She pointed to where support vessels from both groups could be seen drifting toward each other.

Wskazała gdzie okręty wspomagające z obu grup mogły być zobaczonym znoszeniem wobec siebie.

There's no fleet behind it, not even any minor support vessels.

Nie ma żadnej floty za tym, nie nawet jakiekolwiek drobne okręty wspomagające.

There were none of the support vessels necessary for an extended mission.

Nie było żadnego z okrętów wspomagających niezbędnych dla poszerzonej misji.

He had watched the drama unfold from a support vessel.

Przyjrzał się, jak dramat rozłożył z okrętu wspomagającego.

In 1945 84 warships and support vessels were sent to the Pacific.

W 1945 84 okręty wojenne i okręty wspomagające zostały wysłane do Oceanu Spokojnego.

It ended its career as a diving support vessel (1973-1975).

To skończyło swoją karierę jako okręt wspomagający nurkowy (1973-1975).

This is when the dedicated commercial diving support vessel emerged.

To jest gdy oddany handlowy okręt wspomagający nurkowy pojawił się.

"Have any of the support vessels we requested arrived?"

"Którykolwiek z okrętów wspomagających, o które poprosiliśmy przybył?"

I only see a handful of workers and a lot of support vessels."

Tylko dostrzegam garstkę robotników i wielu okrętów wspomagających. "

The naval group would probably consist of an aircraft carrier and six or eight support vessels.

Morska grupa prawdopodobnie składałaby się z lotniskowca i sześć albo osiem okrętów wspomagających.

The group includes a whole bunch of support vessels."

Grupa obejmuje cały pęk okrętów wspomagających. "

The ship was rebuilt as a support vessel for torpedo boats.

Statek został odbudowany jako okręt wspomagający dla torpedowców.

The divers can stay in the chamber on the support vessel to decompress.

Nurkowie mogą zostawać w sali na okręcie wspomagającym rozpakować.

The larger craft will stand by as support vessels for the racing sloops.

Większy statek stanie z boku jako okręty wspomagające dla slupów regatowych.

It would come to comprise many trading ships, warships, and support vessels.

To przyszłoby zawierać wiele statków handlu, okręty wojenne, i okręty wspomagające.

"And look at our support vessels," said Sam, snickering.

"I patrzeć na nasze okręty wspomagające," powiedział Sam, podśmiewając się.

The Rivers were built with a traditional steel hull to a design based on a commercial offshore support vessel.

Rzeki zostały zbudowane z tradycyjnym strąkiem stalowym do projektu na podstawie handlowego morskiego okrętu wspomagającego.

The local support vessels were busy hauling ammunition, rations and prisoners.

Lokalne okręty wspomagające były zajęte kradzeniem amunicji, przydziałów i więźniów.

The Navy already has 32 ships, including combat and support vessels, in the Mediterranean.

Marynarka Wojenna już ma 32 statki, w tym walkę i okręty wspomagające, w rejonie Morza Śródziemnego.

In 1979, she was the first person to dive solo to 1,250 feet (381 meters) beneath the surface without being connected to a support vessel.

W 1979, była pierwszą osobą do skoku do wody solo do 1,250 stóp (381 metrów) wbrew pozorom bez zostania połączonym z okrętem wspomagającym.

The key components of the diving support vessel are:

Kluczowe elementy okrętu wspomagającego nurkowego są:

The vessel can act as a landing ship and logistic support vessel.

Statek może działać jako desantowiec i logistyczny okręt wspomagający.

It has made over 50 voyages, and is best known as the support vessel of the Mir submersibles.

To przerobiło 50 podróży morskich, i najlepiej jest znany jako okręt wspomagający Miru statki zanurzalny.

After a time Laborde turned his attention onto designing support vessels particularly for the oil industry.

Po czasie Laborde przekręciło swoją uwagę na projektowanie okrętów wspomagających w szczególności dla przemysłu naftowego.

It also has an advantage in that it can be installed on the smaller air range diving support vessels.

To również ma przewagę ponieważ to może być zainstalowane na bardziej niewielkim zakresie lotniczym okręty wspomagające nurkowe.