Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was created just after the Emancipation Proclamation in 1863.
To zostało stworzone tuż po Wyzwoleniu Proklamacja w 1863.
Many, however, were against the emancipation proclamation and sided with the northern Democrats.
Wielu, jednakże, był sprzeczny z proklamacją wyzwolenia i sided z północnymi Demokratami.
Among the provisions was an order for Texas to comply with the emancipation proclamation or face military intervention.
Wśród zapasów porządek dla Teksasu miał zastosować się do proklamacji wyzwolenia albo stanąć przed wojną interwencyjną.
The Emancipation Proclamation freed all of these former slaves in 1863.
Wyzwolenie Proklamacja uwolniła wszystkich z tych dawnych niewolników w 1863.
It was here that he worked on the final draft of the Emancipation Proclamation in 1862.
To było tu że pracował nad ostatnim projektem Wyzwolenia Proklamacja w 1862.
That was a full century after the Emancipation Proclamation.
To był pełny wiek po Wyzwoleniu Proklamacja.
Indiana's political problems worsened after the Emancipation Proclamation in 1863.
Polityczne problemy pogorszone po Wyzwoleniu z Indianą Proklamacja w 1863.
He looks downward at his extended right hand, which holds the Emancipation Proclamation.
On wygląda w dół pod swoją wyciągniętą prawą ręką, która trzyma Wyzwolenie Proklamacja.
This was the first reading of the Emancipation Proclamation in Florida.
To było pierwsze czytanie Wyzwolenia Proklamacja na Florydzie.
He also opposed the Emancipation Proclamation and the use of slaves as soldiers in the war.
Również sprzeciwił się Wyzwoleniu Proklamacja i wykorzystanie niewolników jako żołnierze w wojnie.
She'd have to get him signed up, one of those contracts just short of violating the emancipation proclamation.
Musiałaby mieć go zaangażowany, jedna z tych umów po prostu krótki z łamania proklamacji wyzwolenia.
Their slaves were not freed by the Emancipation Proclamation.
Ich niewolnicy nie zostali uwolnieni przez Wyzwolenie Proklamacja.
By itself, the Emancipation Proclamation doesn't free a single slave, but does change the character and course of the war.
Samo-, Wyzwolenie Proklamacja nie uwalnia stanu wolnego niewolnika, ale zmienia charakter i przebieg wojny.
Lincoln signed the Emancipation Proclamation in 1862, which became law in 1863.
Lincoln podpisał Wyzwolenie Proklamacja w 1862, który wszedł w życie w 1863.
Do not sign the emancipation proclamation") or virtually any other sentient individual.
Nie podpisywać proklamacji wyzwolenia ") albo praktycznie jakakolwiek inna czująca osoba.
But the Emancipation Proclamation must have done something.
Ale Wyzwolenie Proklamacja musiała zrobić coś.
A few days later the Emancipation Proclamation was read to the Cabinet.
Kilka dni później Wyzwolenie Proklamacja została odczytana do gabinetu.
He seems to have remained enslaved until the Emancipation Proclamation was issued.
On wydaje się pozostać uczyniony niewolnikiem do Wyzwolenia deklaracja została wydana.
The center has also done work on the original copy of the Emancipation Proclamation, which had been laminated.
Ośrodek również zrobił pracę nad pierwopisem Wyzwolenia Proklamacja, która była połączyła warstwowo.
He is currently writing a book about Lincoln and the Emancipation Proclamation.
On obecnie napisze książkę na temat Lincoln i Wyzwolenia Proklamacja.
After the signing of the Emancipation Proclamation in 1863, blacks began to slowly move from their southern homes.
Po podpisaniu Wyzwolenia Proklamacja w 1863, czarnoskórzy napoczęli aby wolno przejść od ich południowych domów.
Observances in honor of the Emancipation Proclamation were held regularly between 1890 and 1910.
Przestrzegania w honorze Wyzwolenia Proklamacja odbywały się regularnie między 1890 a 1910.
Europe also could not provoke a country that, according to the Emancipation Proclamation, was now fighting slavery.
Europa również nie mogła sprowokować kraju że, zgodnie z Wyzwoleniem Proklamacja, teraz walczyć z niewolnictwem.
And if all that weren't enough, the Emancipation Proclamation can be credited with giving this country another state.
A jeśli aż tak nie wystarczyły, Wyzwolenie Proklamacji mogą przyznawać dawanie temu krajowi innego stanu.
Using former slaves in the military was official government policy after the issuance of the Emancipation Proclamation.
Używanie dawnych niewolników w wojsku było oficjalną polityką rządu po wydaniu Wyzwolenia Proklamacja.