These were the same termini as in the 1967 plan.

Te były takie same stacje końcowe jak w 1967 plan.

But at least we'll be in the terminus when we do it.

Ale przynajmniej będziemy w stacja końcowa gdy robimy to.

Something big hit the terminus, and it did not come from the land or air.

Coś dużego uderzyło stacja końcowa, i to nie dochodziło z ziemi albo powietrza.

From this, how much will the people at Terminus guess?

Z tego, ile woli ludzie przy Stacja Końcowa przypuszczenie?

It was the terminus of the line between 1886 and 1893.

To była stacja końcowa linii między 1886 a 1893.

Since then, the southern terminus has been moved several times.

Od tej pory, południowy stacja końcowa wzruszył się kilkakrotnie.

"If he changes his mind, will you actually let him go to Terminus?"

"Jeśli on skłoni go do zmiany zdania, faktycznie pozwolisz mu iść Stacja Końcowa?"

From this point on the station became the line's terminus again.

Z tego punkt na stacji stał się linii stacja końcowa jeszcze raz.

In 1985, the western terminus was moved back to I-15.

W 1985, zachodni stacja końcowa przeprowadzić się z powrotem ja-15.

Despite being next to a through line, the station was a terminus.

Pomimo będąc prawie przez linię, stacja była stacja końcowa.

In 1970, the eastern end was cut back to its current terminus.

W 1970, wschodnia resztka została obniżona z powrotem jego obecny stacja końcowa.

This station was the terminus of Line 5 from 1942 to 1985.

Ta stacja była stacją końcową Line 5 od 1942 do 1985.

They'll ship me off to Terminus, along with my parents.

Oni odtransportują mnie aby Stacja Końcowa, wraz z moimi rodzicami.

We're certainly not typical of the people living on Terminus.

Jesteśmy na pewno nie typowy z będących nadal żywych ludzi Stacja Końcowa.

The station was the southern terminus of the line before 1978.

Stacja była południową stacją końcową linii przed 1978.

The station is the southern terminus for the green line 17.

Stacja jest południowy stacja końcowa dla zielonej linii 17.

For 11 years, it served as the terminus of the line.

Przez 11 lat, to służyło jako stacja końcowa linii.

Its termini are currently the same as they were in 1922.

Jego stacje końcowe są obecnie taki sam jak oni były w 1922.

It would have served as the new terminus of the line.

To służyłoby jako nowa stacja końcowa linii.

US 202 was extended to its current terminus in 1985.

USA 202 został przedłużony jego obecny stacja końcowa w 1985.

It also served as the terminus between 1950 and 1962.

To również służyło stacja końcowa między 1950 a 1962.

This area has been the terminus of the line since it opened in 1893.

Ten obszar był stacją końcową dziedziny odkąd to otworzyło w 1893.

It's across the road from the bus 33 terminus stop.

To jest po drugiej stronie szosy z autobusu 33 przystanek końcowy przystanek.

In 1955 it was extended north to its current terminus.

W 1955 to była poszerzona północ aby jego obecny stacja końcowa.

As I say, our instruments are doing a much better job with this terminus.

Ponieważ mówię, nasze instrumenty robią dużo lepszej pracy z tym stacja końcowa.

However, the decision of where to place the terminal stop in the city was delayed.

Jednakże, decyzja z gdzie umieścić trymestralną przerwę w mieście został opóźniony.

This is the first of the 3 terminal stops.

To jest pierwsze z 3 trymestralnych przerw.

They got off the bus at the terminal stop together and walked across the access road to the parking lot hand in hand.

Wysiedli z autobusu przy terminalu zatrzymywać się razem i przejść przez drogę dojazdową do parkingu trzymając się za ręce.

It would tap into the express tracks beyond the station and be used as an intermediate terminal stop for certain services.

To stuknęłoby do ekspresowych dróg za dworcem i być używanym jako pośrednia śmiertelna przerwa na pewno usługi.

It also served as the terminal stop of the Georgetown-Frederick stagecoach line.

To również służyło jako trymestralna przerwa Georgetown-Fryderyk linia dyliżansu.

Renamed to "Mukōujina" as the terminal stop on December 27, 1935.

Przemianowany do "Muk?ujina" jako trymestralna przerwa 27 grudnia 1935.

Also is a main and terminal stop in the metropolitan train (subway or tube system), with integration with local bus lanes.

Również jest głównym i śmiertelnym przystankiem w wielkomiejskim pociągu (metro albo system metra), z integracją z lokalnymi pasami dla autobusów.

This station originally was a terminal stop as the extension to Brighton Beach was not built until 1917.

Ten dworzec początkowo był trymestralną przerwą ponieważ przedłużenie Brighton Beach nie zostało zbudowane do 1917.

Commuters streaming through Grand Central Terminal stop in at the Midtown salon for "cleanup" haircuts.

