the Aran Islands

The following year, he spent the summer on the Aran Islands.

W następnym roku, spędził lato na wyspach Aran.

There are between 8,000-9,000 people living in the area (excluding the Aran islands).

Jest między 8,000-9,000 ludźmi żyjącymi w obszarze (pomijając Aran wyspy).

It caters for the entire second level educational needs of the Aran islands.

To zaspokaja cały drugi poziom potrzeby edukacyjne Aran wyspy.

In remedy, he plans to travel to the Aran Islands next month.

W lekarstwie, on planuje podróżować do wysp Aran w przyszłym miesiącu.

She encouraged him, however, in the writing of his wonderful book on the Aran Islands.

Zachęcała go, jednakże, w pisaniu jego cudownej książki na temat wysp Aran.

The Aran Islands are said to get more sun and less precipitation than the mainland.

Wyspom Aran każą mieć więcej słońca i mniej opadów atmosferycznych niż stały ląd.

It is uncertain if the Aran Islands formed part of the territory.

To jest niepewne gdyby wyspy Aran założyły część terytorium.

The ferries and flights to the Aran Islands operate year round.

Promy i loty do wysp Aran posługują się rokiem naokoło.

Near here, trips to the Aran Islands were advertised.

W pobliżu, podróże do wysp Aran były ogłaszane.

In order to learn Irish she made several visits to the Aran Islands.

Aby uczyć się irlandzki zrobiła kilka wizyt w wyspach Aran.

At thirteen he first visited the Aran Islands.

Przy trzynaście najpierw odwiedził wyspy Aran.

Take, for instance, our trip to the Aran Islands off the west coast of Ireland some years ago.

Brać, na przykład, nasza podróż do wysp Aran niedaleko wybrzeża zachodniego Irlandii ileś lat temu.

She wished her parents lived in the Aran Islands and that there could be no question of her having to go home every night.

Chciała by jej rodzice żyli w wyspach Aran i tym tam nie móc być żadnym jej pytaniem muszącym pójść do domu co noc.

He had been in charge of the Aran Islands junior footballers in 2008.

Był odpowiedzialny za wyspy Aran niżsi rangą piłkarze w 2008.

Some rooms have splendid views of the Aran Islands, while others (nos. 5, 6, 10 and 11) do not.

Jakieś pokoje mają wspaniałe widoki wysp Aran, podczas gdy inni (nos. 5, 6, 10 i 11) robić nie.

The approaches to the bay between the Aran Islands and the mainland are as follows:

Nadejścia do zatoki między wyspami Aran a stałym lądem są jak następuje:

All participants went out on an excursion to the Aran Islands, off the west coast of Ireland.

Wszyscy uczestnicy wyszli na wycieczce do wysp Aran, niedaleko wybrzeża zachodniego Irlandii.

His book on the Aran Islands is a model of close, clear observation; it has also a reticence and introspection.

Jego książka na temat wysp Aran służy za wzór z wyrównanej, czystej obserwacji; to ma również powściągliwość i introspekcja.

They comprise of three brothers from the Aran Islands off the west coast of the mainland.

Oni zawierają z trzech braci z wysp Aran niedaleko wybrzeża zachodniego stałego lądu.

In a season when knits are featured, the handmade sweaters from the Aran Islands have a distinguished look.

Za porę roku gdy w trykoty są wyposażeni, wykonane ręcznie swetry z wysp Aran mają dystyngowane spojrzenie.

The Aran Islands are visible on clear days from the coast and there are several sandy beaches nearby.

Wyspy Aran są widoczne w dni pełne z wybrzeża i jest kilka plaż piaszczystych blisko.

Information on the Aran Islands website.

Informacje o wyspach Aran serwis internetowy.

They landed at Kilronan on the Aran islands.

Wylądowali na Kilronan na Aran wyspy.

The two met when they joined a Christian community based on the Aran Islands, but broke up in October 2002.

Dwa spotkany gdy przyłączyli się do gminy chrześcijańskiej na podstawie wysp Aran, ale rozpadał się w październiku 2002.

Go to the Aran Islands.

Wiedź do wysp Aran.