syllabary

Since 1828, very few changes have been made to the syllabary.

Od 1828, bardzo mało zmian zostało zrobionych do sylabariusza.

A writing system based on syllables is called a syllabary.

System pisarski na podstawie sylab jest nazywany sylabariuszem.

He continued to teach the syllabary to anyone who wished.

Kontynuował nauczenie sylabariusza do nikogo kto chciał.

They wrote their language with a syllabary, and had a written code of laws.

Napisali swój język z sylabariuszem, i mieć kod praw na piśmie.

Since the 86-character syllabary was new, Worcester created the type.

Odkąd sylabariusz 86-znaków był nowy, Worcester stworzył typ.

Under the Communist government, the script was standardized as a syllabary.

Pod komunistycznym rządem, scenariusz był standaryzowany jako sylabariusz.

Written Chinese is not based on an alphabet or a compact syllabary.

Chiński na piśmie nie opiera się na alfabecie albo zwięzłym sylabariuszu.

This suggests that the latter was derived in some way from the syllabary.

To sugeruje, że drugi był czerpany w jakiś sposób z sylabariusza.

A syllabary is a writing system with symbols that mean a syllable.

Sylabariusz jest piszącym systemem z symbolami, które oznaczają sylabę.

He is known for creating the Cherokee syllabary circa 1820.

On jest znany z stwarzania Cherokee sylabariusz około 1820.

This demonstration convinced the leaders to let him teach the syllabary to a few more people.

Ta demonstracja przekonała przywódców do pozwolenia mu uczyć sylabariusza jeszcze paru ludzi.

In this syllabary, the vowels were written only when they stood alone or at the beginning of words.

W tym sylabariuszu, samogłoski zostały napisane dopiero gdy stanęli samotnie albo na początku słów.

A syllabary is a system of writing that is similar to an alphabet.

Sylabariusz jest systemem pisania, które jest podobny do alfabetu.

Later, the syllabary and writings were widely adopted by the Cherokee people.

Później, sylabariusz i pisania były powszechnie przyjęty przez Cherokee ludzi.

This writing system was an odd sort of syllabary in which only consonants are represented.

Ten system pisarski był sylabariusz, w którym jedyne spółgłoski są przedstawione dziwnego rodzaju.

Only in isolated Cyprus, as we have noted, a syllabary survived.

Tylko w samotnym Cyprze, ponieważ zauważyliśmy, sylabariusz przeżył.

The Kannada script is a type of writing system called an alpha syllabary.

Kannada scenariusz jest symbolem określonego typu ludzi z systemu pisarskiego nazwanego sylabariusz alfa.

There are about 630 sounds in the Cantonese syllabary.

Jest o 630 dźwiękach w kantońskim sylabariuszu.

His creation of the syllabary is particularly noteworthy in that he could not previously read any script.

Jego tworzenie sylabariusza jest szczególnie godne uwagi ponieważ wcześniej nie mógł przeczytać któregokolwiek scenariusz.

Virtually all Cree became literate in the new syllabary within a few years.

Praktycznie całe Cree stało się piśmienne w nowym sylabariuszu w ciągu kilku lat.

Two years later, however, in 1821, Sequoyah finished his syllabary.

Dwa lata później, jednakże, w 1821, Sequoyah skończył swój sylabariusz.

Others have stated that it was before 1809, when he started his work on the Cherokee Syllabary.

Inni stwierdzili, że to jest wcześniej 1809 gdy zaczął swoją pracę nad Cherokee Sylabariusz.

There are no known Odawa texts written in the syllabary.

Nie ma żadnej znanej Odawa teksty napisane w sylabariuszu.

A syllabary is a set of written symbols that represent (or approximate) syllables.

Sylabariusz jest zbiorem symbolów na piśmie, które oznaczają (albo przybliżony) sylaby.

This makes the script alphabetic for syllables not directly covered by the syllabary.

To robi scenariusz alfabetyczny dla sylab nie bezpośrednio przykryć według sylabariusza.