It used to be I could go out and throw a match.

To użyło by być mogłem wyjść i mogłem rzucić zapałką.

I threw a match in the bowl and challenged him to sink it first.

Wrzuciłem zapałkę do miski i zmobilizowałem go do zatopienia tego pierwszy.

I'm nervous somebody might throw a match in there.

Jestem zdenerwowany ktoś może rzucać zapałką tam.

It's worth thinking about the incentive a wrestler might have to throw a match.

To warto myśleć, że o bodźcu zapaśnik może musieć rzucić zapałką.

By using it to throw a match upon an already incendiary situation?"

Przez używanie tego by rzucić zapałką na już zapalająca sytuacja? "

President Black had at least seen the folly of throwing a match into a tinderbox.

Prezydent czarny przynajmniej dostrzegł głupotę wrzucenia zapałkę do pudełka na hubkę i krzesiwo.

And then the 16-year old "threw a match" at the younger boy "as a joke."

A następnie 16-rok stary "rzucił zapałką" u młodszego chłopca "jako żart."

Ron kills the scorpion by throwing a match into its head.

Ron zabija skorpiona przez wrzucenie zapałkę do jego głowy.

He pronounced the death sentence, then threw a match.

Orzekł wyrok śmierci, wtedy rzucił zapałką.

In April 1963, he took a £300 bribe to throw a match.

W kwietniu 1963, wziął? 300 łapówka rzucić zapałką.

He throws a match into the rubbish on his way out and tries to kiss Sophie.

On wrzuci zapałkę do śmieci na wyjściu z niego i próbuje całować Sophie.

"And ten minutes later somebody soaks the place with gasoline and throws a match."

"I dziesięć minut później ktoś moczy posadę w benzynie i rzuca zapałką."

I thought it'd be smart to step inside and suggest he throw a match or three, in the name of helping us all stay inconspicuous."

Ja myśl it'd być bystrym przejść do środka i sugerować on rzucać zapałką albo trzy, w imieniu pomagania nam wszystkim zostawać niepozorny. "

Today "an undercover journalist from the News of the World offering money for him to throw a match was accepted."

Dziś "tajny dziennikarz z Wiadomości Świata proponującego pieniądzom dla niego by rzucić zapałką przyjmował."

Would Connors throw a match if he felt that by dominating he was hurting his tour?

Connors rzuciłby zapałką gdyby czuł, że przez dominowanie zadaje ból wycieczce po nim?

Along with two players and a club official, President Bernard is being accused of trying to bribe a team to throw a match.

Wraz z dwoma graczami i klubu urzędnikiem, President Bernard jest oskarżony o próbowanie przekupić zespół rzucić zapałką.

Would Boariyi also throw a match for him?

Zapisał Boariyi również rzut partia dla niego?

Mayor Giuliani, quoting fire officials, said the fire apparently started when the 12-year-old threw a match in a bedroom, thinking that it was out.

Burmistrz Guiliani, cytując urzędników ognia, powiedzieć, że ogień pozornie wybucha kiedy 12-rok - stary wrzucił zapałkę do sypialni, myśląc, że to zostało wyeliminowane.

However, after being tricked into throwing a match, he regrets his choice and is literally torn between his two choices.

Jednakże, potem podczas oszukiwania do rzucania zapałką, on żałuje swojego wyboru i jest rozdarty dosłownie pośrodku jego dwa wybory.

There's no way the British and Americans could not have known that their withdrawal would be tantamount to throwing a match into dry kindling.

Nie ma żadnej drogi Brytyjczycy i Amerykanie nie mogli wiedzieć, że ich wycofanie będzie równoznaczne z wrzuceniem zapałkę do sypkiej podpałki.

Once the pride of the British National team, Danny was banished from the sport after throwing a match.

Kiedyś duma brytyjskiej kadry narodowej, Danny został wyrzucony ze sportu po rzucaniu zapałką.

Some mechanic tossed out a bucket of gasoline, threw a match into the liquid, and it flared up, lighting the way for the plane.

Jakiś mechanik wyrzucił wiadro benzyny, wrzucił zapałkę do płynu, i to zapłonęło jaśniej, oświecić drogę dla samolotu.

They poured the fuel over Mr. dos Santos and threw a match at him, then fled by car.

Wlali paliwo ponad Mr. dos Santos i rzucił zapałką w niego, wtedy uciec samochodem.

This is known as throwing a game or taking a dive.

To jest znane jako rzucanie grą albo spadanie.

He had been averaging barely four free throws a game.

Osiągał średnią skąpo cztery rzuty osobiste gra.

That's why they get 16 more free throws a game than us."

