Technologists might, but they did not set out to do so.

Technolodzy móc, ale nie postanowili robić tak.

Are you ready to try it with me, young technologist?

Jesteś gotowym by próbować tego ze mną, młodym technologiem?

A new position in the office staff was the information technologist, or department.

Nowa pozycja w personelu biurowym była technologiem informacji, albo departament.

The father went back to school in 1997 after a career as a medical technologist.

Ojciec wrócił do szkoły w 1997 po karierze jako medyczny technolog.

The real issue here is that once again technologists are taking the easy road.

Prawdziwa kwestia tu jest tym po raz kolejny technolodzy idą łatwą drogą.

The reason is simple: technologists know how to make things work.

Powód jest prosty: technolodzy potrafią uruchomić rzeczy.

There are very few technologists who step back and try to look at the whole picture.

Jest bardzo mało technologów, którzy cofają się i próbują patrzeć na cały obraz.

The food technologists should go back to their drawing board.

Technolodzy żywienia powinni wracać do swojego stołu kreślarskiego.

And technologists are used to thinking that they can never become artists.

I technolodzy są przyzwyczajeni do myślenia, że oni nigdy nie mogą zostawać artystami.

And no one should count on the technologists to police themselves.

I nikt nie powinien liczyć na technologów do policji samych.

Technologists know this and are trying to help - in their fashion.

Technolodzy znają to i próbują pomóc - w ich modzie.

Scientists and technologists are getting comfortable behind their wall, too.

Naukowcy i technolodzy stają się odprężeni za ich ścianą, również.

Feel free to ask questions and tell the technologist or doctor if you have any concerns.

Proszę śmiało pytać i mówić technologowi albo lekarzowi czy masz jakiekolwiek niepokoje.

Before entering the practice of law, I worked for eight years as a medical technologist.

Przed wchodzeniem do praktyki prawa, pracowałem dla ośmiu lat jako medyczny technolog.

Information technologists have no more right to dictate the course of language than any other group.

Technolodzy informacji nie mają już prawy narzucić kurs języka niż jakakolwiek inna grupa.

His wife, who became a doctor several years ago, first worked as a lab technologist.

Jego żona, która została lekarzem kilka lata temu najpierw pracowała jako technolog laboratorium.

A medical technologist is a person who studies blood and other body fluids.

Medyczny technolog jest osobą, która studiuje krew i inne płyny ustrojowe.

Wired found its voice writing about technologists rather than technology.

Podminowany zakładać jego głos piszący na temat technologów a nie technikę.

He was a stellar general manager, but not a technologist.

Był wybitnym dyrektorem naczelnym, ale nie technolog.

The emergency services technologist program is the only one of its kind in Canada.

Służby ratownicze i porządkowe program technologa jest jedynym swojego rodzaju w Kanadzie.

The team of technologists circled, looking for the lead charge.

Zespół technologów okrążył, szukając opłaty wiodącej.

For now Sony's technologists seem to have won out over the people who study fun.

Na teraz technolodzy Sony wydają się pokonać ludzi, którzy badają zabawę.

The technologist would hold the key, and no one could enter without his approval.

Technolog trzymałby klucz, i nikt nie mógł wejść bez aprobaty dla niego.

Equally, an educational technologist can be one of several people: 1.

Równo, edukacyjny technolog może być jednym z kilku ludzi: 1.

The question goes to the heart of a principle long embraced by technologists.

Pytanie idzie do serca zasady długo objęty przez technologów.