the Hesperides

In some sources, he is also said to be the father of the Hesperides.

W jakichś źródłach, mu również każą być ojcem Hesperydy.

We'll have them together with the golden apples of the Hesperides!"

Będziemy mieć ich razem z złotymi jabłkami Hesperydy! "

So called in allusion to the golden apples of the Hesperides.

Tak wezwać aluzję do złotych jabłek Hesperydy.

They told him to go to the Hesperides.

Kazali mu pójść do Hesperydy.

When the sisters led him to the Hesperides, he returned what he had taken.

Gdy siostry zaprowadziły go do Hesperydy, wrócił co wziął.

He recognised the garden of the Hesperides at once.

Rozpoznał ogród ogrodu Hesperyd od razu.

It is named after one of the Hesperides in Greek mythology.

To jest nazwane na cześć jednego z Hesperydy w mitologii greckiej.

And get the golden apples of the Hesperides.

I mieć złote jabłka Hesperydy.

Three nymphs called the Hesperides also guarded the apples.

Trzy nimfy nazwane Hesperydy również chroniły jabłka.

"He has just returned from the Hesperides Group to be on hand to greet you.

"Właśnie wrócił z Hesperydy Grupa mieć dostępny witać się z tobą.

That watched the garden of the Hesperides.

To popatrzyło na ogród ogrodu Hesperyd.

He took an apple from the tree; you would have thought he had robbed the garden of the Hesperides.

Wziął jabłko z drzewa; pomyślałbyś, że pozbawił ogród ogrodu Hesperyd.

The Hesperides were given the task of tending to the grove, but occasionally plucked from it themselves.

Hesperydy został dany zadanie skłaniania się ku zagajnikowi, ale od czasu do czasu zrywać z tego siebie.

The Garden of the Hesperides is an important place in Greek mythology.

Ogród ogrodu Hesperyd jest ważnym miejscem w mitologii greckiej.

Fit for the gardens of the Hesperides.

Predestynuj do ogrodów ogrodu Hesperyd.

They belonged to a Polynesian garden of the Hesperides.

Byli członkiem do polinezyjskiego ogrodu ogrodu Hesperyd.

Over the dragon there is an antimony orange-tree, another allusion to the Hesperides.

Ponad smokiem jest antymon pomarańczowy-drzewo, inna aluzja do Hesperydy.

Naturally I raised the subject of the Apples of the Hesperides.

Naturalnie poruszyłem temat z Nowych Jork Hesperydy.

He was the father of the Hesperides, and Hercules thought, might, if any one could, find the apples and bring them to him.

Był ojcem Hesperydy, i Herkules myśl, móc, jeśli w ogóle jeden mógł, znajdować jabłka i przynosić ich mu.

Is not love a Hercules, Still climbing trees in the Hesperides?"

Nie jest miłością Herkules, wciąż pnące drzewa w Hesperydy? "

The Greeks may have believed that the Hesperides was situated in modern Morocco.

Greccy mogli sądzić, że Hesperydy był usytuowany we współczesnym Maroku.

"Well, Vincent, I see you avoided the Hesperides green rot.

"Dobrze, Wincenty, widzę, że uniknąłeś Hesperydy zielony rozkład.

The Golden of the Hesperides contains the tree that grows golden apples.

Złoty z Hesperydy zawiera drzewo, które uprawia złote jabłka.

The Apples of the Hesperides 389 i2.

Nowe Jork Hesperydy 389 i2.