One could tell from the envelope and the superscription something of the contents.

Jeden poznał z koperty i napisu w pewnym sensie zawartość.

When she gave him the superscription, he almost spoiled the scroll.

Gdy dała mu napis, prawie popsuł zwój.

This paper bore upon its superscription the number "1."

Ten papierowy nudziarz na jego napisie liczba "1."

The superscription of the book is lengthier than most and contains two features.

Napis książki jest bardziej przydługi niż najbardziej i zawiera dwie cechy.

"From Portsmouth at midday," said the secretary, examining the superscription.

"Z Portsmouth w południe," powiedział sekretarz, badając napis.

She looked at me uncertainly before glancing at the superscription.

Patrzała na mnie niepewnie przed rzucaniem okiem na napis.

The superscription on that letter was as follows: For Mary, to be sent to her after my death.

Napis na tym liście był jak następuje: dla Marii, zostać wysłanym jej po mojej śmierci.

It must be a mistake, she thought, turning it over in her hands, and noting there was no superscription.

To musi być błąd, pomyślała, odwracając to w jej rękach, i zauważanie tam nie było żadnym napisem.

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

I on saith do nich, Czyj to są obraz i napis?

As its title suggests, it is in six movements, each of which bears a superscription:

Ponieważ jego tytuł wskazuje, to jest w sześć częściach, który każdy niesie napis:

The superscription section contains the date of the prescription and patient information (name, address, age, etc.).

Część napisu zawiera datę recepty i informacji pacjenta (imię, adres, wiek, itd.).

Mis' Molly was still scanning the superscription of the letter.

Mi 'Molly wciąż przeglądała napis listu.

The paper was thick and expensive, the superscription neatly and very carefully printed.

Papier był gruby i drogi, napis schludnie i bardzo ostrożnie wydrukowany.

Trixie picked it up and, in doing so, caught sight of the superscription.

Trixie podniosło to i, tak czyniąc, zauważyć napis.

First he looked at the superscription.

Najpierw patrzał na napis.

I trust the superscription is clear?

Mam nadzieję, że napis jest wolnym?

Such was the wording of the note, which was without address, and without any superscription whatever.

Taki był sformułowaniem notatki, która była bez adresu i bez jakiegokolwiek napisu cokolwiek.

The seal was, as I had expected, the Queen's, and the superscription was mine.

Pieczęć była ponieważ oczekiwałem, Królowej, i napis był mój.

The first superscription I glanced at was in a handwriting that sent a thrill of pleasure through and through me.

Pierwszy napis, na który rzuciłem okiem był w charakterze pisma, który wysłał dreszcz przyjemności pieczołowicie mnie.

Ramage took it and then saw the superscription.

Ramage wzięło to a następnie zobaczyło napis.

One little sealed packet he reserved to the last, and drew from it three missives bearing the same superscription.

Jedna mała zaplombowana paczka zachował do końca, i wyciągnął z tego trzy pisma wytrzymujące taki sam napis.

Or doth this churlish superscription Pretend some alteration in good-will?

Albo doth ten gburowaty napis udawać jakąś przebudowę dobry-wola?

There is a date, you see, but no superscription except Leadenhall Street, which is rather vague.

Jest data, widzisz, ale żaden napis z wyjątkiem Leadenhall Street, który jest raczej niejasny.

There was neither superscription nor signature.

Nie było ani napisu ani podpisu.

Frank picked it up, and observing that it was clean and unused, read the superscription.

Frank podniósł to, i zauważając, że to było czyste i nieużywane, czytać napis.