For the rest of the time he would be a useless supercargo.

Co do reszty z czasu byłby beznadziejny supercargo.

"All this space travel makes me feel like I might as well be supercargo.

"Całe te podróże kosmiczne sprawiają, że mam ochotę może też być supercargo.

Nor had they wanted him along as supercargo on their trip to the tenth floor.

Ani pragnęli go wzdłuż jako supercargo na swojej podróży do dziesiąty piętro.

"However, they are all the men you've got, and you're the supercargo."

"Jednakże, oni są wszystkimi ludźmi dostałeś, i jesteś supercargo."

In the one were the captain, the supercargo, and the recruiter.

W jeden były kapitanem, supercargo, i rekruter.

The Supercargo saw them there and got an idea; they joined the offerings outside the ship.

Supercargo zobaczyło ich tam i miało pomysł; dołączyli do propozycji poza statkiem.

Beyond getting acquainted with the supercargo and the rest of your men, you will have no duties for a few days.

Dalej dostawanie zapoznało z supercargo i resztą twoich ludzi, nie będziesz mieć żadnych obowiązków przez kilka dni.

I should today be a supercargo, a recruiter, or a memory, if it had not been for him.

Dziś powinienem być supercargo, rekruter, albo pamięć, gdyby to nie było dla niego.

He visited again in 1837 as supercargo of the steamship Columbia.

Odwiedził jeszcze raz w 1837 jako supercargo parowca Columbia.

Tom is first assistant supercargo and I had never known quite what that is.

Tom jest najpierw supercargo pomocniczym i nigdy nie wiedziałem całkowicie co to jest.

"Just waiting for confirmation that all supercargo is stowed and safe."

"Właśnie czekanie na potwierdzenie, że całe supercargo jest schowało i bezpieczny."

"Three hundred and forty eight pounds, sir," the supercargo reported.

"Trzysta czterdzieści osiem funtów, sir," supercargo poinformowało.

The captain, the agent, and the supercargo were ashore in the two boats.

Kapitan, agent, i supercargo były do brzegu w dwóch łodziach.

He briefly worked as supercargo for a counting house, before going into business for himself.

Pokrótce pracował jako supercargo dla rachuby, przed braniem się za interesy dla siebie.

Also placed on board was a person by the name of Walter Page as supercargo.

Również umieścić na pokładzie osoba przez imię Waltera była Stroną jako supercargo.

Seen through that screen, it seemed odd that a supercargo should know so much.

Przejrzewać ten ekran, to wyglądało na dziwne że supercargo powinno znać tyle.

Supplies for a crew of two and a supercargo of four."

Zaopatrzenie dla załogi z dwa i supercargo z cztery. "

He stayed there until 1730 mostly as a supercargo, accompanying ships and managing sales.

Został tam do 1730 przeważnie jako supercargo, towarzyszenie statkom i zarządzanie sprzedażami.

"He seems to be a modest, decent and unassuming person, but definitely not a sound choice for the position of supercargo."

"On wydaje się być skromną, przyzwoitą i skromną osobą, ale z pewnością nie rozsądny wybór dla pozycji supercargo."

"Since you are in charge of the group's funds the supercargo will render an account to you."

"Od tej pory jesteś odpowiedzialny za fundusze grupy supercargo rozliczy się do ciebie."

Would go cabin boy, cook, supercargo, or common sailor.

Wejść na chłopca okrętowego, kucharz, supercargo, albo zwykły marynarz.

"Apparently, this woman - she was a round-ship's supercargo - knows at least a little bit about everything.

"Najwyraźniej, tak kobieta - była supercargo okrągły-statek - wie przynajmniej maleńko o wszystkim.

"By reason of my wide experience and better address, I will accept the post of supercargo.

"W związku z moim bogatym doświadczeniem i lepszym adresem, zgodzę się na stanowisko supercargo.

Or would I have to ride as supercargo?"

Albo musiałbym jechać jako supercargo? "

Crews were less than that figure, about two dozen; the surplus gave cushion for a few to ride as supercargo.

Załogi były mniej niż ta liczba, o dwóch tuzinach; nadwyżka dał poduszkę dla paru jeździe jako supercargo.