He suspected burglars had paid a visit during his absence.

Podejrzewał, że włamywacze odwiedzili podczas jego nieobecności.

A suspected burglar is on the run after he escaped from police by jumping through a court room window.

Podejrzewany włamywacz ucieka po tym jak uciekł policji przez skakanie przez okno sali rozpraw.

The police caught one of the suspected burglars.

Policja złapała jednego z podejrzewanych włamywaczy.

Leslie lost two pints of blood after being stabbed through the heart while trying to arrest a suspected burglar.

Leslie stracił dwa duże piwa krwi po zostaniu pchniętym nożem przez serce podczas gdy próbując aresztować podejrzewanego włamywacza.

He was attacked in Sandbach after confronting a suspected burglar.

Został zaatakowany w Sandbach po stawaniu twarzą w twarz z podejrzewanym włamywaczem.

Police arrested a suspected burglar on murder charges.

Policja aresztowała podejrzewanego włamywacza na oskarżeniach o morderstwo.

After a group of suspected burglars were brought in, the investigators received a warrant to search a vehicle that was linked the suspects.

Za grupą podejrzewanych włamywaczy zostały przyniesione, oficerowie śledczy przyjęli nakaz by przeszukać pojazd, który był połączonymi osobami podejrzanymi.

With new skills to lift prints from irregular surfaces, the officers found clues that led them to 13 suspected burglars.

Z nowymi umiejętnościami do windy druki z nierównych powierzchni, urzędnicy znajdywali wskazówki, które zaprowadziły ich do 13 podejrzewanych włamywaczy.

For an instant, he suspected burglars.

Na mgnienie, podejrzewał włamywaczy.

This question, Mr. Stern said in a recent interview, "was equivalent to asking a suspected burglar how he spent his day."

To pytanie, Mr. Stern powiedział w niedawnym przesłuchaniu "odpowiadał pytać podejrzewanego włamywacza jak spędził swój dzień."

The mystery started around 2 a.m. yesterday when police officers were called to a Manhattan rooftop to chase two suspected burglars.

Tajemnica zaczęta około 2 a.m. wczoraj gdy funkcjonariusze policji zostali wezwani do Manhattan dach do terenu łowieckiego dwóch podejrzewanych włamywaczy.

A retired New York City policeman killed a suspected burglar early today before dying of stab wounds, the state police said.

Wysłany na emeryturę Nowy Jork policjant zabił podejrzewanego włamywacza wczesny dziś przed umierającym ran kłutych, policja państwowa powiedziała.

PC Ronald Brown, 1962 (fell through roof while searching for suspected burglar)

Ronald PC Brązowy, 1962 (wpadł przez dach podczas gdy szukając podejrzewanego włamywacza)

In Pershore, Worcestershire a resident confronted a suspected burglar who was attempting to steal his antique door knocker.

W Pershore, Worcestershire mieszkaniec stanął twarzą w twarz z podejrzewanym włamywaczem, który próbował ukraść jego zabytkową kołatkę drzwi.

An unlocked door of a darkened house in Marlborough Place was sufficient cause for a police officer to claim that he was looking for suspected burglars.

Otwarte drzwi zaciemnionego domu w Marlborough Place były wystarczającym powodem do funkcjonariusza policji twierdzić, że szukał podejrzewanych włamywaczy.

Two weeks ago, during the effort to remove the suspected burglar from the chimney, a firefighter was arrested by police officers who accused him of invading a crime scene.

Dwa tygodnie temu, podczas wysiłku by usunąć podejrzewanego włamywacza z komina, strażak był aresztowany przez funkcjonariuszy policji, którzy oskarżyli go o najeżdżanie miejsca popełnienia przestępstwa.

In the earlier case, the Supreme Court found that the police acted unreasonably in shooting a suspected burglar in the back as he fled the crime scene.

We wcześniejszym przypadku, Sąd Najwyższy orzekł, że policja działa nierozsądnie w postrzeleniu podejrzewanego włamywacza w głębi ponieważ umknął z miejsca popełnienia przestępstwa.

DI Duncan Alexander Fraser and PC Arthur Gordon Jagger, 1951 (both shot dead attempting to arrest a suspected burglar)

Duncan DI Alexander Fraser i PC Arthur Gordon Jagger, 1951 (obydwa strzał zupełnie próbując aresztować podejrzewanego włamywacza)

On 27 March 2011 a suspected burglar was rescued after becoming trapped in a 30ft (9m) well at St Thomas' Church in Claremount Road, Boothtown.

27 marca 2011 podejrzewany włamywacz został ocalony po stawaniu się uwięziono 30 ft (9 m) dobrze przy St Thomas 'Kościół w Claremount Road, Boothtown.

Recently, there has been confusion at a terror-attack drill, and police officers and firefighters argued during the rescue of a suspected burglar trapped in a chimney and at an underwater search.

Ostatnio, było zamieszanie przy terrorystyczny-atak wiertarka, i funkcjonariusze policji i strażacy dyskutowano podczas ratunku podejrzewanego włamywacza uwięzionego w kominie i przy podwodnych poszukiwaniach.

Siobhan had struck a blow to a suspected burglar in the darkened kitchen upstairs at the pub, where she lived with Pete, before realising the "burglar" was merely barman Josh Matthews.

Siobhan wymierzyła cios do podejrzewanego włamywacza w przesłoniętej górze kuchennej przy pubie gdzie żyła z Pete, przed realizowaniem "włamywacz" był jedynie barmanem Josh Matthews.

The series of deaths began Feb. 1 when Chief Robert J. Mortell, who headed the five-member Paxton police force in central Massachusetts, was shot dead as he chased three suspected burglars through the woods.

Cykl śmierci zaczął Feb. 1 kiedy Chief Robert J. Mortell, który był na czele Paxton o pięciu członkach służby policyjne w centralnym Massachusetts, otrzymał śmiertelny postrzał ponieważ gonił trzech podejrzewanych włamywaczy przez lasy.

Jennings founds the Linbury Court Detective Agency, tracks a suspected burglar to his thieves' kitchen, sees mysterious lights in the San., and solves the burglary of the trophies from the library on Sports Day.

Jennings zakłada Linbury agencja detektywistyczna sądowa, tropi podejrzewanego włamywacza do jego złodziejów 'kuchnia, widzi tajemnicze błyski w San., i wyjaśnia włamanie trofeów z biblioteki na dniu sportu.