the Malay Archipelago

The Malay Archipelago (1867) is his report of the trip.

Archipelag malajski (1867) jest jego raportem podróży.

Several centuries ago, some of them had travelled to many places in the Malay archipelago.

Kilka wieków temu, jakiś z nich podróżował do wielu miejsc w malajskim archipelagu.

In the Malay archipelago, this term had acquired the meaning of a freed slave.

W malajskim archipelagu, ten termin nabrał znaczenia uwolnionego niewolnika.

Also found throughout the islands of the Malay Archipelago.

Również zakładać w wysepkach Archipelagu malajskiego.

They are present across the Malay Archipelago and northern Australia.

Oni są obecni przez Archipelag malajski i północną Australię.

It is the only country to contain land on both mainland Asia and the Malay archipelago.

To jest jedyny kraj zawierać ziemię na zarówno Azji kontynentalnej jak i malajskim archipelagu.

Maugham himself spent many years in the Malay archipelago and was most certainly acquainted with the drink from his travels.

Maugham siebie spędzić wiele lat w malajskim archipelagu i był najbardziej na pewno zapoznany z napojem z jego podróży.

Geologically, the Malay archipelago is one of the most volcanically active regions in the world.

Geologicznie, malajski archipelag jest jednym z najwięcej wulkanicznie czynne regiony na świecie.

What happened to the pre-Islamic culture of the Malay Archipelago?

Co zdarzyło się przedislamskiej uprawie Archipelagu malajskiego?

Islanders, great sailors, sea traders all round the Malay Archipelago.

Wyspiarze, wielcy żeglarze, handlowcy morscy w krąg Archipelag malajski.

Wallace travelled from 1854 tot 1862 through the Malay Archipelago.

Wallace przebyty od 1854 brzdąc 1862 przez Archipelag malajski.

This was one of the ways of Islam's expansion in the Malay archipelago.

To był jeden z dróg rozwoju islamu w malajskim archipelagu.

The waters around Borneo support a small population, with more scattered throughout the Malay archipelago.

Wody około Borneo wsparcie niewielka populacja, z więcej rozrzucony w malajskim archipelagu.

Wallace, he writes, is "capable of great insights" in the Malay Archipelago.

Wallace, on pisze, jest "zdolny z wielkich przenikliwości" w Archipelagu malajskim.

It is part of the Malay Archipelago.

To jest częścią Archipelagu malajskiego.

Accounts of his studies and adventures there were eventually published in 1869 as The Malay Archipelago.

Powody jego nauk i przygód było ostatecznie wydany w 1869 jako Archipelag malajski.

Forest life and adventures in the Malay Archipelago.

Las życie i przygody w Archipelagu malajskim.

He also successfully raided kingdoms of the Malay Archipelago.

On również królestwa Archipelagu malajskiego z powodzeniem zaatakowane.

It was hoped that a market would open to British merchants in the Malay Archipelago.

To było mieć nadzieję, że rynek rozpocznie się do brytyjskich kupców w Archipelagu malajskim.

I can see that this does not apply so strongly to broken Europe, any more than to the Malay Archipelago.

Mogę widzieć, że to nie stosuje tak mocno do rozbitej Europy, już niż do Archipelag malajski.

The Malay Archipelago attracted many reviews, with interest from scientific, geographic, church and general periodicals.

Archipelag malajski przyciągnął wiele przeglądów, z interesem z naukowy, geograficzny, kościół i ogólne czasopisma.

A specimen collector working in the Malay Archipelago, Wallace had developed a very similar theory.

Unikalny kolekcjoner pracujący w Archipelagu malajskim, Wallace rozwinął bardzo podobną teorię.

Wallace's own work The Malay Archipelago is nevertheless a classic in its own right.

Wallace przyznawać się, że Archipelag malajski roboczy jest jednak klasykiem w swojej własnej prawej stronie.

Hindus spread out to the Malay Archipelago and took their culture with them, including Ganesha.

Hindusi rozstawieni do Archipelagu malajskiego i wzięci ich kulturę z nimi, w tym Ganesha.

The Malay Archipelago is split by the Wallace Line.

Archipelag malajski jest podzielony przez Wallace Linia.