We do not know how long he took to drink it.

Nie wiemy jak dawno, że zaczął pić to.

Not long, just the time it took to drink a can.

Nie długo, właśnie czas zabrało pijanie puszki.

Now, at the full moon, he took to drink instead.

Teraz, w pełni, zaczął pić za to.

He took to drinking again, eventually walking out on his family.

Wziął piciu jeszcze raz, ostatecznie wychodzenie na jego rodzinie.

He had taken to drinking and coming to the office late with no explanations.

Wziął piciu i przyjściu do biura późno z żadnymi wyjaśnieniami.

It would have hurt me if, for instance, he had taken to drink.

To zaszkodziłoby mi jeśli, na przykład, zaczął pić.

Many took to drinking heavily in an effort to forget.

Wielu wziął piciu ciężko w celu zapomnienia.

His uncle also took to drink and became an alcoholic.

Jego wuj również zaczął pić i popadł w alkoholizm.

Here I am afraid he got into bad ways and took to drink more or less; also to gambling.

Oto jestem wystraszony dostał do złych dróg i zaczął pić mniej więcej; również do hazardu.

He was given a post of minor importance and took to drinking.

Dostał pocztę niewielkiego znaczenia i wziął piciu.

But, having become a success with history painting, he took to drink, and fell into poverty.

Ale, stać się sukcesem z obrazem historiim, zaczął pić, i ścinać do ubóstwa.

They take to reading as better men take to drink.

Oni biorą czytaniu ponieważ lepsi ludzie zaczynają pić.

Many of my people who get educated don't work, but take to drink.

Wielu z moich ludzi, którzy dostają wykształcił nie pracować, ale zaczynać pić.

He shouldn't be surprised if everybody took to drinking over there.

On nie powinien być zaskoczony gdyby każdy wziął piciu tam.

When that had no effect, I took to drinking in local bars, sometimes not coming home until after sunrise.

Gdy to nie miało żadnego efektu, wziąłem wchłanianiu lokalnych barów, czasami nie przychodząc do domu do czasu gdy po wschodzie słońca.

But before it can speak, it must be taken to drink.

Ale wcześniej to może mówić, to musi być wzięte napojowi.

He gives up his education and takes to drinking.

On zarzuca swoją edukację i bierze piciu.

I wonder since that I did not take to drink.

Zastanawiam się od tej pory, że nie zacząłem pić.

How long does it take to drink a coffee?

Jak dawno zabierze picie kawy?

He took to drinking heavily and drank himself deep into alcoholism.

Wziął piciu ciężko i pił siebie w głąb alkoholizm.

I only wished I had known him earlier, before he took to drink.

Tylko chciałem bym znał go wcześniej zanim zaczął pić.

I don't wonder at the man taking to drink after doing such a thing."

Człowiek zaczynający pić po robieniu takiej rzeczy mnie nie zdumiewa. "

By 1946 some of the Marines were very close to insubordination and others took to drinking.

Przed 1946 jakieś z piechoty morskiej były bliziutko do niesubordynacji i in. wziął piciu.

After his discharge, he says, he took to drinking and drugs.

Po jego zwolnieniu, on mówi, wziął piciu i lekom.

He had even taken to drinking coffee in the morning like an American in-stead of tea.

Nawet wziął piciu kawy rano jak amerykańskie w-zastępstwo herbaty.