Someone in the observation room had called it the wailing wall.

Ktoś, kogo w obserwacji pokój miał nazwał to jękliwą ścianą.

We sat with the sun behind us, staring out toward the wailing wall.

Usiedliśmy zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara za nami, zmuszając do odwrócenia wzroku w kierunku jękliwej ściany.

He looked away from her face at the Wailing Wall.

Odwrócił wzrok ze swojej twarzy przy Ścianie Płaczu.

Do you not know what happened to your two associates at the Wailing wall?"

Nie wiesz co zdarzyło się aby twój dwóch współpracowników przy Jękliwej ścianie? "

But David remembered the expression on his face as he prayed against the wailing wall.

Ale Dawid zapamiętał wyrażenie na swojej twarzy ponieważ pomodlił się o jękliwą ścianę.

Not knowing where else to turn, he would go to the Wailing Wall.

Nie wiedząc gdzie jeszcze obrócić się, poszedłby do Ściany Płaczu.

They go to the Wailing Wall to meet the two witnesses.

Oni idą do Ściany Płaczu spotkać dwu świadków.

All the children had left the wailing wall.

Wszystkie dzieci odjechały z jękliwej ściany.

They slipped away and were back at the Wailing Wall by the time the meeting was over.

Wymknęli się i wróciły przy Ścianie Płaczu przed czasem, którym spotkanie było nad.

I want to get in to see those two guys at the Wailing Wall."

Chcę kupić zobaczyć ci dwóch facetów przy Ścianie Płaczu. "

But what about those two at the Wailing Wall?

Ale co około ci dwa przy Ścianie Płaczu?

She had gone out to the wailing wall.

Wyjechała do jękliwej ściany.

Buck was angry with himself for not going even earlier to the Wailing Wall.

Kozioł był zły na siebie dla nie pójścia nawet wcześniej do Ściany Płaczu.

The camera at the Wailing Wall carried live audio as well.

Kamera przy Ścianie Płaczu niesionej na żywo audio też.

The other policeman was outside searching around the wailing wall, for what I couldn't imagine.

Inny policjant był poza przeszukiwaniem wokół jękliwej ściany, dla co nie mogłem wyobrazić sobie.

They tried to bring a model of the plane to the Wailing Wall but were prevented by the police from doing so.

Spróbowali zabrać modela samolotu do Ściany Płaczu ale zostały zapobiec przez policję z robienia tak.

There was the destruction of the Wailing Wall, and being taken hostage.

Było zniszczenie Ściany Płaczu, i podczas brania jako zakładnika.

"Did you hear about those kooks at the Wailing Wall?"

"Usłyszałeś o tych czubach przy Ścianie Płaczu?"

The two witnesses at the Wailing Wall burned some guy to death, and everybody around hit the ground.

Dwóch świadków przy Ścianie Płaczu spaliło jakiegoś faceta do śmierci, i każdy około pacnąć na ziemię.

This prophecy failed as the wailing wall still remains.

Ta przepowiednia zawiedziona jako jękliwa ściana wciąż pozostaje.

Next to the two lunatics at the Wailing Wall, she's priority number one!

Obok dwóch szaleńców przy Ścianie Płaczu, ona jest priorytetowym numerem jeden!

As noon approached, the men from the Wailing Wall made their way toward the temple.

Ponieważ południe zbliżyło się, ludzie ze Ściany Płaczu zrobili swoją drogę w kierunku świątyni.

Look too at the fragment of a great temple, the wailing wall of the Jews.

Patrzeć też przy kawałku świetnej świątyni, jękliwa ściana żydów.

I just hope he hasn't invited his two new friends from the Wailing Wall!"

Właśnie mam nadzieję, że nie zaprosił jego dwóch nowo poznanego kolegi ze Ściany Płaczu! "

I've felt a deep bond with you since the day you first took me to the Wailing Wall.

Odczułem głęboką więź z tobą od dnia, który najpierw wziąłeś dla mnie do Ściany Płaczu.

I'll be up on the western wall with the rest of our guys.

Będę znać się na zachodniej ścianie z resztą naszych facetów.

The small window on the western wall which is open.

Niewielkie okienko na zachodniej ścianie, która jest otwarty.

There is a small window high above the western wall.

Jest niewielkie okienko wysoki nad zachodnią ścianą.

"Yesterday you could have seen the western wall from here."

"Wczoraj mogłeś zobaczyć zachodnią ścianę stąd."

Most of the capital's population would have lived inside the western wall.

Większa część z populacji kapitału żyłaby wewnątrz zachodniej ściany.

At our backs was the western wall of the hall.

Przy naszych tyłach był zachodnią ścianą sali.

Meanwhile the other service areas are placed behind the western wall.

Przez ten czas inne stacje benzynowe przy autostradzie są umieszczone za zachodnią ścianą.

Conrad walked over to the western wall and turned to face east.

Conrad podszedł do zachodniej ściany i odwrócił się by patrzeć na wschód.

He turned back to the window and peered over the western wall again.

Odwrócił się do okna i spojrzał ponad zachodnią ścianą jeszcze raz.

There was a large cupboard set into the western wall.

Była duża szafka umieszczona do zachodniej ściany.

An organ at the western wall was first heard on 2 November 1679.

Organ przy zachodniej ścianie był słyszany najpierw 2 listopada 1679.

It left a rectangular block of light on the western wall.

To zostawiło prostokątny blok światła na zachodniej ścianie.

Porter felt with his hands along the panels on the western wall.

Porter poczuł ze swoimi rękami wzdłuż paneli na zachodniej ścianie.

The former mortuary and a part of the western wall are still in place.

Dawna kostnica i część zachodniej ściany nadal są w miejscu.

The entrance is situated in the middle of the western wall.

Wejście jest usytuowane pośrodku z zachodniej ściany.

Another portal leads into the church from the western wall.

Inny portal prowadzi do kościoła z zachodniej ściany.

In 1900 the tower was moved again to a more central location on the western wall.

W 1900 wieża została przestawiona jeszcze raz więcej centralnego położenia na zachodniej ścianie.

It also had a gate tower in the middle of the western wall.

To również miało wieżę bramy pośrodku z zachodniej ściany.

The western wall, if, indeed, a frame house has any walls, was only eight feet high.

Zachodnia ściana, skoro już, dom o drewnianej konstrukcji ma jakiekolwiek ściany, miał osiem stóp wzrostu tylko wysoki.

Reese was banging on the western wall of the room.

Reese walić się o zachodnią ścianę pokoju.

Along the western wall, oriented toward the land, were barracks.

Wzdłuż zachodniej ściany, ukierunkowany w kierunku ziemi, były koszarami.

Two coats of arms are carved on the western wall.

Dwa herby są wyrzeźbione na zachodniej ścianie.

There is a small, but notable crater on the floor near the western wall.

Jest mały, ale wybitny krater na podłodze obok zachodniej ściany.

With a sigh she pushed herself to her feet and walked to the western wall.

Z westchnieniem nacisnęła siebie do swoich stóp i podeszła do zachodniej ściany.

Until now, the only section above ground was the Western Wall.

Dotychczas, jedyna część na powierzchni ziemi był Zachodnią Ścianą.