And because this is the 90's, we are not just talking about the traditional terrines.

I ponieważ to jest 90 's, jesteśmy nie tylko o rozmawianie tradycyjny terrines.

If game terrines are available, I suggest you try one.

Jeśli gra terrines są dostępne, sugeruję, że próbujesz jednego.

Make a line down the center of the terrine with the shrimp.

Robić linię w dół centrum terrine z krewetką.

If only the terrine had been cut with a more generous hand!

Jeżeli tylko terrine został pocięty hojniejszą ręką!

This will take several hours; terrine can be made a day or two in advance.

To zajmie kilka godzin; terrine móc być ustawionym na dobę albo dwa z góry.

To serve, allow the terrine to rest at room temperature for 30 minutes.

Służyć, pozwalać terrine do reszty w temperaturze pokojowej przez 30 minut.

These terrines will be available only until early January, as supplies last.

Te terrines będzie dostępny tylko do wczesnego stycznia, jako zasoby ostatni.

Leave the terrine until completely cold for several hours or overnight.

Wychodzić terrine do czasu gdy całkowicie zimny przez kilka godzin albo nocny.

To serve, run a knife around the edge of the terrine.

Służyć, przeciągnąć nóż wokół brzegu z terrine.

Don't be put off by making a terrine - they're really easy once you know how.

Niech cię nie zraża robienie terrine - oni są naprawdę łatwi jak tylko potrafisz.

After an hour the terrine can be chilled alone in its pan.

Po godzinie terrine może być oziębiony w pojedynkę w jego garnku.

I wanted each serving to be like a thin slice of terrine.

Chciałem każdego porcja być jak cienki plaster z terrine.

Cut terrine into 16 slices, and allow to come to room temperature.

Cięcie terrine do 16 plastrów, i pozwalać przyjść na temperaturę pokojową.

If your terrine dish has a lid on it so much the better.

Jeśli twój terrine potrawa ma pokrywę na tym tym lepiej.

Place the duck terrine in the bowl of a food processor.

Umieszczać kaczkę terrine w misce robot kuchennego.

I did not even try to make a list of pates and terrines.

Nawet nie spróbowałem spisać z czaszek i terrines.

A simple banana terrine never became firm enough to slice.

Prosty banan terrine nigdy nie stał się wystarczająco twardy, by kroić.

Return can to baking sheet and repeat to make four terrines.

Powrót może do blachy do pieczenia i powtarza robić cztery terrines.

Now, it is interesting to note that terrines are coming back into vogue.

Teraz, to jest interesujące zauważyć, że terrines wracają do mody.

The vegetable terrine, also from the menu, was pretty but dull.

Warzywo terrine, również z menu, był ładny ale nudny.

Line a 3-cup terrine with plastic wrap, leaving 6 inches over each side.

Linia 3-filiżanka terrine z folią, zostawiając 6 cali ponad każdą stroną.

The hot special of the day, cold meats and terrines are usually satisfactory.

Gorący specjalny z dnia, wędliny i terrines są zazwyczaj zadowalające.

If you are making a small terrine, adjust the cooking time accordingly.

Jeśli robisz mały terrine, regulować czas kuchenny stosownie.

It is baked in an earthenware terrine for several hours.

To jest pieczone w wyrobach ceramicznych terrine przez kilka godzin.

The other doesn't look like a terrine at all.

Drugi nie przypomina terrine wcale.