take advantage of an offer

"I would like to take advantage of an offer that will be helpful when you leave.

"Chciałbym skorzystać z oferty, która będzie pomocny gdy wychodzisz.

So they couldn't even take advantage of an offer put to them by a rights buyer."

Więc nawet nie mogli skorzystać z oferty przedstawionej do nich przez prawa nabywca. "

The company decided to take advantage of an offer to sell Mrs. Smith's, it said.

Spółka zdecydowała się skorzystać z oferty sprzedania Mrs. Smith's, to powiedziało.

On March 17, 2011, he refused to take advantage of an offer from the Supreme Court to be released on bail.

17 marca 2011, odmówił wzięcia zaletę oferty z Sądu Najwyższego wyjść za kaucją.

In 1967 Jürgen took advantage of an offer to move to West Germany, where he was able to continue his career as a sportsman.

W 1967 Jürgen skorzystał z oferty przeprowadzenia się do Niemiec Zachodnich, gdzie mógł kontynuować swoją karierę jako sportowiec.

In doing so, he took advantage of an offer previously provided to John Ringling, which Ringling had turned down.

Tak czyniąc, skorzystał z oferty poprzednio pod warunkiem że do Johna Ringling, który Ringling miał opadł.

Some Americans take advantage of an offer of an all-expenses-paid vacation abroad in exchange for carrying a small package in the luggage.

Jacyś Amerykanie korzystają z oferty z all-expenses-paid wakacje za granicą w zamian za publikowanie cichego pakietu w bagażu.

Most of them took advantage of an offer to see the film at a nearby cinema, ArcLight Cinemas (formerly the "Cinerama Dome").

Większość z nich skorzystała z oferty obejrzenia filmu przy kinie znajdującym się obok, ArcLight Cinemas (niegdyś "Cinerama Dome").

Doug Scott, Himalayan Climber is published by Diadem books,Climber & Hill Walker readers can take advantage of an offer to obtain the book.

Doug Scott, himalajski Wspinacz jest wydany przez Diadem książki, Climber & Hill Walker czytelnicy mogą korzystać z oferty otrzymania książki.

Instead, this desert town that has been hit the hardest by the recent rocket fire packed up en masse to take advantage of an offer from one of Israel's richest men for a free week at the beach.

Za to, to miasto pustynne, które było uderzyło najtwardszy przez niedawny ogień rakietowy spakowany masowo wziąć zaletę oferty z jednego z najbogatszych ludzi Izraela przez wolny tydzień przy plaży.

By comparison to the handful of suits, Mr. Boyle said, about 1,200 people have contacted the trial lawyers to take advantage of an offer of free legal services for those who seek compensation from the fund.

Porównawczo do kilki procesów, Mr. Boyle powiedziało, o 1,200 ludziach skontaktować się z prawnikami próbnymi skorzystać z oferty wolnej obsługi prawnej dla tych, które dochodzą rekompensaty z funduszu.

By 2010, this had fallen to around 5,000 per game; however, 12,249 supporters took advantage of an offer of free admission to watch a replayed match against Notts County F.C., on 19 April 2011.

Przed 2010, to zabrało się wokół 5,000 na grę; jednakże, 12,249 zwolenników skorzystało z oferty wolnego wstępu oglądania powtórnie rozegranego meczu z Notts County F.C., 19 kwietnia 2011.

C1 United Revises Loan Bid United Airlines scrambled to revise its application for $1.6 billion in federal loan guarantees, taking advantage of an offer by the Treasury Department at another chance.

C1 zjednoczył rewiduje Pożyczkę Oferta zjednoczyła Linie Lotnicze rzucić się by rewidować jego podanie dla 1.6 miliard w federalnych poręczeniach kredytowych, korzystając z oferty przez fiskusa przy innej szansie.

THE school holiday are drawing to a close so take advantage of an offer from Red Funnel ferries and give the kids something to talk about when the new term starts by popping across to the Isle of Wight.

Wakacje szkolne mają się ku końcowi tak wziąć zaletę oferty z Red Funnel promy i dawać coś dzieciom rozmawiać około gdy nowy termin zaczyna od przebijania wszerz do wyspy Wight.

In 1988, she attempted to gain her freedom by renouncing violence, and thereby take advantage of an offer made by PW Botha to political prisoners like Nelson Mandela, however the request was turned down by Justice Goldstone.

W 1988, spróbowała zyskać swoją wolność przez wyrzekanie się przemocy, i tym samym korzystać z oferty zrobionej przez PW Botha do więźniów politycznych jak Nelson Mandela, jakkolwiek, prośba została odrzucona przez Justice Goldstone.

She won the Pan Pacific tournament in Tokyo along the way, and next took a little vacation in St. Moritz, Switzerland, to benefit from a change of scenery and take advantage of an offer to appear in a feature film.

Wygrała Pan Pacific turniej w Tokio po drodze, i następnym razem wziął trochę wakacji w Sankt Moritz, Szwajcaria, skorzystać ze zmiany dekoracji i skorzystać z oferty pojawienia się w filmie fabularny pełnometrażowy.

Even with 5,100 families in Charlotte receiving housing assistance, and several thousand more on a waiting list, he said it was difficult to meet his goal of finding 100 with the skills and confidence to take advantage of an offer that included free tuition at a community college.

Nawet z 5,100 rodzinami w Charlotte otrzymującej pomoc mieszkaniową, i kilka tysięcy więcej na liście oczekujących, powiedział, że to jest trudne do osiągnięcia jego celu znajdowania 100 z umiejętnościami i zaufaniem skorzystać z oferty, która obejmowała wolne czesne przy college'u społecznym.

Named for the town of Spotteswoode in Scotland, the borough traces its history to 1685, when a Scot named James Johnstone took advantage of an offer from the British proprietors of New Jersey of 50 acres to anyone willing to move to outlying areas.

Wyznaczony na miasteczko Spotteswoode w Szkocji, dzielnica odnajduje swoją historię w 1685 gdy Szkot nazwał James Johnstone wziął zaletę oferty z brytyjskich właścicieli New Jersey 50 akrów do nikogo skłonnego do przeprowadzenia się do oddalonych obszarów.

We took advantage of an offer from a neighbor, Tom Burke, to try the upstream water that he manages for Howard Phipps of Westbury, L.I. Burke led us through a forest of hemlock and mountain laurel whose drainage gave the small clear headwaters a brown tinge.

Wzięliśmy zaletę oferty z sąsiada, Tom Burke, osądzić wodę w górę rzeki, którą on zarządza za Howard Phipps z Westbury, L.I. Burke poprowadziło nas przez las cykuty i wawrzynu górskiego, którego osuszanie dał mały czysty górny bieg rzeki brązowy odcień.

In the autumn of 1933 Bánhidi made a one-man flight in "Gerle No. 13" from Debrecen to Finland, Sweden and London, aiming to set a touring record while taking advantage of an offer to have the plane's Genet-Major engine overhauled for free in Coventry.

W jesieni 1933 Bánhidi zrobił jednoosobowe stado w "Gerle No. 13" z Debrecen do Finlandii, Szwecji i Londynu, dążąc do ustanowienia podróżującego zapisu podczas gdy korzystanie z oferty posiadania Genet-główny silnika samolotu przeprowadziło przegląd za darmo w Coventry.