbered domy, pastwiska, sady, drzewa, zielone wzgórza.
Mist rose about their knees, and its tendrils wisped up to veil a row of half- timbered houses, their second stories overhanging the street.
Mgła wzmogła się o ich kolanach, i jego wąsy wisped do zasłaniać rząd z na poły timbered domy, ich drugie historie zwieszające się nad ulicą.
Some of the half- timbered houses had three stories - not so tall as the towers of Castle Brightblade, but so full of people!
Jakiś z na poły timbered domy dostały trzy historie - nie tak wysoki jako wieże Brightblade zamkowego, ale tak pełny ludzi!
A village with roots in antiquity, today it is a quaint village with timbered houses circling the church and Bishop's Palace (17th century).
Wieś z korzeniami w okresie antyku, dziś to jest urocza wieś z timbered domy obchodzące dokoła kościół i Pałac Biskupa (XVII wiek).
COGGESHALL village has the finest old timbered houses for miles around.
COGGESHALL wieś ma najświetniejszy stary timbered domy w promieniu wielu kilometrów.
Or, in sharp sunlight, he would shoot full-frontal views of the facades of timbered houses and sheds in industrial plants, making them look like architectural drawings.
Albo, w nagłym świetle słonecznym, nakręciłby pokazy fasad ukazujące nagą postać z przodu z timbered domy i szopy w zakładach przemysłowych, sprawiając, że oni wyglądają jak architektoniczne rysunki.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.