the idle rich

It would have been so easy to be part of the idle rich.

To byłoby tak łatwe do bycia częścią z leniwy bogaty.

The idle rich have been a joke for a long time.

Leniwy bogaty być farsą od dłuższego czasu.

From 1933 to 1938, she photographed the idle rich on vacation in Nice.

Od 1933 do 1938, sfotografowała leniwy bogaty na wakacjach w Miły.

She, too, was not one to grovel before the idle rich.

Ona, również, nie był jednym płaszczyć się wcześniej leniwy bogaty.

But the phrase "the idle rich" has vanished since then.

Ale zwrot "leniwy bogaty" zniknął od tej pory.

The world divided into the idle rich and the labouring poor.

Świat podzielono leniwy bogaty i pracowanie biedny.

A campaign, carrying the theme "Not the idle rich," is running in trade publications.

Kampania, nadając temat "nie leniwy bogaty," dociera publikacje handlowe.

There was a sprinkling of politicians, theater people and the idle rich.

Była szczypta polityków, ludzie sceny i leniwy bogaty.

Gambling: the idle rich who will gamble everything on the mere chance of someone perhaps coming into the room.

Hazard: leniwy bogaty kto postawić wszystko na czystą szansę na kogoś może wejść do pokoju.

And the possessors were not of the idle rich.

I posiadacze byli nie z leniwy bogaty.

He was referring to the idle rich, not unemployed workers, you oaf.

Odnosił się bezrobotny bogaty, nie bezrobotni robotnicy, ty niezdara.

He is the pure inhuman retribution of justice upon the idle rich.

On jest czystą nieludzką karą sprawiedliwości na leniwy bogaty.

He then addresses the idle rich, expressing his contempt for their antics.

On wtedy adresuje leniwy bogaty, wyrażając jego pogardę dla ich błazeństw.

Kind of like the idle rich at home, Mary Pat reflected, if there were still such people.

Całkiem tak jak leniwy bogaty w domu, Mary Pat odzwierciedlił gdyby byli wciąż tacy ludzie.

Still, they are not necessarily the idle rich.

Jeszcze, oni są niekoniecznie leniwy bogaty.

His opera is not really about the follies and iniquities of the idle rich.

Jego opera jest niespecjalnie o głupotach i niegodziwościach z leniwy bogaty.

Just living the life of the idle rich."

Właśnie żyjąc życie z leniwy bogaty. "

God-fearing people were asleep, if not the idle rich.

Bogobojni ludzie spali, jeśli nie leniwy bogaty.

Let the idle rich sit around in squads and swear they don't read the newspapers.

Pozwalać leniwy bogaty siedzieć bezczynnie w oddziałach i przysięgać, że oni nie czytają gazet.

I'm not meaning just the idle rich, the people who give big partie, and so on.

Nie oznaczam właśnie leniwy bogaty, ludzie, którzy dają duży partie, i tak dalej.

Always targeting the idle rich and society figures.

Zawsze celując leniwy bogaty i liczby światowe.

She attracted kings, queens, moguls, politicians and the idle rich.

Przyciągnęła królów, królowe, magnaci, politycy i leniwy bogaty.

The golf fairways were sparsely played by the idle rich with no jobs to sweat at.

Aleje golfowe były słabo zagrany przez leniwy bogaty z żadnymi pracami do potu przy.

"Though for choice I'd like to be one of the Idle Rich.

"Jednak dla wyboru miałbym ochotę być jednym z Idle Rich.

At first my opinion was that her "Science" made its way by curing the imaginary ailments of the idle rich.

Początkowo moja opinia była tym jej "Nauka" zrobiła swoją drogę przez zapobieganie zmyślonym dolegliwościom leniwy bogaty.