the Six Counties

In the past eight years, the population of the six counties surrounding the park increased 23.7 percent, to one million.

W ciągu ostatnich osiem lat, ludność sześciu hrabstw otaczających park wzrosła 23.7 procent, do jednego miliona.

However, Gore won five of the six counties by very small margins.

Jednakże, Gore odniósł zwycięstwo wyborcze w pięciu z sześciu hrabstw przez bardzo małe marginesy.

He's done more for returning the six counties than anyone else."

Zrobił więcej dla zwracania sześciu hrabstw niż nikt jeszcze. "

The republic's long estrangement from the six counties of the north was never meant to be.

Długa separacja republiki z sześciu hrabstw północy nie miała być nigdy.

This region of the six counties alone will some day support a population of millions.

Ten region sześciu hrabstw w pojedynkę chcieć pewnego dnia wsparcie populacja milionów.

"It's not about the problem of the six counties of the north.

"To jest nie o problemie z sześcioma hrabstwami północy.

The cat-and-mouse game has contributed to a sense of tension in the six counties.

Cat-and-mouse gra przyczyniła się do sensu napięcia w sześciu hrabstwach.

The death toll in the six counties closest to the gulf was 143; 12 of the bodies have been identified.

Liczba ofiar śmiertelnych w sześciu hrabstwach najbliższy do zatoki był 143; 12 ze zwłok zostało zidentyfikowane.

"In the six counties that form my diocese," he said, "there are 109,000 Hispanics out of 1.2 million people."

"W sześciu hrabstwach, które zakładają moją diecezję," powiedział "jest 109,000 Latynosów na zewnątrz z 1.2 milion ludzi."

Down is one of the six counties comprising Northern Ireland.

Down jest jednym z sześciu hrabstw zawierających Irlandię Północną.

The points of the star represent the six counties that make up Northern Ireland.

Ramiona gwiazdy reprezentują sześć hrabstw, które składają się na Irlandię Północną.

Northampton is one of the six counties in Pennsylvania which has adopted a home rule charter.

Northampton jest jednym z sześciu hrabstw w Pensylwanii, która przyjęła kartę władztwa miejscowego.

"The six counties of Ireland," she repeated with a wicked rebel gleam in her eyes.

"Sześć hrabstw Irlandii," powtórzyła z niecnym błyskiem zbuntowanym w swoich oczach.

We still have that fragment, the six counties, and we don't know how to let go.

Wciąż mamy ten fragment, sześć hrabstw, i nie potrafimy puścić.

The six counties and two county-boroughs remain in use for purposes such as Lieutenancy.

Sześć hrabstw i dwie hrabstwa-dzielnica pozostają wykorzystywać dla celów takich jak Stopień porucznika.

The politics of that base should be reflected certainly in any attempt to try and solve the problems of the six counties.

Polityka tej podstawy powinna być odzwierciedlona na pewno w jakiejkolwiek próbie spróbowania rozwiązywać problemy z sześcioma hrabstwami.

By the way, the six counties of "NI" is not a province.

Mimochodem, sześć hrabstw "NI" nie jest prowincją.

With 1.1 million people engaged in manufacturing, the six counties constitute the nation's largest manufacturing belt.

Z 1.1 milion ludzi zajęło się produkcją, sześć hrabstw stanowi największy pasek narodu przemysłowy.

As a result, two elections were held: one in the six counties of the north, and another for the Home Rule parliament in the south.

W efekcie, dwa wybory odbywały się: jeden w sześciu hrabstwach północy, i inny dla parlamentu autonomii na południu.

But it said those living outside the state would have to move into New York City or one of the six counties within one year.

Ale to powiedziało ci życie poza stanem musiałoby ruszyć się do Nowego Jorku albo jednego z sześciu hrabstw w ciągu jednego roku.

The six counties around this picturesque northwest Michigan city typically produce half the nation's tart cherries.

Sześć hrabstw około tego malowniczego północnego zachodu Michigan miasto zwykle produkować na pół kwaśne wiśnie narodu.

Fisher said that she had put 73,000 miles on her car traveling the six counties of the 12th District for her campaign.

Fisher powiedział, że nałożyła 73,000 mil na swój samochód przemierzający sześć hrabstw 12. Regionu dla jej kampanii.

Buckinghamshire, one of the six counties the route will pass through, says it will be badly affected.

Buckingham, jedno z sześciu hrabstw trasa przejdzie, mówi, że na to źle wpłyną.

"I pay more tax every year than five of the six counties in South Jersey pay in total," he said.

"Płacę więcej opodatkowywać co roku niż pięć z sześciu hrabstw w South Jersey płaca w sumie," powiedział.

Because of the six counties of police operation, tickets and criminal complaints are booked into many different courts.

Z powodu sześciu hrabstw operacji policji, mandatów i przestępczych skarg są zajęte do wielu innych sądów.