therefrom

"The final work is a world of sense created therefrom."

"Ostatnia praca jest światem sensu utworzonego stamtąd."

They tell us only of what we know, or can evolve therefrom.

Oni mówią nam tylko o czym wiemy, albo móc rozwijać stamtąd.

Therefore, were the eye of a stranger to look at them, nothing could be learned therefrom.

Dlatego, były okiem nieznajomego patrzeć na nich, nic nie mogło być nauczone się stamtąd.

But the greatest part of his heart had long ago been given over to trade and the profits therefrom.

Ale najznaczniejsza część jego serca dawno temu została przeznaczona na handel i zyski stamtąd.

And therefrom hung a large part of the emerging Opposition's problems.

I większa część problemów z pojawiającą się opozycją stamtąd zawieszony.

In case this happens, then choose the tenth house therefrom.

Jeżeli to zdarza się, wtedy wybierać dziesiąty dom stamtąd.

But since this is not allowed, the tenth therefrom should be chosen.

Ale od tej pory to nie jest dozwolone, jedna dziesiąta stamtąd powinien być wybrany.

Frank went quietly to the corner of the room and took therefrom a stick.

Frank poszedł cicho do kąta pokoju i wziął stamtąd patyk.

You and I could approach with a cup and drink therefrom.

Ty i ja mogliśmy zbliżyć się z filiżanką i napojem stamtąd.

One is supposed to get on the bus in the front, move to the rear and exit therefrom.

Jeden powinien wsiąść do autobusu przód, ruch aby tylny i wyjście stamtąd.

I have been the tool of a wizard, and won little joy therefrom.

Byłem narzędziem czarnoksiężnika, i zdobyć mało radości stamtąd.

Take therefrom a scrap of cloth, and spread it smooth.

Brać stamtąd skrawek tkaniny, i rozkładać to gładki.

Which brings us back to the silver birch and the wine made therefrom.

Który przywozi nas brzozie białej i winu zrobionemu stamtąd.

Not many messages came therefrom, but the few that did come generally amounted to something worth while.

Niewiele wiadomości nadeszło stamtąd, ale niewielu to przyszło ogólnie być równoznacznym z czymś wartym zachodu.

He looked into her pretty face and felt the subtle waves of young life radiating therefrom.

Zajrzał do swojej ładnej twarzy i poczuł, jak nieznaczne fale młodego życia promieniowały stamtąd.

"A father should never prefer one child above another; the example of Joseph shows what evil results may follow therefrom".

"Ojciec nigdy nie powinien woleć jednego dziecka nad innym; przykład Josepha pokazuje za czym złe skutki mogą podążać stamtąd".

Verily, enough to make a girl for himself therefrom!

Zaiste, dość robić dziewczynie dla siebie stamtąd!

Cutting can always be done, even though there is al: ways the chance of literary anemia therefrom.

Wycinek zawsze może być napisany chociaż jest al: drogi szansa na literacką anemię stamtąd.

As for departure therefrom, your mechanical preparations are both correct and adequate.

Co do odjazdu stamtąd, twoje mechaniczne przygotowania są zarówno odpowiednie jak i odpowiednie.

The librarian's thin, dry voice emerged therefrom and froze them both.

Wąski, oschły głos bibliotekarza objawił się stamtąd i zamroził ich obydwa.

In the fourth part he remains silent, listening, to the prayer which arises therefrom.

W czwartej części on nie odzywa się, słuchając, do modlitwy, która wynika stamtąd.

He must now run over the whole affair in his mind, making sure of this utter aloofness therefrom.

On teraz musi przeciągać po całej sprawie w swoim umyśle, upewnić się z tej kompletnej rezerwy stamtąd.

In Germany this, or patents derived therefrom, were granted at various later times from 1938-1954.

W Niemczech to, albo patenty czerpane stamtąd, zostały przyznane przy różny później czasy od 1938-1954.

We know of no such disorders arising therefrom, as are mentioned by your Excellency.

Wiemy nie takie niełady powstające stamtąd, jak wspominają przez twoją ekscelencję.

Departures therefrom may not occur without any valid reason.

Odjazdy stamtąd nie móc następować bez jakiegokolwiek uzasadnionego powodu.