the Appalachian Mountains
the Appalachians

This is the first major ridge of the Appalachian mountains.

To jest pierwsza główna grań gór występujących w Apallachach.

The Appalachian Mountains run through the middle of the state.

Appalachy przebiegnięte do środka stanu.

The Appalachian Mountains run along the western part of the county.

Appalachy przebiegnięte wzdłuż zachodniej części hrabstwa.

However, it may also have spread across the Appalachian mountains after an introduction on the east coast.

Jednakże, to również mogło rozłożyć przez góry występujące w Apallachach po wprowadzeniu na wybrzeżu wschodnim.

It is present only at relatively high elevations in the Appalachian mountains.

To jest obecne tylko przy stosunkowo wysokich elewacjach w górach występujących w Apallachach.

She started family care centers in the Appalachian mountains.

Zaczęła centra opieki rodzinne w górach występujących w Apallachach.

Columbia is on the fall line from the Appalachian Mountains.

Columbia jest na linii największego spadku z Appalachów.

It sits on the eastern side of the Appalachian Mountains.

To siada na wschodnim zboczu Appalachów.

The series explores the natural and human history of the Appalachian Mountains region.

Seria bada naturalną i ludzką historię Appalachów region.

On a clear winter day, the Appalachian Mountains can be seen from the campus.

W wolny zimowy dzień, Appalachy mogą być zobaczone z kampusu.

It follows the Appalachian Mountains for nearly its entire length.

To przestrzega Appalachów dla niemal jego cała długość.

The county lies in the foothills of the Appalachian Mountains.

Hrabstwo leży na pogórzu z Appalachów.

The highest concentration of these is found in the Appalachian Mountains region.

Największa koncentracja z te zostanie znaleziony w Appalachach region.

There might be a rare second generation in the southern Appalachian Mountains.

Może być rzadka druga generacja w południowych Appalachach.

Extensive mortality has occurred, particularly east of the Appalachian Mountains.

Rozległa śmiertelność nastąpiła, szczególnie na wschód od Appalachów.

The term is often used to refer to just areas in the central and southern Appalachian Mountains.

Termin często jest użyty by nawiązać do sprawiedliwych obszarów w centralnych i południowych Appalachach.

The range is part of the Appalachian Mountains, with elevations from 900 to 1,200 feet.

Pasmo jest częścią Appalachów, z wysokościami z 900 do 1,200 stóp.

But three months ago in the southern Appalachian mountains, reports of sightings began coming in.

Ale trzy miesiące temu w południowych górach występujących w Apallachach, raporty zaobserwowań zaczęły wchodzić.

The Appalachian Mountains are some of the oldest on earth, having formed over 300 million years ago.

Appalachy są jakiś z najstarszy na ziemi, założywszy przeszło 300 milionów przed laty.

Most theories place its origins in the southern Appalachian Mountains.

Większość teorii stawia jego pochodzenia w południowych Appalachach.

Four months later he struck out for the frontier, 300 miles to the west, over the Appalachian Mountains.

Cztery wiele miesięcy później ruszył w stronę granicy, 300 mil na zachód, ponad Appalachami.

The center's focus is on animals native to the region, the southern Appalachian Mountains.

Nacisk centrum jest na zwierzętach rodzinny do regionu, południowe Appalachy.

This type of rock is common to other ridges in the Appalachian Mountains.

Ten typ kamienia jest wspólny innym grzbietom w Appalachach.

This community is considered the terminus of the Appalachian Mountains.

Ta społeczność jest uznawana za stację końcową Appalachów.

The area lies in the Piedmont region of the Appalachian mountains.

Obszar leży w Piemont region gór występujących w Apallachach.

After 1900, production seemed for the most part to center on the southern Appalachians.

Po 1900, produkcja wydawała się w przeważającej części do centrum na południowym Appalachy.

It's time the people of the southern Appalachians stood up for themselves.

Już czas ludzie południowego Appalachy wstali dla siebie.

The major differences among Appalachians are now most likely to appear along class lines.

Główne różnice wśród Appalachy mają teraz najprawdopodobniej pojawić się wzdłuż linii klasy.

Many of us in the southern Appalachians are outraged too.

Wielu z nas w południowym Appalachy są oburzone też.

Is there anything unique about the experience of urban Appalachians?

Jest coś wyjątkowego o doświadczeniu miejskiego Appalachy?

The Appalachians are one of the oldest mountain systems in the country.

Appalachy jest jednym ze najstarszych systemów górskich na wsi.

For the most part urban Appalachians are not rich and famous.

Zasadniczo miejski Appalachy nie jest bogaty i sławny.

Officials estimate the black bear population in the southern Appalachians at about 2,000.

Urzędnicy szacują baribala populacja w południowym Appalachy przy około 2,000.

I have an army; and a respectable fleet in the Appalachians.

Mam wojsko; i przyzwoita flota w Appalachy.

It is considered to be part of the Appalachians.

Uważa się, że to jest częścią Appalachy.

It is found in the higher elevations of the southern Appalachians.

To zostanie znalezione w wyższych elewacjach południowego Appalachy.

The geology of the Appalachians dates back to more than 480 million years ago.

Geologia Appalachy sięga więcej niż 480 milion lata temu.

A line of showers and thunderstorms moved across the Appalachians.

Linia pryszniców i burz szła przez Appalachy.

Icy conditions were expected in the southern Appalachians today as the storm system moved east.

Lodowate warunki były oczekiwane w południowym Appalachy dziś ponieważ system sztormowy przeniósł wschód.

Appalachians love the mountains fiercely, yet mining is a way of life.

Appalachy kocha góry gwałtownie mimo to górnictwo jest trybem życia.

It was the first seminary west of the Appalachians.

To było pierwsze seminarium duchowne na zachód od Appalachy.

The best part of the story has to do with actually moving people from the Appalachians to the coast to look for useful supplies.

Najlepsza część historii ma do roboty z faktycznie do przenoszenie ludzi z Appalachy do wybrzeża szukać przydatnych zapasów.

A major snowstorm was on its way, already dumping snow in the Appalachians.

Główna śnieżyca była na swojej drodze, już wyrzucając śnieg w Appalachy.

This plant is a rare member of the flora in the southern Appalachians.

Ta roślina jest rzadką członkinią flory w południowym Appalachy.

Before the turnpike, there were other forms of transportation across the Appalachians.

Przed rogatką, były inne formy transportu przez Appalachy.

The collision also resulted in the formation of the northern Appalachians.

Zderzenie również spowodowało tworzenie północnego Appalachy.

In the southern Appalachians it is restricted to higher elevations.

W południowym Appalachy to jest ograniczone do wyższych elewacji.

It is absent or rare at high elevations in the Appalachians.

To jest nieobecne albo rzadkie przy wysokich elewacjach w Appalachy.

They are younger than the Appalachians, and so erosion has not yet rounded them significantly.

Oni są młodsi niż Appalachy zatem erozja ma jeszcze nie ominąć ich znacznie.

This variety enjoys continued popularity, particularly in the southern Appalachians.

Ta różnorodność cieszy się kontynuowaną popularnością, szczególnie w południowym Appalachy.