Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The lining is attached to suspension points welded to the roof section.
Podszewka jest przymocowana do wielokropka zespawanego do części dachu.
This design provided quick and accurate creation of subframe and also maintained precise suspension points.
Ten projekt zapewnił szybkie i dokładne tworzenie stelażu a także utrzymał dokładny wielokropek.
The functional difference between these variants lies in the stability of the sling when in use: the more suspension points, the less movement.
Funkcjonalna różnica pomiędzy tymi wariantami tkwi w stabilności procy kiedy wykorzystywać: im wielokropek, mniej ruchu.
The name of the song ends with three suspension points - not a question mark - suggesting "the singer had doubts about her usefulness on Earth".
Nazwa piosenki kończy się trzema wielokropkiem - nie pytajnik - sugerując "śpiewak miał wątpliwości o swojej użyteczności na Ziemi".
Blade felt hooks of urrish steel yank his carapace at all five suspension points.
Ostrze poczuło haki z urrish szarpnięcie stalowe jego skorupa wcale pięć wielokropka.
These traveling waves will reflect at boundaries such as the suspension points of vibrating strings or the open or closed ends of tubes.
Te fale podróżowania odzwierciedlą przy granicach takich jak wielokropek wprawiania w drganie sznurków albo otwarty albo zamknięte końce rur.
An experimental method for locating the center of mass is to suspend the object from two locations and to drop plumb lines from the suspension points.
Doświadczalna metoda na lokalizowanie środka masy ma zawiesić przedmiot z dwóch lokalizacji i upuścić linie pionu z wielokropka.
Suspension bondage is a form of sexual bondage where a bound person is hung from one or more overhead suspension points.
Niewolnictwo zawieszenia jest formą seksualnego niewolnictwa gdzie skrępowana osoba jest zawieszona z 1 lub więcej napowietrznego wielokropka.
The suspension points were individually mounted directly to the GRP chassis as were the engine mounts.
Wielokropek indywidualnie został urządzony bezpośrednio do podwozia GRP jak były silnikiem wzrasta.
Suspension points on telescopic supports for stage equipment (hoists), improved sound and heat insulation, and two lighting bridges optimize the action on stage.
Wielokropek na składanych poparciach dla wyposażenia scenicznego (dźwigi), poprawiony dźwięk i izolacja gorąca, i dwa mosty oświetlenia optymalizują działanie na scenie.
Chassis - Twin rail ladder in RHS with suspension points body outriggers and roll bar plinths.
Podwozie - drabina bliźniacza kolejowa w RHS z wielokropkiem odsadnie do ciała i pręt z bułki cokoły.
Engine clutch and gearbox were insulated as one assembly from the chassis by live rubber, there being two suspension points in front and one at the back of the gearbox.
Mocny chwyt silnika i skrzynię biegów chronili jako jedno zgromadzenie z podwozia przez żywą gumę, tam bycie dwoma wielokropkiem z przodu i jeden z tyłu ze skrzyni biegów.
Seeming to float in the treetops like huge wooden eyeballs, they're built from cedar, ecofriendly, fastened by suspension points, with wooden stairways hanging from the trees like rigging.
Wydając się pływać w wierzchołkach drzewa jak olbrzymie drewniane gałki oczne, oni są zbudowani z cedru, ecofriendly, zapięty przez wielokropek, z drewnianymi schodami zwisającymi z drzew jak takielunek.
Their particality is at critical odds with their wavehood, let's say, and yet . . . "Thanks be to the muse of physical narrative for that and yet. . . ." And for the suspension points thereafter: their only hope.
Ich particality jest przy kluczowych szansach z ich wavehood, powiedzmy, a jednak... "Podziękowania być do muzy fizycznej relacji dla tego a jednak...." i dla wielokropka następnie: ich ostatnia deska ratunku.
By the time he returned to New York, four years later, to fly Mary Martin in the new musical version of Peter Pan, Foy had invented a new system, the "Inter-Related Pendulum", which utilized two suspension points, each controlled by a separate operator.
Do czasu gdy wrócił do Nowego Jorku, cztery po latach, lecieć na Mary Martin w nowej muzycznej wersji Peter Pan, Foy wynalazł nowy system, "chować/pochować-wiązać/powiązać Wahadło", który wykorzystać dwa wielokropek, każdy kontrolował przez oddzielnego operatora.
Elisabeth R. Benjamin, a lawyer with Bronx Legal Services, an agency that provides legal help for poor people, said the MetroPlus suspension points strongly to what she said is a larger lack of primary care doctors who see Medicaid patients, and she predicted that more plans will be suspened soon.
Elisabeth R. Beniamin, prawnik z Bronksem obsługa prawna, agencja, która zapewnia prawną pomoc biednym ludziom, powiedzieć MetroPlus wielokropek ostro co powiedziała jest większym brakiem lekarzy podstawowej opieki lekarskiej, którzy widzą Pomoc Lekarską pacjenci, i przewidziała, że więcej planów będzie suspened szybko.
The carrier itself has a safety link across the suspension points (a parachute can be used, also, to obviate disaster) and the pulley on the main line carries a steadying vane to retain loop separation, instead of having it twist with variations of line tension - braid line of generous breaking strain is recommended.
Przewoźnik sam ma połączenie bezpieczeństwa przez wielokropek (spadochron może być używany, co więcej, usunąć katastrofę) i blok przy magistrali niesie przestającą drżeć chorągiewkę kierunkową zachowywać oddzielenie pętli, zamiast posiadania tego przekręcać ze zmianami napięcia linii - stanowisko warkocza hojnego kończącego się stresu jest zalecone.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.