It's nearly time to break out the sundresses and show off your curves.

To jest niemal czas uciec letnie sukienki na ramiączkach i popisywać się twoimi krzywymi.

She wore another sundress, different from last night's, but just as becoming to her.

Nosiła inną letnią sukienkę na ramiączkach, inny z ostatniej nocy, ale po prostu jak stając się do niej.

Then she took a shower and changed into a cool sundress.

W takim razie wzięła prysznic i przebrała się w przewiewną letnią sukienkę na ramiączkach.

She was in bare feet, wearing a sundress and little else.

Była w bosej nodze, nosząc letnią sukienkę na ramiączkach i mało jeszcze.

I guess maybe the sundress wasn't such a good idea, after all.

Zgaduję, że może letnia sukienka na ramiączkach nie była takim dobrym pomysłem, przecież.

Well, ask yourself this - whose idea was it for you to wear the sundress?

Dobrze, zastanawiać się nad tym - czyj pomysł był tym dla ciebie nosić letnią sukienkę na ramiączkach?

She's a blonde girl, about my age, in a simple white sundress.

Ona jest jasnowłosą dziewczyną, o moim wieku, w prostej białej letniej sukience na ramiączkach.

He would go fabric shopping with his mother, who made all her own sundresses.

Poszedłby materiał zakupy z jego matką, która zrobiła wszystkie jej własne letnie sukienki na ramiączkach.

I pick up the long skirt of Sam's mother's sundress and run across the field.

Zbieram długą spódnicę letniej sukienki na ramiączkach matki Sam i biegu przez pole.

It's a hot day and the girls will be out in their sundresses."

To jest gorący dzień i dziewczyny zostaną wyeliminowane w swoich letnich sukienkach na ramiączkach. "

I pulled a little cotton sundress out of the closet.

Wyciągnąłem trochę letniej sukienki na ramiączkach bawełnianej z szafy wnękowej.

Joe went back to the fitting room, and removed the sundress.

Joe wrócił do przymierzalni, i zdjąć letnią sukienkę na ramiączkach.

We need to get her some sun, and a sundress, stat.

Musimy przynieść jej jakieś słońce, i letnia sukienka na ramiączkach, stat.

She turned on the light and pulled the sundress over her head in one quick jerk.

Włączyła światło i wyciągnęła letnią sukienkę na ramiączkach ponad jej głową w jednym szybkim szarpnięciu.

"The ad in the morning newspaper said the sundresses were on sale."

"Ogłoszenie rano gazeta powiedziała, że letnie sukienki na ramiączkach są w sprzedaży."

Karen said, pulling the red sundress out of its bag.

Karen powiedziała, wyciągając czerwoną letnią sukienkę na ramiączkach z jego torby.

I am working on a madras sundress for my granddaughter.

Pracuję nad letnią sukienką na ramiączkach z madrasu dla swojej wnuczki.

Like the night before, tonight she was wearing a sundress that accentuated her figure.

Jak poprzednia noc, dziś wieczorem miała na sobie letnią sukienkę na ramiączkach, która podkreśliła jej liczba.

If it's 100 degrees, you might wear a sundress, but you'd put a jacket on in the office.

Jeśli to będą 100 stopni, możesz nosić letnią sukienkę na ramiączkach ale założyłeś marynarkę w biurze.

Joe took the red sundress from Karen, and walked back to the fitting area.

Joe wziął czerwoną letnią sukienkę na ramiączkach z Karen, i wrócić na piechotę do odpowiedniego obszaru.

He saw the green seersucker sundress folded on a chair.

Zobaczył, że zielona letnia sukienka na ramiączkach kory składa się na przewodniczącego.

She gets up and goes to the window, a pretty woman in a yellow no-back sundress.

Ona wstaje i idzie do okna, ładna kobieta w żółtej nie-tylny letniej sukience na ramiączkach.

On the right page is the image of a sleek leather coat or a sundress.

Na prawo strona jest obrazem lśniącego płaszcza skórzanego albo letniej sukienki na ramiączkach.

For Kay, it is the sight of a woman in a red sundress talking on a pay phone, holding her little girl by the shoulders.

Dla Kay, to jest wzrok kobiety w czerwonej letniej sukience na ramiączkach rozmawiającej na automacie telefonicznym, trzymając jej dziewczynkę za ramiona.

It's dark, typically gray or black, and is definitely not a look to be worn with a sundress.

To jest ciemne, zwykle szary albo czarny, i jest z pewnością nie spojrzenie być noszonym z letnią sukienką na ramiączkach.