Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Data about the credit default swaps market is available from three main sources.
Dane o swap kredytowych typu default rynek jest dostępny u trzech głównych źródeł.
The swaps markets grew rapidly in the 1980's, but have slowed a bit.
Zamiany rynki zyskały szybko 1980 's, ale mieć slowed trochę.
A detailed examination of the operation of the credit default swaps market is needed.
Szczegółowe zbadanie operacji swap kredytowych typu default rynek jest potrzebny.
Bermudan-style options are common in the interest rate options and swaps markets.
Opcje w stylu Bermudczyk/Bermudka są wspólne w prawach wyboru stopy procentowej i zamianach rynki.
Welcome to the credit default swaps market.
Witamy w swap kredytowych typu default rynek.
The legislation did not change Section 2(h)(1) exemption for the "bilateral swaps market" in exempt commodities.
Ustawodawstwo nie zmieniło Section 2 (h) (1) zwolnienie dla "dwustronne zamiany rynek" w zwolnionych towarach.
Recently, market participants say, the rapid growth in the swaps market has been in the areas of commodity and equity swaps.
Ostatnio, uczestnicy rynku mówią, szybki rozwój w zamianach rynek był w obszarach towaru i swap akcyjnych.
This new regulatory structure, which is rapidly evolving, is causing some substantial shifts in the overall swaps market structure.
Ta nowa nadzorująca struktura, która szybko rozwija powoduje jakieś znaczne zmiany w ogólnych zamianach struktura rynku.
The swaps market has grown quickly, with liquidity clustering around TSI's pricing.
Zamiany rynek urósł szybko, z płynnością skupiającą się wokół ustalania ceny TSI.
And the potential losses from the credit default swaps market dwarf those seen from losses associated with subprime mortgage-backed securities.
I potencjalne straty z kredytu nieuiszczenie zamienia te karła rynkowe zobaczone ze strat powiązanych z papierami wartościowymi zabezpieczonymi hipoteką o zwiększonym ryzyku.
Greece naming its 50% writedown of debts a 'voluntary' agreement threatens the credit default swaps market.
Grecja nazywająca jego 50% writedown z długów 'dobrowolny' zobowiązanie zagraża swap kredytowym typu default rynek.
The fear of problems in the swaps market has been seized upon by futures exchanges in a continuing battle in Washington to try to scale the market back.
Strach problemów, że w zamianach rynek został uczepiony się przez giełdy terminowe w toczącej się dalej bitwie w Waszyngtonie próbować w skali rynek z powrotem.
Fuji Capital Markets Corp. was founded in New York in 1990 going on to become one of the lead players in the swaps market.
Fuji rynki kapitałowe korporacja została założona w Nowym Jorku w 1990 kontynuując zostanie jednym z graczy wiodących w zamianach rynek.
In 2007, the global credit default swaps market was valued at $62 trillion [source: ISDA].
W 2007, globalne swap kredytowe typu default na rynek wyceniono 62 tryliony [źródło: ISDA].
We have tasked IOSCO to assess the functioning of Credit Default Swaps markets.
Przydzieliliśmy zadanie IOSCO ocenić funkcjonowanie swap kredytowych typu default rynki.
When the Fed cut short-term interest rates in January, the first to follow its lead was the interest-rate swaps market, where investors exchange fixed-rate debt for variable-rate debt.
Gdy System Rezerwy Federalnej obniżył krótkotrwałe stopy procentowe w styczniu, pierwszy do przestrzegania jego wskazówki był transakcjami zamiany stopy procentowej rynek, gdzie inwestorzy ustalić/ustalać-stawka wymiany dług za zmienny-stawka dług.
Title VII, also called the Wall Street Transparency and Accountability Act of 2010, concerns regulation of over the counter swaps markets.
VII tytułowe, również nazwać Wall Street Przezroczystością i Accountability Act z 2010, dotyczy rozporządzenia z bez subskrypcji zamienia rynki.
The swap dealers association contends that compares favorably with the experience of banks in making loans, and argues that there is no need for additional regulation of the swaps market.
Dealerzy zamiany związek twierdzi, że to porównuje przychylnie z doświadczeniem banków w zarabianiu pożyczek, i utrzymuje, że nie trzeba dla dodatkowego przepisu zamian rynek.
We need to proceed with an in-depth analysis of credit default swaps markets so as to determine better how these markets function and if they are the subject of questionable practices.
Musimy kontynuować szczegółową analizę kredytu nieuiszczenie zamienia rynki aby ustalać lepiej jak te rynki funkcja a jeśli oni są tematem wątpliwych praktyk.
But yesterday, many of those same executives were crossing their fingers and hoping that Enron's crisis would not spread into the energy swaps market that the company had done so much to enliven.
Ale wczoraj, wielu z tych takich samych pracowników szczebla kierowniczego przekraczał ich palce i posiadanie nadzieję, że kryzys Enron nie rozprzestrzeniłby się do energii zamienia rynek, który spółka zrobiła tak bardzo ożywić.
In the new study of losses, Arthur Andersen & Company surveyed firms representing about 70 percent of the swaps market, or a total notional principal amount of $3.1 trillion.
W nowych badaniach nad stratami, Arthur Andersen & Spółka przeprowadziła sondaż wśród firm reprezentujących około 70 procent zamian rynek, albo całkowita hipotetyczna kwota główna z 3.1 trylionów.
Mr. Keller agreed that the interest rates established in the swaps market are becoming increasingly influential among professionals on Wall Street; indeed, many trading desks are already using them, he said.
Mr. Keller zgodził się, że stopy procentowe zakładają w zamianach rynek stają się coraz bardziej istotne wśród profesjonalistów na Wall Steet; rzeczywiście, wiele biurek handlu już wykorzystuje ich, powiedział.
Other derivatives markets, such as the financial swaps market with its standard documentation, or the forex market, with its common computer equipment, may also appear to operate on a multilateral basis.
Inne rynki instrumentów pochodnych, taki jak finansowe zamiany rynek z jego klasyczną dokumentacją, albo forex rynek, z jego wspólnym wyposażeniem komputerowym, również móc wydawać się działać na wielostronną podstawę.
Before this crisis, few people even focused on the issue of liquidity in the swaps market, said Paul Spraos, editor of the Swaps Monitor newsletter in New York.
Wcześniej kryzys, niewielu ludzi nawet skupiło na kwestii płynności w zamianach rynek, powiedzieć Paul Spraos, redaktor Zamian monitorować biuletyn w Nowym Jorku.
(Critics have lambasted the swaps market for its potential to set off a chain reaction of financial disasters if a player in a chain of swaps were to default on an obligation.
(Krytycy sprawili lanie zamianom rynek dla jego możliwości na włączenie reakcji łańcuchowej klap finansowych jeśli gracz w łańcuchu zamian były do nieuiszczenia obowiązku.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.