I have lived in the Loire part of the year for the past 10 years.

Żyłem w Loarze część roku przez miniony 10 lat.

And when the warehouse gets over full, to the Loire with them!

A kiedy magazyn przechodzi pełny, do Loary z nimi!

And now these men waiting along the banks of the Loire were almost the last to go.

I skoro ci ludzie czekający wzdłuż banków Loary byli prawie ostatni pójść.

He knew that the Loire was now again in port.

Wiedział, że Loara jest teraz jeszcze raz w porcie.

He followed the army behind the Loire and was dismissed.

Pojechał wojskiem za Loarą i został odrzucony.

And they often cost twice the price of the Loire wines.

I oni często kosztują dwa razy cena Loary wina.

The Loire is at the heart of Europe in many ways.

Loara jest przy sercu Europy z wielu względów.

The escape became general and "to the Loire" cries could be heard.

Ucieczka stała się ogólna i "do Loary" krzyki mógł słychać było.

I had picked this central sector of the Loire for two reasons.

Wybrałem tę strefę Loary dla dwóch powodów znajdującą się w centrum miasta.

It was built at a strategic crossing of the Loire river.

To zostało zbudowane przy strategicznym krzyżowaniu się Loary rzeka.

They went to the Loire, and toured the vineyards together.

Poszli do Loary, i zwiedzić winnice razem.

Those at the front have views over the Loire.

Ci na przedzie mieć widoki na Loarę.

This wicked man was, until quite recently, the mayor of a small town in the Loire valley.

Ten nikczemny człowiek był, do czasu gdy całkiem niedawno, burmistrz małej miejscowości w Loarze dolina.

French armies were fleeing too, to the south of the Loire according to the reports.

Francuskie wojska uciekały też, na południe od Loary zgodnie z raportami.

He used to be working fourteen hours a day in the shipyards of the Loire.

Użył by rozwiązać czternaście godzin na dobę w stoczniach Loary.

Not all white wines of the Loire are simple.

Nie wszystkie białe wina Loary są proste.

Indeed, the furnishings are considered among the best in the Loire castles.

Rzeczywiście, wyposażenie jest uznawane wśród najlepszy w Loarze zamki.

They are cooled by the water of the Loire River.

Oni są schłodzeni nad wodą z Loary Rzeka.

The latter was a key to the defence of the Loire valley.

Drugi był kluczem do okoliczności wyłączającej bezprawność lub karalność Loary dolina.

I prefer to think it was the Loire, my favorite of all the wine rivers.

Wolę myśleć, że to była Loara, mój ulubieniec wszystkich rzek winnych.

The Loire looked like a living ribbon of silver.

Loara wyglądała jak żywa wstążka srebra.

North of the Loire it was only common in Lorraine.

Na północ od Loary to było wspólne tylko w Lotaryngii.

On 19 September she put into the Loire for further repairs.

19 września włożyła w Loarę dla dalszych napraw.

This fortified city guarded an important crossing over the Loire.

To umocnione miasto chroniło ważne krzyżowanie się ponad Loarą.

It's not often there's a new travel story to be written about the chateaus of the Loire.

To jest nieczęsto jest nowa historia turystyczna zostać napisanym o zamkach Loary.