Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
That means about a 90 percent degradation in his supply rate.
To oznacza około 90 upokorzenie procentu w jego wskaźniku dostawczym.
This resulted in less control over the air supply rates than we had hoped.
To spowodowało mniej kontroli ponad stawkami lotniczymi dostawczymi niż my mieć nadzieję.
A money would become very useless if its supply rate expanded to such a degree.
Pieniądze stałyby się bardzo nieprzydatne gdyby jego wskaźnik dostawczy rozszerzył się do takiego stopnia.
Building was 4 dropped because outdoor air supply rates could not be adequately controlled.
Budynek był 4 upuszczony ponieważ stawki na powietrzu lotnicze dostawcze nie mogły być wystarczająco kontrolowany.
They can also use carbon dioxide emission as a proxy for magma supply rate.
Oni również mogą używać emisji dwutlenku węgla jako pełnomocnik do stawki magmy dostawczej.
Female labor supply rates actually have larger statistical effect on mobility than male rates.
Kobiece wskaźniki pracy dostawcze faktycznie wywierają większy efekt statystyczny na mobilności niż męskie stawki.
Though resources are unlimited, all sources of requisition will eventually decay, dramatically decreasing their supply rate.
Chociaż zasoby są nieograniczone, wszystkie źródła rekwizycji ostatecznie zgniją, dramatycznie zmniejszający się ich stawka dostawcza.
In the earlier study, estimated outdoor air supply rates ranged from 12-24 liters per second (l/s) per person.
We wcześniejszej nauce, oszacowane stawki na powietrzu lotnicze dostawcze objęły od 12-24 litrów na drugi (l/s) od osoby.
Disturbance also lessens the competitive intensity between plants, changes conditions in the environment, and alters the supply rates of resources.
Zakłócenie również zmniejsza ambitną intensywność między roślinami, zmiany warunki w środowisku, i zmienia szybkości zasobów dostawcze.
Fortunately for the German divisions, the French artillery was also limited to a daily combat supply rate of 30 rounds per "tube" (gun).
Na szczęście dla niemieckich podziałów, francuska artyleria również została ograniczona do dziennego tempa 30 rund na "rurę" bojowego dostawczego (broń).
The wattmeter is an instrument for measuring the electric power (or the supply rate of electrical energy) in watts of any given circuit.
Wattmeter jest instrumentem dla mierzenia elektryczności (albo tempo energii elektrycznej dostawcze) w watach jakiegokolwiek danego obwodu.
In 1954 Eldred also created the Porpoise Universal, which had a high supply rate of over 300 liters per minute.
W 1954 Eldred również stworzył Morświna Uniwersalny, który mieć wysoki wskaźnik dostawczy z ponad 300 litrami na minutę.
Excess generation is credited at retail rate to next months bill and optionally paid once a year at energy supply rate (normally referred to as "avoided cost").
Generacja nadmiaru jest uznana detalicznie stawka do następnych miesięcy rachunek i fakultatywnie zapłacony raz na rok przy stawce zaopatrzenia w energię (zwykle odnieść się jako "uniknąć koszt").
Dissipative dynamical systems, part I: General theory; part II: Linear systems with quadratic supply rates.
Rozpraszające dynamiczne systemy, część I: Ogólna teoria; część II: Liniowe systemy z kwadratowymi stawkami dostawczymi.
Logistics lines were already at breaking point with ammunition and fuel shortages most apparent, and it would be impossible to advance using the present conservative supply rates he demanded.
Linie logistyki były u kresu wytrzymałości już z amunicją i brakami paliwa najbardziej pozorny, i nie można byłoby posunąć naprzód używanie obecnych konserwatywnych stawek dostawczych domagał się.
One buffer is placed on each line cards, and the two interconnection meshes are actually the same mesh, supplying rate 2R/N between every pair of line cards.
Jedna ochrona jest położona na każdej linii karty, i dwie sieci wzajemnego połączenia są faktycznie taką samą siecią, dostarczając stawkę 2 R/N między każdą parą kart linii.
In the current study, we can calculate the outdoor air supply rates if we assume a steady state CO 2 concentration in the study buildings, although this assumption is questionable.
W obecnej nauce, możemy szacować wskaźniki na powietrzu lotnicze dostawcze jeśli przybierzemy stałą dowódca państwową 2 koncentracja w budynkach naukowych, pomimo że to przypuszczenie jest wątpliwe.
SAUR had bid a water supply rate of 236 FCFA per cubic meter, which at the time was 62 percent of the average tariff.
SAUR miało ofertę kurs zaopatrzenia w wodę 236 FCFA za metr sześcienny, który w czasie był 62 procent średniego cennika.
This result is in contrast to the results of our earlier observational study at Polaroid, which found a significant association of outdoor air supply rates and sick leave [ 15 ] .
Ten skutek jest w odróżnieniu od wyników naszego wcześniejszego badania obserwacyjnego przy polaroidzie, który znalazł znaczne skojarzenie stawek na powietrzu lotniczych dostawczych i zwolnieniu lekarskim [15].
The optimum operating salinity was thus fixed at three times that of seawater, and so the brine pump had to remove at least one third of the total feedwater supply rate.
Optymalne funkcjonujące zasolenie stąd zostało ustalone w trzech czasach że z wody morskiej, zatem pompa słonej wody musiała usunąć przynajmniej jeden trzeci z całkowitej stawki wody kotłowa dostawczej.
This difference is the top line of the equation and shows that the 'real' debt is negative since the price of the debt rose at a lower rate than the money supply rate.
Ta różnica jest maksymalnym krojem równania i pokazuje, że 'rzeczywisty' dług jest ujemny odkąd cena długu wzrosła przy niższym wskaźniku niż stawka podaży pieniądza.
However, the previous study relied on a small number of CO 2 measurements and primarily used expert judgment, of an industrial hygienist blinded to absence rates, to assign outdoor air supply rates to buildings.
Jednakże, poprzednia nauka polegała na niewielka liczba CO 2 pomiary i orzeczenie specjalisty głównie wykorzystane, z przemysłowego higienisty uczynionego ślepym na wskaźniki nieobecności, przypisać wskaźniki na powietrzu lotnicze dostawcze budynkom.
"The increase in the money supply rate of growth coupled with the slowdown in the rate of growth of goods produced is what the increase in the rate of price inflation is all about.
"Wzrost wskaźnika podaży pieniądza wzrostu połączonego ze spowolnieniem w tempie wzrostu dóbr wywołał jest co wzrost wskaźnika inflacji cenowej jest wszystko około.
However, this study does not address the question of whether outdoor air supply rates resulting in CO 2 concentrations between 200 and 700 ppm above background can be experimentally shown to drive changes in sick leave rates as suggested by observational data.
Jednakże, ta nauka nie zajmuje się pytaniem z czy stawki na powietrzu lotnicze dostawcze powodujące CO 2 koncentracje pośrodku 200 i 700 ppm ponad tłem doświadczalnie może być pokazany wieźć zmiany we wskaźnikach zwolnienia lekarskiego jak zasugerowany przez obserwatorskie dane.
If you translate that over to what we know about his supply rate - it takes him about 20,000 tons per day to support the troops in Kuwait - we feel that we've reduced him to about 2,000 tons per day.
Jeśli tłumaczysz to ponad do co wiemy o jego stawce dostawczej - to zabiera go o 20,000 tonach dziennie popierać wojsko w Kuwejcie - czujemy, że zredukowaliśmy go aby o 2,000 tonach dziennie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.