the overall objective

The overall objective was to keep students from dropping out of school.

Ogólny cel miał powstrzymywać studentów przed zawaleniem szkoły.

They work together to achieve the overall objectives of the organization.

Oni pracują razem by osiągnąć ogólne cele organizacji.

The overall objective of financial reports is to be relevant.

Ogólny cel raportów finansowych ma być istotnym.

The overall objective of these measures is to facilitate trade.

Ogólny cel tych środków ma ułatwić handel.

The overall objective of the game is determined by the scenario being played.

Ogólny cel gry jest ustalony według granego scenariusza.

The overall objective of the game is to put out all fires before the building burns down.

Ogólny cel gry ma gasić wszystkie ognie zanim budynek spala się doszczętnie.

The overall objective is to avoid different individual interpretations, which in the past have led to legal action.

Ogólny cel ma uniknąć innych indywidualnych interpretacji, który dawniej zaprowadzić do wystąpienia na drogę sądową.

The overall objective of the game is to re-unify China.

Ogólny cel gry ma ponownie jednoczyć Chiny.

The overall objective is to make the ski rock backwards slightly.

Ogólny cel ma robić narcie rock do tyłu nieznacznie.

Organization is employed to achieve the overall objectives of business firms.

Organizacja jest zastosowana osiągnąć ogólne cele biznesowych firm.

The overall objective was for its clients, to reach self-sufficiency.

Ogólny cel był dla swoich klientów, osiągnąć samowystarczalność.

One cannot stage operations against sophisticated opposition without having some idea of the overall objective.

Operacje niepodobna sceniczne przeciwko wyrafinowanej opozycji bez posiadania jakiegoś pomysłu ogólnego celu.

The overall objective in the play is a quest towards a state of clarity.

Ogólny cel w grze jest poszukiwaniem w kierunku stanu jasności.

The overall objective of any marketing initiative is to help sell your goods or services.

Ogólny cel jakiejkolwiek inicjatywy marketingowej ma pomóc zaprzedawać twoje dobra albo usługi.

"The overall objective was to give the full picture without compromising intelligence sources," he said.

"Ogólny cel miał dać pełny obraz bez kompromitowania źródeł wywiadowczych" powiedział.

The overall objective of nearly all the amendments is undeniably dangerous.

Ogólny cel z prawie wszystek poprawki jest niebezpieczny niewątpliwie.

First, there is the overall objective of poverty reduction and eradication.

Najpierw, jest ogólny cel ograniczenia ubóstwa i wykorzenienia.

The overall objective is to make it to the finish line and accumulate more points than the opponent.

Ogólny cel ma dotrzeć do linii mety i gromadzić więcej punktów niż przeciwnik.

The overall objective of the administration as described by the network's website is "keep the servers running."

Ogólny cel zarządzania jak opisany przez serwis internetowy sieci jest "trzymać serwery na chodzie."

The overall objective of the Swedish drugs policy is: a drug-free society.

Ogólny cel szwedzkich leków polityka jest: bez lek społeczeństwo.

For the overall objective, which is usually political.

Dla ogólnego celu, który jest zazwyczaj polityczny.

This is the overall objective that the Council should pursue determinedly on the world stage.

To jest ogólny cel, który Rada powinna ścigać zdecydowanie podczas etapu światowego.

"We share the overall objective that the Europeans should do their fair share," he said.

"Dzielimy ogólny cel że Europejczycy powinni pisać swoją należną akcję" powiedział.

The overall objective is to sell various parcels to get them into private hands and onto the tax rolls, he added.

Ogólny cel ma sprzedać różne paczki wprowadzić ich do prywatnych rąk i na bułki z podatkiem, dodał.

Other taxes can be reduced commensurately if the overall objective is to keep the tax take neutral.

Inne podatki mogą być obniżone ekwiwalentnie jeśli ogólny cel będzie mieć zatrzymać podatek zabierać państwo neutralne.