take a cutting

Cloning has been done for years by taking a cutting from a tree and rooting it.

Klonowanie zostało zrobione przez wiele lat przez odcinanie sadzonkę z drzewa i rycie to.

He wanted to take a cutting of everything.

Chciał odciąć sadzonkę z wszystkiego.

Just take a cutting without a flower on.

Właśnie przyjmować wycinek bez kwiatu.

This is like taking a cutting from a rose bush; the cuttings have to be moved and planted by humans.

To jest jak odcinanie sadzonkę z krzewu różanego; ścinki muszą zostać przestawionym i zasadzić przez ludzi.

"I guess you can take a cutting.

"Zgaduję, że możesz odcinać sadzonkę.

They may perform an original piece, or they may take a cutting from a work of literature.

Oni mogą wykonywać oryginalny kawałek, albo oni mogą odcinać sadzonkę z dzieła literackiego.

She had obtained permission to take a cutting of some plants and found the boy there, lying where he had fallen."

Uzyskała pozwolenie na odcięcie sadzonkę z jakichś roślin i założyć chłopca tam, kłamiąc gdzie spadł. "

In taking a cutting, part of a growing plant is cut off and placed in a growing medium to develop roots.

W odcinaniu sadzonkę, część rosnącej rośliny jest odcięta i umieści w rosnącym medium wypuścić korzenie.

"Grandmother Alban, who lived to be 96, would take a cutting from you and ask how to grow it, but she'd never say thank you.

"Grandmother Alban, kto dożyć 96 lat, odciąć sadzonkę od ciebie i zapytać jak rosnąć to, ale nigdy nie dziękowałaby.

You've not taken a cutting?"

Nie odciąłeś sadzonkę? "

Taking a cutting from the tree on Hallowe'en or May Day when the fairies are about is also extremely foolhardy.

Odcinając sadzonkę z drzewa o wigilii Wszystkich Świętych albo 1 Maja gdy duszki są około jest również niezwykle ryzykancki.

Take a cutting torch and --" "I'm on my way," Timberlake said.

Brać wydrążającą latarkę i - - "" jestem na swojej drodze "Timberlake powiedział.

The new hospital center takes a cutting edge approach to behavioral health care, and its layout and programs stand in stark contrast to the hundred-year-old facility it replaced.

Nowy ośrodek szpitalny bierze podejście nowatorskie do ochrony zdrowia związanej z zachowaniem, i jego układ i programy stoją w rażącym kontraście do stuletniego obiektu, który to zastąpiło.

Mr. Furber was enlisted by rescue workers ashore to take a cutting torch and help extract bodies from crushed cars and the towers' mangled skeleton.

Mr. Furber został poproszony przez ratowników do brzegu by wziąć wydrążającą latarkę i pomóc ciałom urywka z zmiażdżonych samochodów i wież 'wyżęty szkielet.

Hydrangea Blues Q. Several years ago, I took a cutting from a beautiful blue-flowered hydrangea in northern New Jersey.

Hortensja q bluesowy. kilka lata temu, odciąłem sadzonkę z pięknej niebieski-kwitnący hortensji w północnym New Jersey.

She made it to her birthday, and the Belgian Counsel General, Luk Darras, will take a cutting back to Europe.

Zdążyła do swoich urodzin, i belgijski Pełnomocnik Procesowy Ogólny, Luk Darras, wola zanieść tnący grzbiet do Europy.

This involves taking a cutting (or scion) of wood from a desirable parent tree which is then grown on to produce a new plant or 'clone' of the original.

To wymaga odcinania sadzonkę (albo potomek) z drzewa z pożądanego drzewa matecznego, które wtedy jest podobać się coraz bardziej produkować młodą roślinę albo 'klon' z oryginalny.

Some of today's most popular shrubs, however, are very difficult to produce by conventional means, such as propagation, which involves taking a cutting from a mother plant, putting it in a growing medium, and keeping it drenched with nutrient-rich water.

Jakieś z dzisiejszych najpopularniejszych krzewów, jednakże, są bardzo trudne do produkowania przez konwencjonalny sposób, takie jak rozmnażanie, które wymaga odcinania sadzonkę z matka rośliny, umieszczając go w rosnącym środku, i trzymanie tego przemoczyło z wodą bogatą w substancje odżywcze.