telegraphist
telegrapher

Sensitive and intelligent, the telegraphist eventually finds out more than she may want to know.

Wrażliwy i inteligentny, telegrafista ostatecznie dowiaduje się więcej niż ona może chcieć wiedzieć.

He was postmaster and telegraphist at Williams between 1875 and 1880.

Był naczelnikiem poczty i telegrafistą u Williamsa między 1875 a 1880.

This long story centers on an unnamed London telegraphist.

Tak długie centra historii na nieujawnionym telegrafiście londyńskim.

Telegraphist Webber remembers thinking that "the beaching is a tragedy."

Telegrafista Webber przypomina sobie myślenie, że "wyrzucanie na brzeg jest tragedią."

It was only far on in the night that the weary telegraphist got an answer to his calls, but then the messages came clear and strong.

To było tylko daleko na w nocy że znużony telegrafista otrzymał odpowiedź na swoje rozmowy telefoniczne, ale potem wiadomości przyszły czysty i silny.

He later worked as a telegraphist in Perth.

Później pracował jako telegrafista w Perth.

However, the telegraphist aboard the cruiser failed to inform his superiors of the action so no help was sent.

Jednakże, telegrafiście na łodzi motorowej z kabiną nie udało się informować jego przełożony działania, że więc żadna pomoc nie została wysłana.

Later on he worked as a telegraphist reporting news to the country's capital San José.

Później pracował jako telegrafista informujące wiadomości do Sanu kraju kapitałowego José.

His father was a telegraphist for the post office, as was his mother before marriage.

Jego ojciec był telegrafistą dla poczty, jak był jego matką przed ślubem.

Wheelwright gave him a job as a telegraphist.

Kołodziej dał pracę mu jako telegrafista.

The detailed and convincing portrait of the telegraphist has garnered much kudos.

Szczegółowy i przekonywający portret telegrafisty zgromadził dużo prestiżu.

On his return to Australia, he was ordered to resume his work as a telegraphist for the postal service.

Na jego powrocie do Australii, mu zalecano podjąć na nowo jego pracę jako telegrafista dla poczty.

On 8 April 1936, he became a sorting clerk and telegraphist in Edinburgh.

8 kwietnia 1936, został urzędnikiem sortowania i telegrafistą w Edynburgu.

In 1917 he began working as a signals telegraphist at the Helsinki Central railway station.

W 1917 zaczął pracować jak sygnały telegrafista przy Helsinkach Centralna stacja kolejowa.

A year after its triumphal premiere, Romero gave up his job as a telegraphist to become a full-time writer.

Rok po jego tryumfalnej premierze, Romero wydał swoją pracę jako telegrafista zostawać pisarzem na pełnym etacie.

He worked as a telegraphist in a Post office, London, till December 1890.

Pracował jako telegrafista w poczcie, Londyn, kasa sklepowa grudzień 1890.

Besides his artistic activity Irevani worked as a telegraphist at post office.

Oprócz swojej działalności twórczej Irevani pracował jako telegrafista przy poczcie.

Before arriving at the final point the Captain asked through the telegraphist that the ship should be named "Michel".

Przed przybywaniem do ostatniego punktu Kapitan zapytał przez telegrafistę że statek powinien zostać wybranym "Michelem".

Though the telegraphist lives vicariously through her customers to some extent, she is not presented as voyeuristic or abnormal.

Chociaż telegrafista żyje pośrednio dzięki swoim klientom do pewnego stopnia, ona nie jest przedstawiona jak dotyczący oglądactwa albo nienormalny.

Although James sees the telegraphist as a member of her class, surely, the story is not one of class conflict.

Pomimo że James widzi telegrafistę jako członek jej klasy, oczywiście, historia nie jest jednym z konfliktu klasy.

The script is based on a play "showing the adventures and vicissitudes in the life of a Girl Telegraphist".

Scenariusz opiera się na grze "pokazując przygody i zmienności w życiu Dziewczyny Telegrafista".

Each machine carried a crew of four, an officer, a sergeant as second pilot, a wireless telegraphist and an air-gunner.

Każda maszyna dźwignęła załogę z cztery, urzędnik, sierżant jako drugi pilot, telegrafista odbiornika radiowego i lotniczy-artylerzysta.

He joined the Postmaster General's Department in 1917 as a messenger boy and later, a telegraphist.

Dołączył do Naczelnika poczty Departament General w 1917 jako goniec i później, telegrafista.

They included a Petty Officer telegraphist who sent a second distress call after the radio operators had abandoned their position.

Obejmowali telegrafistę mat, który wysłał drugie wzywanie pomocy po tym jak radiooficerowie przerwali swoją pozycję.

He rose from traffic clerk to telegraphist, studied shorthand at night school and became stenographer to the general manager.

Wstał od urzędnika drogowego do telegrafisty, przestudiować stenografię przy szkole wieczorowej i został stenografem do dyrektora naczelnego.