The tentativeness of her pink little tongue the first time.

Charakter wstępny jej zaróżowionego języczka pierwszy raz.

Gone is the sense of tentativeness they both once exuded.

Przebyty jest poczuciem charakteru wstępnego, że obydwa kiedyś emanowali.

There were a few missed entries and a general air of tentativeness.

Były kilka nie zrozumianych notatek i ogólne powietrze charakteru wstępnego.

That was a sign of tentativeness, if there ever was one.

To była oznaka charakteru wstępnego gdyby kiedykolwiek był jeden.

I was used to having the upper hand and his tentativeness incensed me.

Byłem przyzwyczajony do posiadania przewagę i jego charakter wstępny rozsierdził mnie.

Because the change in attitudes and behavior is only beginning, many people display a distinct tentativeness.

Ponieważ zmiana postaw i zachowania tylko zaczyna się, wielu ludzi wystawia wyraźny charakter wstępny.

A period of tentativeness during which each other tested the other.

Okres charakteru wstępnego, podczas którego się sprawdził drugiego.

With an odd tentativeness, Butch tried to turn the winding key.

Z dziwnym charakterem wstępnym, Babochłop spróbował przekręcić kluczyk do zegara.

He nodded and swung away, moving with a peculiar tentativeness.

Kiwnął głową i zakołysał daleko, ruszając się z dziwnym charakterem wstępnym.

With him as a starter, the Americans would likely avoid the tentativeness that seems to restrict them in the first half.

Z nim jako rozrusznik, Amerykanie chcieli prawdopodobny unikać charakteru wstępnego, który wydaje się ograniczyć ich w pierwszej połowie.

Complications with other members, including tentativeness as to the outcome of a vote became apparent.

Problemy z pozostałymi członkami, w tym charakter wstępny co do wyniku głosu stał się pozorny.

"You're trying to get them to play aggressively with discipline but without tentativeness.

"Próbujesz namówić ich by grać agresywnie z dyscypliną ale bez charakteru wstępnego.

That unnecessary question seems to underscore the tentativeness she feels about the world around her.

To niepotrzebne pytanie wydaje się podkreślić charakter wstępny, który ona czuje o świecie wokół niej.

Despite some moments of tentativeness, there were impressive qualities to his work on Friday.

Pomimo jakichś momentów charakteru wstępnego, były robiące wrażenie jakości do jego pracy w piątek.

She looked directly at Stern, the hinge of some tentativeness clear in her eye.

Patrzała prosto na Rufę, zawias jakiegoś charakteru wstępnego czysty w jej oku.

Cynthia did not allow any tentativeness to seep into her voice this time.

Cynthia nie pozwoliła jakiemukolwiek charakterowi wstępnemu przesączyć się do swojego głosu tym razem.

There's a great deal less tentativeness in this man."

Jest dużo mniej charakteru wstępnego w tym człowieku. "

Now, on most issues regarding torture, I confess tentativeness and uncertainty.

Teraz, na większość wydań w związku z torturami, przyznaję się do charakteru wstępnego i niepewności.

There was a tentativeness now to his voice and manner that seemed to Cody like nothing so much as shame.

Był charakter wstępny teraz do jego głosu i sposobu, który wydawał się Cody jak nic nawet wstyd.

Other principals came out of the chorus and sang with varying tentativeness.

Inni dyrektorzy byli skutkiem chóru i zaśpiewali z urozmaicaniem charakteru wstępnego.

And his tentativeness unleashed all kinds of democratic insecurities in the public.

I jego charakter wstępny rozpoczął wszystkie rodzaje demokratycznych braków pewności siebie w publiczny.

I think it was very difficult for her to get position because of the tentativeness of getting that third foul.

Myślę, że to było bardzo trudne dla niej do dostania pozycji z powodu charakteru wstępnego dostawania tego trzeciego faulu.

For the first time I detected a certain tentativeness in Jefferson.

Po raz pierwszy wykryłem jakiś charakter wstępny w Jeffersonie.

It produces a tentativeness that permits you to see many things from many points of view.

To produkuje charakter wstępny, który pozwala ci zobaczyć wiele rzeczy z wielu punktów widzenia.

But she felt the tentativeness in his touch, the memory of something at his fingertips.

Ale pomacała charakter wstępny w swoim dotknięciu, czegoś wspomnienie przy jego koniuszkach palca.