I turned around, and my wife was taking pictures of me!

Odwróciłem się, i moja żona robiła zdjęcia ze mnie!

A car across the street is taking pictures of them.

Samochód po drugiej stronie ulicy robi zdjęcia z nich.

In the middle of the night, across the street from my house, taking pictures.

W środku nocy, po drugiej stronie ulicy z mojego domu, robiąc zdjęcia.

For I was still taking pictures, but just because people happened to stop by.

Dla wciąż robiłem zdjęcia, ale choćby dlatego zdarzyć się ludzie wstępują.

I've been taking pictures all the way around, as I guess you know.

Zawiozłem obrazy na miejsce wokół ponieważ zgaduję, że wiesz.

They are stopped in the street by people taking pictures.

Oni są zatrzymani na ulicy przez robiących zdjęcia ludzi.

All told, the entire process took a little over two hours, including taking pictures of everything.

Razem wziąwszy, cały proces wziął trochę przez dwie godziny, w tym robienie zdjęć z wszystkiego.

"I was taking pictures in the Center one night a couple of months ago," she said.

"Robiłem zdjęcia pośrodku jedna noc kilka miesięcy temu," powiedziała.

In fact, there had been people outside taking pictures of it all day.

Tak naprawdę, byli ludzie poza robieniem zdjęć z tego cały dzień.

The editor told him to get off the phone and start taking pictures.

Redaktor kazał mu zdjąć telefonu i zacząć robić zdjęcia.

The girl got her camera out and started taking pictures.

Dziewczyna wyjęła swoją kamerę i zaczęła robić zdjęcia.

They got to work, taking pictures and working their way through the complex.

Dali zajęcie, robiąc zdjęcia i rozwiązując ich drogi całkowicie skomplikowany.

They will all keep taking pictures - 288 a day - for at least the next seven years.

Oni chcą wszystkiego kontynuować robienie zdjęć - 288 na dobę - dla co najmniej następnych siedem lat.

You'll travel around the world, taking pictures, talking to people.

Będziesz podróżować dookoła świata, robiąc zdjęcia, rozmawiając z ludźmi.

But I actually enjoy having something to do with my hands while taking pictures.

Ale faktycznie lubię mieć coś wspólnego z moimi rękami podczas gdy robiąc zdjęcia.

Inside there were several city employees taking pictures and looking around the room.

Do środka było kilku pracowników miasta robiących zdjęcia i rozglądający się po pokoju.

None of those guys knew they were taking pictures for, you know, history.

Żaden z tych facetów nie wiedział, że robią zdjęcia dla, wiesz co, historia.

They were probably (no, certainly) taking pictures, but that was not the same as having them in the room.

Byli prawdopodobnie (nie, na pewno) robiąc zdjęcia, ale to nie było taki sam jak posiadanie ich w pokoju.

So really what you are saying is that I am still better off just taking pictures with the camera in my phone?

Tak naprawdę co mówisz jest tym mi powodzi się lepiej wciąż właśnie robiąc zdjęcia z kamerą w moim telefonie?

I tell him I'm taking pictures for my slide show.

Mówię mu, że wezmę obrazy za mój pokaz slajdów.

In fact, he seemed to be taking pictures of Amy.

Tak naprawdę, wydawał się robić zdjęcia z Amy.

They spent the entire trip taking pictures of one another.

Spędzili całą podróż przy robieniu zdjęć z siebie.

Remember to keep your eyes open and to be creative while taking pictures this summer.

Pamiętać by trzymać twoje oczy otwarty i być twórczym podczas gdy biorąc dla obrazów to lato.

He began taking pictures of the children and the young woman trying to comfort them.

Zaczął robić zdjęcia z dzieci i młodej kobiety próbującej pocieszyć ich.

But they simply ignore me and go on taking pictures!

Ale oni po prostu ignorują mnie i kontynuują robienie zdjęć!