Then I asked the home office to put me on the case.

W takim razie poprosiłem biuro domowe by położyć mnie na przypadku.

But tonight the Home office said there were no plans to change the law.

Ale dziś wieczorem stanowisko domowe oznaczało, że nie ma żadnych planów zmienienia prawa.

She moved the business into the home office for both personal and financial reasons.

Przeniosła biznes do biura domowego dla obu osobistych i finansowych powodów.

He wants the home office to think we really sold out to him!

On chce by biuro domowe myślało my naprawdę brak towaru do niego!

And what is middle age if not the home office of tired blood?

I co jest wiekiem średnim jeżeli nie biurem zmęczonej krwi domowym?

The home office question has come up in many different contexts.

Pytanie domowe biurowe pasło w wielu innych kontekstach.

Nothing was ever simple when dealing with the home office.

Nic nie było zawsze proste zajmując się stanowiskiem domowym.

He desperately needs to get back to the home office.

On rozpaczliwie musi wrócić do biura domowego.

There are also experts at the home office who have been through it all before.

Są również fachowcy od stanowiska domowego kto być przez to wszystko wcześniej.

The home office may seem like a new idea, but it has existed for at least 300 years in the West.

Biuro domowe może wyglądać jak nowy pomysł ale to istniało dla co najmniej 300 lat na zachodzie.

I'll see you in a couple of days when I get back from the home office."

Zobaczę cię w kilku dniach gdy wrócę z biura domowego. "

"Yes, all right, but the home office wants it done in a certain way."

"Tak, w porządku, ale biuro domowe chce tego zrobiony w pewien sposób."

The home office inside the structure of your house is no longer considered commercial property.

Stanowisko domowe wewnątrz konstrukcji twojego domu nie jest uznawane już za handlową własność.

He fails to stay in touch with the home office.

Mu nie udaje się pozostawać w kontakcie z biurem domowym.

A further concern has been the tremendous growth of the home office.

Dalsza troska była wspaniałym wzrostem stanowiska domowego.

We are waiting for the home office to approve this.

Czekamy dla biura domowego by zatwierdzić to.

There is no need to tell the home office that you are prosecuted.

Nie trzeba powiedzieć biuru domowemu, że przeciwko tobie wnoszą oskarżenie.

He'd never heard his killer come in the house, walk through it, step into the home office.

Nigdy nie usłyszał, jak jego zabójca wszedł do domu, przechodzić przez to, wchodzić do biura domowego.

Now the home office is flying in and more people are going to lose their jobs.

Teraz biuro domowe przylatuje i więcej ludzi straci swoje prace.

Another 150 positions will be cut at the home offices.

Inny 150 pozycji będzie cięciem przy stanowiskach domowych.

Scanners have become an important part of the home office over the last few years.

Skanery stały się ważną częścią biura domowego przez parę ostatnich lat.

At least none have to stretch from the home office through the kitchen and into the living room.

Co najmniej żaden musieć rozciągać się od biura domowego przez kuchnię i do pokoju dziennego.

He has since moved back to the home office, in temporary quarters.

Od tej pory cofnął się do biura domowego, w tymczasowych ćwierciach.

The home office confirmed it was aware of the legal action.

Biuro domowe potwierdziło, że to zdaje sobie sprawę z wystąpienia na drogę sądową.

Full research reports will be available for customers from the home office overnight, he said.

Pełne raporty badawcze będą dostępne dla klientów u biura domowego nocą, powiedział.

If you can, move the home office to another area.

The first floor is now used as a home office.

If you have a home office, buy the kids another computer.

A good colour to use in the home office or business.

Then I asked the home office to put me on the case.

Why am I here, instead of working from my own home office two miles away?

Find out how to create a home office at your place!

I'll see you in a couple of days when I get back from the home office.

Say you need a simple program for your home office or small business.

She moved the business into the home office for both personal and financial reasons.

