the ancient world

In the ancient world had there been anything like it?

W świecie antycznym było cokolwiek takie jak to?

Not everyone was happy about this in the ancient world.

Nie każdy cieszył się z powodu tego w świecie antycznym.

It is an important source of information on the ancient world.

To jest ważne źródło informacji na świecie antycznym.

In the ancient world, religion was not a private matter.

W świecie antycznym, religia nie była sprawą prywatną.

"The students get to spend 40 minutes a day in the ancient world," she says.

"Studenci dojść spędzają 40 minut na dobę w świecie antycznym" ona mówi.

The first evidence of such long distance trade is in the ancient world.

Pierwsze ślady takiego długiego odległość handlu są w świecie antycznym.

Was he truly the last man of the ancient world, as some have said?

Był naprawdę ostatni człowiek świata antycznego, jak jakiś powiedzieć?

Of course, many in the ancient world, and later, believed just that.

Oczywiście, wielu w świecie antycznym, i później, sądzić właśnie, że.

They put forward a battle that the ancient world had never seen.

Oni wysuwają bitwę, której świat antyczny nigdy nie zobaczył.

I want to bring alive all the stories of the ancient world for you.

Chcę ożywić wszystkie historie świata antycznego dla ciebie.

You know, power that's been preserved from the ancient world.

Wiesz co, moc być zachować się ze świata antycznego.

It looks like the essence of all we know about the ancient world, which is not much.

To wygląda jak wszystkiego, co znamy o świecie antycznym, który jest istota nie dużo.

Yet keep in mind that history didn't stop with the ancient world.

Już pamiętać ta historia nie powstrzymała ze światem antycznym.

In addition, the series makes a particular interpretation of the ancient world.

W dodatku, seria składa szczegółową interpretację świata antycznego.

He had neglected the other side of the ancient world almost completely.

Zlekceważył inną wersję świata antycznego niemal w całości.

In the ancient world, Greek had been the primary language of science.

W świecie antycznym, Grek był głównym językiem nauki.

This area is part of a great crossroads in the ancient world.

Ten obszar jest częścią świetnego skrzyżowania dróg w świecie antycznym.

From the time of the ancient world, at least, plants have been classified in two ways.

Od czasu świata antycznego, przynajmniej, rośliny zostały sklasyfikowane dwojako.

There had been a moon in the ancient world, according to his lord's research.

Był księżyc w świecie antycznym, stosownie do jego pana badań.

He is commonly held to be the last major historian of the ancient world.

On powszechnie jest wyznawany być ostatnim głównym historykiem świata antycznego.

Sexual slavery, or being sold to be a wife, was common in the ancient world.

Seksualne niewolnictwo, albo zostać sprzedanym być żoną, był wspólny w świecie antycznym.

It is the best geography of the ancient world ever achieved.

To jest najlepsza geografia świata antycznego kiedykolwiek osiągnięty.

It was a commonly held notion in the ancient world.

To było pojęcie powszechnie trzymane w świecie antycznym.

Egypt was considered to be peaceful in the ancient world.

Uważało się, że Egipt jest spokojny w świecie antycznym.

The humans were cast out of the ancient world and sent to this one.

Ludzie zostali wypędzeni ze świata antycznego i wysłali do tego.