Dlatego oni dostają 16 więcej rzutów osobistych gra niż my. "

He's only got to make one or two throws a game."

On tylko jest namówiony by robić jednego albo dwa rzuty gra. "

Only one of the players is accused of taking action to throw a game.

Jedyny graczy jest oskarżony o podejmowanie działania by rzucić grą.

The fact that their opponents are averaging 28 free throws a game, second most in the league, does not help either.

Fakt, że ich przeciwnicy osiągają średnią 28 rzutów osobistych gra, drugi najbardziej w lidze, nie pomaga żadnemu.

During the regular season, they held opponents to an average of 21.18 free throws a game, second lowest in the league.

Podczas regularnej pory roku, trzymali w ramionach przeciwników do średniej 21.18 rzutów osobistych gra, sekunda najniższy w lidze.

Cindy convinces Alan to throw a game for the money.

Cindy przekonywa Alana do rzucenia grą za pieniądze.

"I haven't thrown a game like this in a long time," Key conceded.

"Nie rzuciłem grą w ten sposób za kawał czasu" Klucz przyznał.

"The bottom line is the allegation of throwing a game we totally deny," he said.

"Kwestia zasadnicza jest zarzutem rzucania grą, której zupełnie zaprzeczamy" powiedział.

But Aaron has a gambling problem and is blackmailed into throwing a game.

Ale Aaron ma problem z hazardem i jest zmuszony szantażem do rzucania grą.

But no more preposterous than suggesting that the players would throw a game or two to create higher shares.

Ale już niedorzeczny niż sugerowanie, że gracze rzuciliby grą albo dwa tworzyć wyższe akcje.

And Dallas, which shoots 11.7 fewer free throws a game, is the only team that had a larger differential.

I Dallas, który strzela 11.7 mniej rzutów osobistych gra, jest jedynym zespołem, który miał większą różnicę.

After his major league career, he was involved in a scandal involving possibly throwing a game for money, and committed suicide.

Za jego pierwszą ligą kariera, był obejmowaniem wplątanym w aferę być może rzucając grą zarobkowo, i oddany samobójstwo.

"To work at it and come back and throw a game where you can help the team win, it's satisfying," Wright said.

"Pracować nad tym i wrócić i rzucić grą gdzie możesz pomagać zwycięstwu drużynowemu, to zadowala" Wright powiedział.

Yes, but nowhere has Rose ever been accused of throwing a game or trying as a player to do anything but his best to win.

Tak, ale nigdzie Rose kiedykolwiek była oskarżona o rzucanie grą albo próbowanie jako gracz robić coś ale jego najlepiej wygrać.

Both had been accused, by Dutch Leonard, of conspiracy to throw a game in 1919.

Obydwa zostali oskarżeni, przez Dutch Leonard, ze zmowy w celu rzucenia grą w 1919.

Hobbs has a special name for his bat (as Jackson did), and is offered a bribe to throw a game.

Hobbs ma specjalne imię dla swojego nietoperza (ponieważ Jackson zrobił), i jest zaproponowany łapówkę za rzucenie grą.

Miami entered the game as the league's only team attempting fewer than 20 free throws a game, with 19.

Miami weszło do gry jako liga tyle że próbowanie zespołowe mniej niż 20 rzutów osobistych gra, z 19.

Over the course of their three playoff rounds in the East, the Nets averaged 29 free throws a game.

Ponad kursem z ich trzy playoff partie na wschodzie, Siatki osiągnęły średnią 29 rzutów osobistych gra.

"When it comes down to something as simple as throwing a game to keep the peace, just do it.

"Gdy to schodzi do czegoś tak prostego jak rzucanie grą by utrzymać pokój, właśnie robić to.

The Knicks have attempted 7.4 fewer free throws a game than their opponents.

Knicks spróbować 7.4 mniej rzutów osobistych gra niż ich przeciwnicy.

"Rose was never complicit in throwing a game.

"Rose nie była nigdy współwinna rzucania grą.

"That is to ensure that no native throws a game to a Hectare.

"To ma zapewnić, że nie żadne rodzinne rzuty gem dla Hektara.

February 3 - Cherokee Fisher admits taking $100 to throw a game from the 1876 season.

3 lutego - Cherokee Fisher przyzna się/przyznawać się do brania 100 rzucić grą z 1876 pora roku.

Hardly the act of a man trying to throw a fight.

Ledwie akt człowieka próbującego rzucić walką.

He refuses to throw a fight with the Thing, and was defeated.

On odmawia rzucenia kłótnią z Rzeczą, i został zwyciężony.

"Someone once suggested that he throw a fight," one speaker said.

