European Commission , także: the European Commission

"They still have the whole European Commission process to sort out."

"Oni wciąż mają cały proces Komisji Europejskiej rozwiązać."

So far the European Commission has not given much ground.

Do tej pory Komisja Europejska nie dała dużo podstawy.

I would like to thank the European Commission for working with us.

Chciałbym dziękować Komisji Europejskiej za pracowanie z nami.

I believe the European Commission has the power to change things.

Sądzę, że Komisja Europejska ma prawo do rzeczy zmiany.

European Commission officials say that this is already implicit in the text.

Urzędnicy Komisji Europejskiej mówią, że to jest już ukryte w tekście.

The European Commission does the same in its plan of action.

Komisja Europejska robi to samo w swoim planie działania.

No less important is the work of the European Commission.

Nie mniej ważny jest dzieło Komisji Europejskiej.

He worked for the European Commission from 1990 to 1994.

Pracował dla Komisji Europejskiej od 1990 do 1994.

The European Commission does not want to open this door.

Komisja Europejska nie chce otworzyć te drzwi.

It is for the European Commission to take further action here.

To ma dla Komisji Europejskiej wziąć dalsze działanie tu.

At least that is what the European Commission would like to see.

Przynajmniej to jest co Komisja Europejska lubiłaby zobaczyć.

I believe they also help the European Commission in this way.

Sądzę, że oni również pomagają Komisji Europejskiej w taki oto sposób.

European Commission officials declined to comment on the president's remarks.

Urzędnicy Komisji Europejskiej odmówili skomentowania uwag prezydenta.

I have put a written question to the European Commission.

Przedstawiłem pisemne pytanie do Komisji Europejskiej.

We have had to wait a long time for the new European Commission.

Musieliśmy czekać kawału czasu dla nowej Komisji Europejskiej.

The European Commission will never be able to take the place of national control systems.

Komisja Europejska nigdy nie będzie móc zajmować miejsce krajowych systemów sterowania.

The figures point to a massive problem of food availability next year, according to the European commission.

Liczby powołują się na masywną kwestię dostępności spożywczej w przyszłym roku, zgodnie z europejską komisją.

The European Commission has asked us to speak on this matter.

Komisja Europejska poprosiła nas by mówić na temat tej sprawy.

The European Commission cannot be allowed to have the final say.

Komisji Europejskiej nie wolno mieć ostatnie słowo.

I called upon the European Commission then to take firm action.

Poprosiłem Komisję Europejską wtedy o wzięcie niewzruszonego działania.

In fact, it is not our door but that of the European Commission.

Tak naprawdę, to nie są nasze drzwi ale to z Komisji Europejskiej.

So there are many questions that the European Commission needs to answer.

Więc jest wiele pytań, których Komisja Europejska potrzebuje do odpowiedzi.

Here too, we are waiting for the European Commission' s next move.

Tu też, czekamy na Komisję Europejską 's następny ruch.

What steps is the European Commission taking in this area?

Jakie kroki Komisja Europejska podejmuje w tym obszarze?

The European Commission has to be very firm on this issue.

Komisja Europejska musi być bardzo twardą na tym wydaniu.