Dojeżdżający dzielący na grupy na wskroś Okazały Centralny Terminal zostają w domu przy salonie Położonym w środku miasta dla "gruntownego sprzątania" fryzury.

While stationary at terminal stops, and at the end of the run, the crew will also clear the ashpan as part of a disposal routine.

Podczas gdy nieruchomy na trymestralnych przerwach, i pod koniec biegu, załoga również oczyści ashpan jako część rutyny pozbycia się.

Air-conditioned subway cars are clean, quiet and comfortable, and the 25-minute ride to the Express Bus Terminal stop costs about 30 cents.

Lotniczy-uwarunkować/uwarunkowywać samochody metra są czyste, ciche i wygodne, i 25-drobiazgowy jazda do Ekspresowej pętli autobusowej wstrzymywać koszty o 30 centach.

Thakurwadi is the terminal stop of this bus, and from Thakurwadi onwards you can complete your journey to the fort on foot.

Thakurwadi jest trymestralną przerwą tego autobusu, i z Thakurwadi dalej możesz kończyć swoją podróż do fortu pieszo.

According to network maps published on the website of the future operator, Line 2 will in future be extended into both directions behind its currently planned terminal stops.

Zgodnie z siecią mapy wydały na serwisie internetowym przyszłego operatora, Line 2 chcieć dalej poszerzony do obu kierunków za jego trymestralnymi przerwami obecnie zaplanowanymi.

Three new stops will be added to the line by 2009, connecting the current terminal stop of Basurto with the southern neighbourhood of Rekalde.

Trzy nowe przerwy będą dodawane do linii przed 2009, łącząc obecną śmiertelną przerwę Basurto z południową dzielnicą Rekalde.

Schwabmünchen is the terminal stop on the Augsburger Verkehrsverbund, the Augsburg area's transport system.

Schwabmünchen trymestralna przerwa na Augsburger jest Verkehrsverbund, Augsburg system transportu obszaru.

The S40 bus from the Staten Island Ferry Terminal stops at Snug Harbor.

S40 autobus ze Staten terminal promowy wyspiarski zatrzymuje się na Przytulnym Porcie.

As this was always known as the War Department Line, its terminal stop was the War Department Halt.

Ponieważ to zawsze było znane jako Departament Wojny Linia, jego trymestralna przerwa była Departamentem Wojny Zatrzymanie się.

Cromwell Station/Glen Burnie is one of two southern terminal stops on the Baltimore Light Rail.

Cromwell Dworcowy/Glen Burnie jest jednym z dwóch południowych śmiertelnych przerw na Baltimore Poręcz światła.

The MBTA trains have two terminal stops in Boston-South Station and North Station.

Pociągi MBTA mają dwie śmiertelne stacje w Boston-South Station i North Station.

The trains have two terminal stops in Boston-South Station and North Station-both transportation hubs offering connections to Amtrak, local bus and subway lines.

Pociągi mają dwa śmiertelne przystanki w Boston-South Station i North Station-both piasty transportu oferujące połączenia z Amtrak, szynę lokalną i trasy metra.

The tramway terminal stop "Falkenberg" (lines M4 and M17), located in Neu-Hohenschönhausen, also serves the locality.

Terminal linii tramwajowej przerwa "Falkenberg" (linie M4 i M17), zlokalizowany Neu-Hohenschönhausen, również obsługuje okolicę.

The coach may even carry a wheelbarrow and oil drum for transporting and storing the ash raked out of the ashpan, if there is no pit available at the terminal stop.

Trener nawet może przewozić taczkę i beczkę na ropę dla przewożenia i składowania wygarniętego popiołu z ashpan, jeśli nie ma żadnego dołu dostępnego u trymestralnej przerwy.

Two months later, on August 28, it was extended along Dorotheenstraße to Kupfergraben near today's Museumsinsel (Museum Island), a terminal stop which is still in service today.

Dwa miesiące później, 28 sierpnia, to zostało poszerzone wzdłuż Dorotheenstraße do Kupfergraben koło dzisiejszego Museumsinsel (Wyspa muzealna), trymestralna przerwa, która jest używana wciąż dziś.

The end of the line loops around Vicente, 47th Avenue and Wawona with the terminal stop on Wawona between 46th and 47th Avenues.

Koniec pętli linii wokół Vicentego, 47th Avenue i Wawona z trymestralną przerwą na Wawona między 46. i 47. Alejami.

As of 2011, there are trains from Chennai, Mumbai, Visakhapatnam via Secunderabad, Mysore and other cities/states that have Shirdi railway station as their terminal stop.

Począwszy od 2011, są pociągi z Chennai, Mumbai, Visakhapatnam przez Secunderabad, Mysore i inne miasto/stan, które mają Shirdi stacja kolejowa jako ich śmiertelna stacja.