"Ktoś kiedyś zasugerował, by rzucał walką" jeden mówiący powiedział.

However, Hammer doesn't realize that the help comes at a price: he is asked to throw a fight.

Jednakże, Młotek nie zdaje sobie sprawę, że pomoc atakuje cenę: on jest poproszony by rzucić walką.

I too have practised throwing a fighting axe for most of my life.

Również mam przećwiczone rzucanie walcząca siekiera dla większej części z mojego życia.

Ward was known to be corrupt having once thrown a fight for £100.

Wiadomo było, że Ward jest skorumpowany mając raz rzucony walką o? 100.

Nor had she ever once thrown a fight.

Ani mieć ona zawsze raz rzucony walką.

Then, the story goes, he took a bung to throw a fight, got caught and lost his licence.

W takim razie, fama głosi, zabrał korek rzucać walką, przytrzasnąć i zgubić jego pozwolenie.

When Lee gets in the middle, Michael throws a fight, shocking all the guests.

Gdy Lee dostaje pośrodku, Michael rzuca walką, wstrząsając wszystkimi gośćmi.

A person he knew in prison finds him and blackmails him into throwing a fight.

Osoba, którą znał w więzieniu znajduje go i zmusza szantażem go do rzucania walką.

"He was in a bind," Foley said, "owed a lot of money and got forced into throwing a fight.

"Miał zgryz" Foley powiedział "zawdzięczać wiele z pieniędzy i dostać zmusić rzucanie walką.

It's a deliberate way of throwing a fight."

To jest przemyślany sposób rzucania walką. "

"He had to throw a fight, right?"

"Musiał rzucić walką, prawo?"

Terry, who could have been a contender but who threw a fight out of loyalty to friends, exemplifies everything that the film is about.

Terry, który mógł być zawodnikiem ale kto wyrzucił walkę z lojalności wobec przyjaciół, ilustruje wszystko, czym film jest około.

To us, we're throwing the fight, but we didn't write a record that's throwing a fight.

Do nas, rzucamy walką ale nie napisaliśmy dokumentacja być rzucaniem walką.

"The Punch," an American film, was about an amateur boxer who throws a fight to earn money for his invalid mother.

"Cios pięścią," amerykański film, miał o amatorskim bokserze, który rzuca walką zarabiać pieniądze dla jego nieuzasadnionej matki.

When he refuses to throw a fight because his son is in the audience, he is killed by one of the Fixer's men.

Gdy on odmawia rzucenia walką ponieważ jego syn jest w publiczności, on jest zabity przez jednego z ludzi Utrwalacza.

No doping case had ever been traced back to them; no boxer who had thrown a fight led back to them.

Żaden przypadek stosowania środków dopingowych kiedykolwiek nie został wywiedziony z nich; żaden bokser, który rzucił walką nie przyprowadził z powrotem do nich.

In December 1992, When Austin fails to throw a fight, Carrie becomes the victim of an acid attack intended for him.

W grudniu 1992, gdy Austin nie udaje się rzucić walką, Carrie zostaje ofiarą kwaśnego ataku przeznaczanego dla niego.

A young prizefighter (Tommy Kelly, played by John Smith ) finds himself being squeezed on all sides to throw a fight.

Młody prizefighter (Tommy Kelly, zagrany przez Johna Smith) znajdzie sobie zostanie ściśniętym ze wszystkich stron rzucić walką.

His father, a boxer named Jack Murdock, supports him as he grows up, though Jack is later killed by gangsters after refusing to throw a fight.

Jego ojciec, bokser nazwał Jack Murdock, wspiera go ponieważ on rośnie, chociaż Jack później jest zabity przez gangsterów po odmawianiu rzucenia walką.

And when Jack returns to the ring and is killed for refusing to throw a fight, his son swears revenge: "I would seek justice, one way or another."

A kiedy Jack wraca do pierścienia i jest zabity dla odmawiania rzucenia walką, jego syn przysięgnie sobie w duchu zemstę: "dochodziłbym sprawiedliwości, tak czy inaczej."

For decades he has claimed that he was once given 13 priceless diamonds by a mobster named Duff the Muff for agreeing to throw a fight.

Przez dekada twierdził, że jest jak tylko biorąc pod uwagę fakt , że 13 bezcennych diamentów przez członka gangu nazwało Siedzenie Mufka dla zgadzania się rzucić walką.

Hammer: Stars Fred Williamson as B.J. Hammer, a boxer who gets mixed up with a crooked manager who wants him to throw a fight for the Mafia.

Młotek: Stars Fred Williamson jako B.J. Hammer, bokser, który dostaje pomylił z przygiętym kierownikiem, który chce by rzucił walką o Mafię.