The supercomputer center is expected to open early next year.

Oczekuje się, że centrum superkomputera otworzy wczesny przyszły rok.

It will have a living room big enough for a supercomputer.

To będzie mieć pokój dzienny wystarczająco duży dla superkomputera.

The market for supercomputers is growing at 30 to 34 percent a year.

Rynek zbytu na superkomputery rośnie przy 30 aby 34 procent rok.

It has one of the top 10 supercomputers in the world, the Tera-100.

To ma jednego z najwyższy 10 superkomputerów na świecie, Tera-100.

No. 2, I believe there will be a supercomputer business in the 90's.

Nie. 2, sądzę, że będzie superkomputer biznes w 90 's.

"Why does it make sense to bring supercomputer guys here?"

"Dlaczego to ma sens zabranie facetów superkomputera tu?"

Question: There has been a lot of attention on supercomputers recently.

Pytanie: było dużo uwagi na superkomputerach ostatnio.

They had the world's most powerful supercomputers to do the real work.

Mieli najpotężniejsze superkomputery świata robić prawdziwą pracę.

Not more than 50 or 60 supercomputers exist in the world today.

Nie więcej niż 50 albo 60 superkomputerów istnieje na świecie dziś.

I mean, back in those days supercomputers were big mothers.

Oznaczam, z powrotem w tamtych czasach superkomputery były dużymi matkami.

It is also home to the most powerful supercomputers in the world.

To jest również do domu do najpotężniejszych superkomputerów na świecie.

Perhaps more important, companies are learning how to apply supercomputers to business problems.

Może co ważniejsze, spółki uczą się jak stosować superkomputery do biznesowych problemów.

"For the analysis, a supercomputer will be needed to get out all the numbers."

"Dla analizy, superkomputer będzie potrzebny wyjąć wszystkie liczby."

"They were just pleased to see a company come in and help them set up a supercomputer center."

"Byli zadowoleni właśnie z zobaczenia, jak spółka weszła i pomóc im zakładać ośrodek superkomputera."

A supercomputer used in the episode of the same name.

Superkomputer użył w wydarzeniu takiego samego imienia.

Since no supercomputer can yet predict the future, we need your help.

Odkąd żaden superkomputer nie może mimo to przewiduje przyszłość, potrzebujemy twojej pomocy.

The best player that ever lived against a supercomputer for the first time.

Najlepszy gracz, który kiedykolwiek żył o superkomputer po raz pierwszy.

More than a year late, only one processor of what may soon be a 16-processor supercomputer is working today.

Więcej niż rok późny, procesor jedynego z co szybko móc być superkomputerem 16-procesor pracuje dziś.

But running such supercomputers costs many thousands of dollars an hour.

Ale włączanie takich superkomputerów kosztuje wiele tysięcy dolarów godzina.

"And one of the most critical elements is the supercomputer center."

"I jeden z najwięcej elementów kluczowych jest centrum superkomputera."

Japan, on the other hand, has bought a number of American supercomputers.

Japonia, z drugiej strony, kupiła szereg amerykańskich superkomputerów.

Supercomputer technology is also no longer limited to Western nations.

Technika superkomputera nie jest również już ograniczony do Zachodnich narodów.

A supercomputer is a computer with great speed and memory.

Superkomputer jest komputerem z ogromną prędkością i pamięcią.

Certainly, in this age of supercomputers, other solutions can be found.

Na pewno, w tym wieku superkomputerów, inne rozwiązania mogą zostać znalezione.

It is true that what used to be a supercomputer a decade ago can now rest in your hand.

To jest prawdziwe że co użyć by być superkomputerem dziesięć lat temu teraz móc tkwić w twojej ręce.