the Tonga Islands

The task force retired from the scene of battle toward the Tonga Islands.

Grupa robocza opuściła miejsce bitwy w kierunku Wysp Tonga.

The Tonga Islands extend from 15 to 22 S. lat.

Wyspy Tonga ciągną się 15 do 22 S. szer.

By mid-July, she was in the Tonga Islands.

Przed pół-lipiec, była w Wyspach Tonga.

She set sail for Tongatapu in the Tonga Islands.

Wypłynęła do Tongatapu w Wyspach Tonga.

Malaspina also conducted groundbreaking research in the Tonga Islands, a place Cook had never seen.

Malaspina również zaprowadziła groundbreaking badania w Wyspach Tonga, miejsce Cook nigdy nie zobaczył.

Now he could make out the big microwave dishes which beamed power from the Station to the inhabited parts of the Tonga Islands.

Teraz mógł dostrzec duże potrawy mikrofalowe, które wysłały moc od Stacji do zamieszkiwanych części Wysp Tonga.

Steaming via the Tonga Islands, they headed for the Japanese held Solomons.

Gotując na parze przez Wyspy Tonga, zmierzali do japońskiego trzymanego Solomons.

Martin J, An account of the natives of the Tonga Islands, in the south pacific ocean.

Martin j, konto tubylców Wysp Tonga, na południu pokojowy ocean.

The first sign of trouble was a big earthquake some 350 miles beneath the Tonga Islands in the South Pacific in March 1994.

Pierwsza oznaka kłopotów była dużym trzęsieniem ziemi jakiś 350 mil pod Wyspami Tonga w Południowym Pacyfiku w marcu 1994.

In 1953, Queen Salote of the Tonga Islands stayed during her official visit to Ireland.

W 1953, Queen Salote z Wysp Tonga zawieszony podczas jej wizyty oficjalnej do Irlandii.

It was introduced to the Tonga Islands, New Hebrides, and Wallis and Futuna 300 years ago.

To zostało wprowadzone do Wysp Tonga, Nowe Hebrydy, i Wallis i Futuna 300 przed laty.

On 1 July, she sailed for the Tonga Islands as part of the convoy for the five transports carrying the 2nd Marine Regiment.

1 lipca, żeglowała na Wyspy Tonga jako część konwoju dla pięciu transportów przewożących 2. Marine Pułk.

From there, she sailed to the Tonga Islands, arrived at Tongatapu on 15 April, and remained there until 4 August.

Stamtąd, płynęła do Wysp Tonga, przybyć do Tongatapu 15 kwietnia, i pozostać tam do 4 sierpnia.

He hadn't told her why he was flying thousands of miles to the Tonga Islands, and Mr. MacRae would be worried.

Nie powiedział jej dlaczego leciał tysiącami mil do Wysp Tonga, i Mr. MacRae byłoby martwić.

William Mariner (1791-1853) was an Englishman who lived in the Tonga Islands from 29 November 1806 to (probably) 8 November 1810.

William Żeglarz (1791-1853) był Anglikiem, który żył w Wyspach Tonga od 29 listopada 1806 aby (prawdopodobnie) 8 listopada 1810.

Choneteuthis tongaensis is a species of bobtail squid native to the waters around the Tonga Islands in the southern Pacific Ocean.

Choneteuthis tongaensis gatunek kałamarnicy kurtyzowanej jest występujący naturalnie do wód wokół Wysp Tonga w południowym Oceanie Spokojnym.

On the morning of 15 May, Aylwin drew alongside Yorktown, and transferred charts of the Tonga Islands to the carrier.

Podczas poranka 15 maja, Aylwin podjechał pod Yorktown, i przeniesione wykresy Wysp Tonga do nosiciela.

A major 7.9-magnitude earthquake that struck off the Tonga islands region early Friday triggered a tsunami threatening Tonga, Samoa and Fiji.

Główny 7.9 - trzęsienie ziemi rozmiaru, które pozbawiło prawa wykonywania zawodu Tonga wyspy region wczesny piątek uruchomił tsunami zagrażające Tonga, Samoa i Fidżi.

"Vanilla is also grown in the Seyschelles, Mexico, French Polynesia, Indonesia, Uganda and the Tonga Islands."

"Wanilia również jest uprawiana w Seyschelles, Meksyku, French Polynesia, Indonezji, Ugandzie i Wyspach Tonga."

By a further subdivision, the vicariate included only the Tonga Islands, the Wallis Islands, Futuna and Niué.

Przez dalszy dalszy podział, vicariate obejmowany tylko Wyspy Tonga, Wallis Wyspy, Futuna i Niué.

After local operations off the west coast, Aaron Ward sailed for Hawaii on 30 June 1942 and then to the Tonga Islands with TF 18.

Po lokalnych operacjach niedaleko wybrzeża zachodniego, Aaron Ward żeglował na Hawaje 30 czerwca 1942 a następnie do Wysp Tonga z TF 18.

On 1 July, with U.S. Marines embarked, she sailed for the Tonga Islands to stage for the assault on Guadalcanal.

1 lipca, z U.S. Marines zaokrętowany, żeglowała na Wyspy Tonga do etapu za napaść na Guadalcanal.

At the end of the month Saratoga (CV-3) was damaged and Monssen was one of the ships designated to escort her to the Tonga Islands.

Pod koniec miesiąca Saratoga (c.v.-3) został uszkodzony i Monssen był jednym ze statków wyznaczonych do eskortowania jej do Wysp Tonga.

Worden screened Saratoga's retirement via Tongatapu in the Tonga Islands to Pearl Harbor, arriving there on 23 September.

Worden osłonił emeryturę Saratoga przez Tongatapu w Wyspach Tonga do perłowego Portu, przybywając tam 23 września.

And since the British left, the Fijians hae claimed sovereignty over waters almost to the Tonga Islands, hae seized more than a dozen Tongan fishing boats.

I od brytyjskiej lewej strony, Fidżyjczycy hae twierdzony suwerenność ponad wodami prawie do Wysp Tonga, hae chwycony więcej niż tuzin Tongijczyk barki rybackie.