Telemarketers now know exactly how Americans really feel about them.

Osoby zajmująca się telemarketingiem teraz dokładnie wiedzą jak Amerykanie naprawdę macają ich.

The last thing I could deal with was a telemarketer.

Ostatnia rzecz, którą mogłem zająć się była osobą zajmująca się telemarketingiem.

He had heard her say that into a phone to telemarketers.

Usłyszał, jak powiedziała to do telefonu do osób zajmująca się telemarketingiem.

Telemarketers have tried to separate me from my money in many ways.

Osoby zajmująca się telemarketingiem spróbowały oddalić mnie od moich pieniędzy z wielu względów.

I would rather hang up on telemarketers than put them out of work.

Raczej powiesiłbym na osobach zajmująca się telemarketingiem niż usuwać ich z pracy.

It was a telemarketer asking to speak to her father.

To była osoba zajmująca się telemarketingiem prosząca by rozmawiać z jej ojcem.

During this time, Sharp was also working as a telemarketer.

W tym czasie, Ostry również pracować jako osoba zajmująca się telemarketingiem.

As things stand, telemarketers are trying to take your time without paying you for it.

W tej sytuacji, osoby zajmująca się telemarketingiem próbują wziąć twój czas bez płacenia cię za to.

Find out how to get telemarketers to stop calling you from this article.

Dowiadywać się jak kazać osobom zajmująca się telemarketingiem przestać dzwonić po ciebie z tego artykułu.

And it does not prevent the next telemarketer from getting through.

I to nie staje na przeszkodzie następnej osobie zajmująca się telemarketingiem z przedostawania się.

You asked a telemarketer about a product or service within the last six (6) months.

Zapytałeś osobę zajmująca się telemarketingiem o produkt albo służbę wewnątrz ostatni sześć (6) miesiące.

Telemarketers are not supposed to use numbers on this list.

Osoby zajmująca się telemarketingiem nie powinny użyć liczb na tej liście.

"Let me ask you something," he said in a low tone to the telemarketer.

"Pozwól, że zapytam coś," powiedział w niskim tonie do osoby zajmująca się telemarketingiem.

Telemarketers come to mind, particularly the ones who call just as you step foot back home after a very long day.

Osoby zajmująca się telemarketingiem przychodzą do głowy, szczególnie kto dzwonić właśnie jako ty przechodzić stopa tył dom po bardzo długim dniu.

Most telemarketers should not call your number once it has been on the registry for 31 days.

Większość osób zajmująca się telemarketingiem nie powinna wywoływać twojej liczby jak tylko to było na archiwum przez 31 dni.

He gets them jobs as telemarketers, but they want to keep selling drugs.

On przynosi im prace jako osoby zajmująca się telemarketingiem ale oni chcą kontynuować sprzedawanie leków.

But other problems with the telemarketers' methods are more clearly illegal.

Ale inne problemy z osobami zajmująca się telemarketingiem 'metody są wyraźniej nielegalny.

Should I answer the home phone, or is it just another telemarketer?"

Powinienem odpowiadać na telefon domowy, albo jest tym właśnie inna osoba zajmująca się telemarketingiem? "

The researchers surveyed 304 telemarketers and 187 members of a control group.

Pracownicy naukowi przeprowadzili sondaż wśród 304 osób zajmująca się telemarketingiem i 187 członków grupy kontrolnej.

Telemarketers and call centre employees are thought to be most at risk.

Uważa się, że osoby zajmująca się telemarketingiem i pracownicy informacji telefonicznej są najbardziej przy ryzyku.

When you get a call from a telemarketer, ask for the charity's Web site.

Gdy dostajesz rozmowę telefoniczną od osoby zajmująca się telemarketingiem, prosić o witrynę internetową dobroczynności.

While I'm gone, maybe you can learn to growl at the telemarketers?

Podczas gdy wyjadę, może możesz uczyć się warknąć na osoby zajmująca się telemarketingiem?

"You kind of look like a telemarketer, but who cares?"

"Ty rodzaj spojrzenia jak osoba zajmująca się telemarketingiem, ale kogo to obchodzi?"

When telemarketers call you, ask them if they can do better than the offers that have been quoted.

Gdy osoby zajmująca się telemarketingiem dzwonią do ciebie, pytać ich czy oni mogą robić lepiej od ofert, które zostały zacytowane.

Telemarketers have up to 31 days to update their lists.

Osoby zajmująca się telemarketingiem muszą do 31 dni aktualizować swoje listy.