We could not agree who was to take the first turn.

Nie mogliśmy zgodzić się kto miał podjąć pierwszą kolej.

She would have expected him to insist on taking the first turn, at least.

Oczekiwałaby, że on upiera się by podejmować pierwszą kolej, co najmniej.

I took the first turning at random, then the next.

Podjąłem pierwsze tokarstwo losowo, następnie następny.

He took the first turn on Bryant and did a respectable job.

Podjął pierwszą kolej na Bryanta i skończył przyzwoitą pracę.

"You take the first turn at the bath," he finally said.

"Podejmujesz pierwszą kolej w wannie" w końcu powiedział.

"I will take the first turn to watch at his bedside.

"Podejmę pierwszą kolej na czuwanie przy nim łóżku.

Since she was in place, she took the first turn, and felt much better.

Odkąd była na miejscu, podjęła pierwszą kolej, i poczuć, jak dużo poprawiło.

The highest roller takes the first turn and play passes to the left.

Najwyższy wałek podejmuje pierwszą kolej i gra mija z lewej.

The coupe had slowed to take the first turn in the road.

Coupe miało slowed wziąć pierwszą zmianę drogi.

The player who wins in the chosen method will take the first turn.

Gracz, który wygrywa w wybranej metodzie podejmie pierwszą kolej.

He took the first turning, desperate to escape from the line of sight.

Podjął pierwsze tokarstwo, zdesperowany by uciec od linii wzroku.

Players then roll a die and the person that rolled the highest takes the first turn.

Gracze wtedy toczą umierać i osoba, która potoczyła najwyższy podejmuje pierwszą kolej.

Ten minutes later, Darcy took the first turn on the steps just as the elevator opened.

Dziesięć minut później, Darcy podjęła pierwszą kolej na schody właśnie kiedy winda otworzyła.

Players randomly determine who will take the first turn.

Gracze losowo ustalają kto podejmie pierwszą kolej.

Bender offers to take the first turn and asks what would happen if he were 500 feet tall.

Libacja proponuje by podjąć pierwszą kolej i pyta co zdarzyłoby się jeśli on 500 stóp było wysokie.

The player who will be taking the first turn has the opportunity to take a mulligan first.

Gracz, który będzie podejmować pierwszą kolej ma okazję by wziąć mulligan pierwszy.

You take the first turn on the left."

Ty skręć w pierwszą ulicę w lewo. "

"Go left when you get to the main street and take the first turning on the left; it's five minutes' walk, no more.

"Iść w lewo gdy dochodzisz do ulicy głównej i podejmujesz pierwsze tokarstwo po lewej; to są pięć minut' spacer, już.

Halfway into the afternoon, though, they took the first turning to the right, a track so overgrown that she would never have picked it herself.

W połowie drogi do popołudnia, jednak, podjęli pierwsze tokarstwo na prawo, ślad tak zarośnięty że nigdy nie wybrałaby tego siebie.

Take the first turning on your right.

Podejmij pierwsze tokarstwo na twojej prawej stronie.

I merged and strolled and took the first turning that led away from the shore.

Połączyłem i przechadzałem się i wziąłem pierwsze tokarstwo, które zaprowadziło daleko z brzegu.

In two-player games, the player who takes the first turn does not draw a card for that turn.

W igrzyska dla dwóch graczy, gracz, który podejmuje pierwszą kolej nie rysuje karty tej kolei.

The Archenemy also always takes the first turn and draws a card at the beginning of this turn.

Archenemy również zawsze podejmuje pierwszą kolej i wyciąga kartę na początku tej kolei.

I'll take the first turn, if you like."

Podejmę pierwszą kolej, jeśli chcesz. "

The Awful Green Things player takes the first turn.

Okropne Zielone Rzeczy gracz podejmuje pierwszą kolej.