Yes, all right, but the home office wants it done in a certain way.

I worked from a home office before she was born and continue to do so.

Now the boys have a play room and I've got back my home office.

How do they claim back tax on their home office?

It is a very good idea to get a second computer if you have a home office.

There is a home office at one end of the kitchen.

We're thinking of moving our home office there next year.

The girls in the home office will think highly of you, then.

He wants the home office to think we really sold out to him!

I spend most of my time in a home office about the same size!

But tonight the Home office said there were no plans to change the law.

No matter that it took up nearly half the floor space in his home office.

So has the study, which can double as a home office.

A home office walks a fine line between work and family space.

And what is middle age if not the home office of tired blood?

Then I asked the home office to put me on the case.

W takim razie poprosiłem biuro domowe by położyć mnie na przypadku.

The first floor is now used as a home office.

Pierwsze piętro jest używane teraz jako stanowisko domowe.

Well, this is certainly one way to get your home office under control.

Tak więc, to jest na pewno jeden sposób by opanować twoje stanowisko domowe.

We're thinking of moving our home office there next year.

Myślimy o przenoszeniu naszego biura domowego tam w przyszłym roku.

Say you need a simple program for your home office or small business.

Powiedz, że potrzebujesz prostego programu dla twojego biura domowego albo drobnego przedsiębiorstwa.

Not only that, we also share a home office all day.

Nie tyle że tak, również dzielimy biuro domowe cały dzień.

I worked from a home office before she was born and continue to do so.

Pracowałem z biura domowego zanim urodziła się i kontynuować robienie tak.

You can take it a step further by going green in your home office.

Możesz brać dla tego krok dalej przez zzielenienie w twoim biurze domowym.

There is a home office at one end of the kitchen.

Jest biuro domowe w jednym końcu kuchni.

So has the study, which can double as a home office.

Tak ma gabinet, który może służyć również jako biuro domowe.

To get the most out of your home office, you'll need the right equipment.

Wyjąć najwięcej z twojego biura domowego, będziesz potrzebować odpowiedniego sprzętu.

But tonight the Home office said there were no plans to change the law.

Ale dziś wieczorem stanowisko domowe oznaczało, że nie ma żadnych planów zmienienia prawa.

She moved the business into the home office for both personal and financial reasons.

Przeniosła biznes do biura domowego dla obu osobistych i finansowych powodów.

He wants the home office to think we really sold out to him!

On chce by biuro domowe myślało my naprawdę brak towaru do niego!

No matter that it took up nearly half the floor space in his home office.

Żadna sprawa, którą to podniosło niemal na pół powierzchnia w jego biurze domowym.

The lowest figure is for a home office, at 64 percent.

Najniższa figura jest dla biura domowego, w 64 procent.

And what is middle age if not the home office of tired blood?

I co jest wiekiem średnim jeżeli nie biurem zmęczonej krwi domowym?

Today, the table has moved into my father's home office, and I miss it.

Dziś, stół ruszył się do biura mojego ojca domowego, i opuszczam to.

Home office wants to make sure he's staying in line.

Biuro domowe chce upewnić się, że on zostaje w linii.

The home office question has come up in many different contexts.

Pytanie domowe biurowe pasło w wielu innych kontekstach.

Nothing was ever simple when dealing with the home office.

Nic nie było zawsze proste zajmując się stanowiskiem domowym.

She wandered into his home office, not sure what to do with herself.

Przechadzała się do swojego biura domowego, nie pewny co tolerować siebie.

He desperately needs to get back to the home office.

On rozpaczliwie musi wrócić do biura domowego.

There are also experts at the home office who have been through it all before.

Są również fachowcy od stanowiska domowego kto być przez to wszystko wcześniej.

The home office may seem like a new idea, but it has existed for at least 300 years in the West.

Biuro domowe może wyglądać jak nowy pomysł ale to istniało dla co najmniej 300 lat na zachodzie.