the Vosges

He fought in the Vosges during the winter of 1944-1945.

Walczył w Wogezy podczas zimy 1944-1945.

They could hear artillery to the west in the Vosges.

Mogli słyszeć artylerię na zachód w Wogezy.

The proximity to the Vosges where the wood can be found.

Pobliże Wogezy gdzie drzewo może zostać znalezione.

During the following days, we managed to hold the western outlets of the Vosges.

Podczas następnych dni, nam udało się trzymać zachodnie ujścia Wogezy.

There is little precipitation because the Vosges protect it from the west.

Jest mało opadów atmosferycznych ponieważ Wogezy chronić to od zachodu.

The diocese has the same boundaries as the department of the Vosges.

Diecezja ma takie same granice jako departament Wogezy.

You have caused us a good deal of trouble by escaping into the Vosges.

Spowodowałeś nas dużo kłopotów przez uciekanie do Wogezy.

I come from the Vosges, a rural not far from here.

Pochodzę z Wogezy, wiejski niedaleko tu.

He was responsible for organizing the training of ski companies going to the Vosges front.

Był odpowiedzialny za organizowanie szkolenia spółek narty jeżdżących do Wogezy front.

The rainfall of the Vosges region which feeds it is also very significant.

Poziom opadów Wogezy region, który żywi to jest również bardzo znaczny.

To the east, farmland rolls up to the Vosges hills.

W kierunku wschodnim, ziemia uprawna wtacza do Wogezy wzgórza.

As a border area, the Vosges region was a route for possible invasion.

Jako obszar przygraniczny, Wogezy region był trasą dla możliwej inwazji.

The following month he was conscripted to the army and sent to the Vosges.

W następnym miesiącu został powołany do wojska i wysłał do Wogezy.

The best vineyards are on the lower slopes of the Vosges chain.

Najlepsze winnice są na niższych stokach Wogezy łańcuch.

The eyes of all were fixed on the blue line of the Vosges.

Wszystkiego oczy zostały przymocowane do niebieskiego rządu Wogezy.

He could see only his brother, fallen on the pine needles of the Vosges.

Mógł zobaczyć tylko jego brat, spadły na igły Wogezy sosnowe.

It lies on the eastern slopes of the Vosges mountains.

To leży na wschodnich zboczach Wogezów.

It drops behind the brow of the Vosges and beyond my perception.

To pozostaje w tyle za czołem Wogezy i poza wyobrażeniem o mnie.

"It looks as if it's headed for the upper end of the Vosges mountains."

"To wygląda jakby zmierzało do górnego końca Wogezów."

"This guy is probably up in the Vosges mountains."

"Ten facet nie śpi prawdopodobnie w Wogezach."

The area is also home to some of the foothills of the Vosges.

Obszar jest również do domu do jakiegoś z pogórza Wogezy.

Other regions, such as the Vosges, have also been victims of the heatwave.

Inne regiony, taki jak Wogezy, również być ofiarami fali upałów.

The hills of the Vosges rolled out ahead of us.

Wzgórza Wogezy rozwałkowały przed nas.

The stars were out, and over the Vosges mountains rose a waning moon.

Gwiazdy świeciły na niebie, i ponad Wogezami róża księżyc ubywający.

Surrounded by the Vosges mountains, it is a popular resort for tourists.

Otoczony przez Wogezy, to jest popularny kurort dla turystów.