Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Upon learning about symbolist theatre, he never wanted to practice any other form.
O dowiadywaniu się o symboliście teatr, nigdy nie chciał wypraktykować jakąkolwiek inną formę.
Pinker has been a major player on the symbolist side, but with a twist.
Bardziej różowy był głównym graczem na symbolistycznej stronie, ale ze skrętem.
"I wanted to bridge together some kind of symbolist theater and modern dance.
"Chciałem przerzucić most razem jakiś rodzaj sceny symbolisty i tańca nowoczesnego.
The work, which explores the nature of religious angst is a symbolist opera.
Praca, która zgłębia naturę religijnego niepokoju egzystencjalnego jest symbolistyczną operą.
A symbolist reading would understand the flesh as reality, the air as imagination.
Symbolistyczne czytanie zrozumiałoby ciało jako rzeczywistość, powietrze jako wyobraźnia.
Thus a symbolist painting may look realistic, but actually it represents a non-visual idea.
Stąd symbolistyczny obraz może wyglądać realistyczny ale tak naprawdę to przedstawia nie-wizualny pomysł.
"The Trio" emerges as a significant addition to our knowledge of Symbolist painting.
"Trio" pojawia się jako znaczny dodatek o ile wiemy z Symbolistycznego obrazu.
Symbolist painting emphasized fantasy and imagination in their depiction of objects.
Obraz symbolisty podkreślił fantazję i wyobraźnię w ich przedstawieniu przedmiotów.
The symbolist style has frequently been confused with decadence.
Symbolistyczny styl często został pomylony z dekadencją.
"It's a Symbolist exhibition with four other artists."
"To jest Symbolistyczna wystawa z czterema innymi artystami."
It turned the composer's symbolist fantasy into a melancholic evocation of ruin.
To zamieniło symbolistyczną fantazję kompozytora w melancholijne przywołanie ruiny.
He also traveled all over Europe to study and he picked up a symbolist style, for which he is best known.
Również podróżował po całej Europie do nauki i zdobył symbolistyczny styl, dla którego on najlepiej jest znany.
Finally, Louis' Tet can be seen as a form of Symbolist painting.
W końcu, Louis 'Tet może być zobaczony jako formularz Symbolistycznego obrazu.
Autograph was a typical for a Russian rock band, playing more instrumental-based sound and much less symbolist lyrics.
Autograf był typowy dla rosyjskiego zespołu rockowego, grając więcej utwór instrumentalny dźwięku i dużo mniej symbolistyczni lirycy.
The characteristic emphasis on an internal life of dreams and fantasies have made symbolist theatre difficult to reconcile with more recent trends.
Charakterystyczny nacisk na wewnętrzną historię życia marzeń i fantazje uczyniły symbolistyczny teatr trudny do godzenia z więcej nowych tendencji.
Ms. Youngblood's animals also have distinctly anthropomorphic and symbolist qualities.
Ms. zwierzęta Youngblood również mają zdecydowanie antropomorficzne i symbolistyczne jakości.
In later life he combined a Divisionist painting style with Symbolist images of nature.
W późniejszych latach połączył Divisionist styl malarski z Symbolistycznymi obrazami natury.
The scenario has resonances with any number of doom-drenched Romantic and Symbolist dramas.
Scenariusz ma rezonanse z każdą ilością fatum-przemoczyć//przemaczać romantyka i Symbolisty dramaty.
Secondly, the poem has a number of symbolist elements, where an entire philosophical position is summed up by the manifestation of a single image.
Po drugie, wiersz ma szereg symbolistycznych elementów gdzie całkowita filozoficzna pozycja jest summed w górę przez oznakę jednego obrazu.
Although not surreal, some of his works include absurd and symbolist elements mixing elves and myths into landscape.
Pomimo że nie surrealistyczny, jakiś z jego pracuje obejmować idiotyczne i symbolistyczne elementy mieszające elfy i mity do krajobrazu.
Gual grew as a playwright at the height modernist and symbolist poetry was soaking his early works.
Gual urósł ponieważ dramaturg u modernisty wysokości i poezji symbolisty moczył jego wczesny pracuje.
He was a symbolist artist, whose work directly influenced the psychedelic style of graphic design of the late 1960s.
Był symbolistycznym artystą, którego praca bezpośrednio wpłynął na halucynogenny fason grafiki późnego 1960s.
Guesting the Guippius salon was a must for any a fledgling intellectual of a symbolist hue.
Będąc gościem Guippius salon był koniecznością dla któregokolwiek intelektualista opierzonego pisklęcia symbolistycznej barwy.
When Schwartz returned to painting, he distinguished himself with dreamy, symbolist works and abstractions that tended to bewilder viewers.
Gdy Schwartz wrócił do obrazu, wyróżnił się z marzycielski, symbolistyczny pracuje i abstrakcje, które przejawiały tendencję do zadziwienia widzów.
Earlier paintings by each are marked by cartoonish clarity and disjunctive, symbolist fantasy.
Wcześniej obrazy przez każdego charakteryzują się cartoonish jasność i dysjunktywna, symbolistyczna fantazja.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.