threshold price

"What has been missing is the technology and the threshold price that will lead to a revolution in lifting that oil."

"Co brakowało jest techniką i ceną progową, która doprowadzi do rewolucji w podnoszeniu tego oleju."

A contingency tax should give the government a share of profits when prices of oil are higher than a given threshold price.

Podatek ewentualności powinien udzielać rządowi udziału w zyskach gdy ceny ropy będą wyższe niż dana cena progowa.

A drop in fair trade threshold prices would help them to sell in the EU.

Spadek zasad wzajemności w polityce celnej ceny progowe pomogłyby im sprzedać w UE.

In January 2004, Ms. Norton made the incentives far more generous by raising the threshold prices.

W styczniu 2004, Ms. Norton zrobił bodźce dużo więcej hojny przez podnoszenie cen progowych.

Even if the threshold price is exceeded, the tax increase would be only one-tenth of a cent until the price of gasoline went above $1.50 a gallon.

Nawet jeśli cena progowa jest przekroczona, wzrost podatku byłby jedyną jeden dziesiątą centa do czasu gdy cena benzyny nie poszła wyżej 1.50 galon.

The incentives were supposed to stop if oil prices climbed above a "threshold price" of $34 a barrel, but leasing officials omitted the escape clause for two years.

Bodźce powinny zatrzymać się gdyby ceny ropy naftowej podniosły się wyżej "cena progowa" z 34 beczka, ale urzędnicy leasingowi pominęli klauzulę zwalniającą od odpowiedzialności przez dwa lata.

In 1971, he said, the Met set another threshold price with the purchase of a painting by Velazquez, "Juan de Pareja," for $5.5 million.

W 1971, powiedział, spotkany umieszczać inną cenę progową z zakupem obrazu przez Velazquez, "Juan de Pareja," dla 5.5 milionów.

The EU should calculate the threshold price for fair trade products and raise the threshold prices for other products from developing countries.

UE powinna obliczać cenę progową dla produktów uczciwej konkurencji i powinna podnosić ceny progowe dla innych produktów z krajów rozwijający się.

In economics, a threshold price point is the psychological fixing of prices to entice a buyer up to a certain threshold at which the buyer will be lost anyway.

W ekonomii, punkt ceny progowej jest psychologicznym umocowaniem cen kusić nabywcę do jakiegoś progu, przy którym nabywca zgubi się w każdym razie.

Since the contract establishes floor and threshold prices that govern how many shares (or cash equivalent) are returned at a given market price, the investor will be protected against downside risk below the floor while enjoying appreciation potential up to the threshold.

Odkąd umowa zakłada podłogę i ceny progowe, które rządzą iloma częściami (albo odpowiednik gotówkowy) są zwrócone przy danej cenie rynkowej, inwestor będzie chroniony przeciwko ryzyku poniesienia straty pod podłogą podczas gdy ciesząc się potencjałem uznania do progu.

The companies, which included major producers like Chevron, Shell and ConocoPhillips, had claimed lucrative government incentives for drilling in the Gulf of Mexico even though the incentives were not supposed to be available if market prices climbed above certain "threshold prices."

Spółki, które obejmowały głównych producentów jak Szewron, Muszlę i ConocoPhillips zażądały lukratywnych bodźców rządowych dla wierceń w rejonie Zatoki Perskiej Meksyku chociaż bodźce nie powinny być dostępnymi gdyby ceny rynkowe wspięły się nad pewien progiem ceny. "

Not that he had not attempted it many times in the past--he had, and often with some degree of success--but with the recent increase in his net worth, he would now be able to meet the threshold prices of more people in more situations.

Nie że nie spróbował tego wiele razy w past--he mieć, i często z jakimś stopniem z success--but z niedawnym wzrostem jego wartości netto, teraz mógłby spotkać ceny progowe więcej ludzi w więcej sytuacji.

As such, the threshold price point to defect, as represented by the value of the convoy, increases to include both the price of losing their existing support network and non-quantifiable factors such as friends, family, safety, and other goods over the course of their lives.

Jako taki, punkt ceny progowej do wada, jak przedstawiony przez wartość konwoju, wzrasta obejmować obydwa wartość przegrywania ich istniejącego wsparcia sieć i nie-wymierne czynniki takie jak przyjaciele, rodzina, bezpieczeństwo, i inne dobra przeszło bieg ich żyć.