talk in generalities
speak in generalities

Now they talked in generalities about money for the poor.

Skoro mówili ogólnikami o pieniądzach dla biedny.

I am tired of listening to speakers who talk in generalities.

Mam dosyć słuchania mówiących, którzy mówią ogólnikami.

They talk in generalities about the justice of their cause and the Almighty's firm support.

Oni mówią ogólnikami o sprawiedliwości ich powodu i stanowczego wsparcia Wszechmocnego.

He always talks in generalities, and I find it hard to trust him that much."

On zawsze mówi ogólnikami, i z trudnością ufać mu aż tyle. "

"We spent the morning sunbathing, swimming, and talking in generalities .

"Spędziliśmy poranek opalanie się, pływanie, i mówiąc ogólnikami.

He gave it just a little more thought and then admitted, "If I did anything wrong, it was talking in generalities.

Dał to właśnie trochę więcej pomyśleć a następnie przyznać się/przyznawać się, "gdybym zrobił coś źle, to mówiło ogólnikami.

I'm talking in generalities.

Mówię ogólnikami.

"We just talked in generalities.

"Właśnie mówiliśmy ogólnikami.

They care in the way they have allowed themselves to know how to care, and they talk in generalities.

Oni zechcą w drodze, na którą pozwolili sobie potrafić do opieki, i oni mówią ogólnikami.

I don't care if it's a whale, eagle or seal, you can talk in generalities, but you can't always predict what they'll do.

Nie troszczę się jeśli to są wieloryb, orzeł albo pieczęć, możesz mówić ogólnikami, ale zawsze nie możesz przewidywać oni co zrobią.

Instead they talk in generalities - "the growth of screens", "ubiquity of information" and the "nano revolution".

Za to oni mówią ogólnikami - "wzrost ekranów", "wszechobecność informacji" i "nano rewolucja".

"It's true we've been mostly working on things, talking in generalities, and now the time has come to do something that counts," Fassel said on Saturday.

"To jest prawdziwe byliśmy głównie pracujący na rzeczach, mówiąc ogólnikami, i skoro czas przyszedł robić coś liczby tego," Fassel powiedział w sobotę.

"I hate to talk in generalities, but a lot of times, younger guys just aren't experienced with women, and they're still kind of focused on that whole thing.

"Nie cierpię mówienia ogólnikami, ale wiele czasów, młodsi faceci właśnie nie mają doświadczenie z kobietami, i oni są mili wciąż z skupiony na tej całej rzeczy.

Mr. Guttenberg, born 33 years ago in Massapequa, can steer conversations away from personal topics or talk in generalities.

Mr. Guttenberg, urodzony 33 lata temu w Massapequa, móc kierować rozmowy z dala od osobistych tematów albo móc mówić ogólnikami.

'Think About Real Things' "We try to get the Soviets to think about real things they might do and not just talk in generalities," a senior American official said.

'Myśleć o autentykach' "próbujemy kazać Rosjanom myśleć, że o autentykach oni mogą robić i nie tylko mówić ogólnikami," starszy amerykański urzędnik powiedział.

Asked why they invest money, effort and places in their freshman classes to succeed in such minor sports as volleyball or crew, college officials tend to talk in generalities about school spirit and the campus culture they seek to foster.

Zapytany dlaczego oni inwestują pieniądze, wysiłek i miejsca w ich klasach studenta pierwszego roku osiągnąć cel w takich drobnych sportach jako siatkówka albo załoga, urzędnicy college'u mają skłoności do mówienia ogólnikami o duchu szkolnym i kulturze kampusu, której oni szukają poprzeć.

It is very easy to talk in generalities about what the (mythical green) 'consumer' should or should not be subject to in terms of tax increases but without a realistic and compassionate approach to fuel tax policy we will lose support for green policies and be damned by our own failure to engage realistically with the issue.

To jest bardzo łatwe do mówienia ogólnikami o co (mityczny zielony) 'konsument' powinien albo powinien nie podlegać pod względem wzrostów podatku ale bez realistycznego i pełnego współczucia podejścia do polityki podatkowej paliwowej przegramy poparcie dla zielonych polityk i potępiony przez nasze własne niepowodzenie w interesowaniu realistycznie z kwestią.