Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
First, consider the given suit combination in a heart contract.
Najpierw, uważaj wskazywany kolor za połączenie w umowie sercowej.
In the abstract, there is almost always a right and wrong way to play a suit combination.
W abstrakcji, jest prawie zawsze prawy i zły sposób by grać połączenie garnituru.
The normal way to play a suit combination may be wrong in light of the bidding.
Normalny sposób by grać połączenie garnituru może być nie w porządku w świetle licytacji.
Experts rarely have to think about suit combinations as such.
Specjaliści rzadko muszą myśleć o połączeniach garnituru jako taki.
Most fundamental, the play of any suit combination is a zero-sum game.
Najbardziej fundamentalny, gra jakiegokolwiek połączenia garnituru jest grą o sumie zerowej.
Does anybody still think suit combinations are kids' stuff?
Nikt wciąż myśli, że połączenia garnituru są dziećmi 'coś?
A suit combination allows for all possible lies of these remaining cards in those hands.
Połączenie koloru pozwoli na wszystkie możliwe kłamstwa tych pozostających kart w tych rękach.
Even without psychological factors, the analysis of complex suit combinations is not straightforward.
Nawet bez psychologicznych czynników, analiza złożonych połączeń garnituru nie jest prosta.
Consider the suit combination represented in the figure.
Weź pod uwagę, że połączenie garnituru stanowiło na liczbie.
This player plays a card from their hand and calls one of the four suit combinations on it (for example: three cubes).
Ten gracz gra kartę z ich puli i dzwoni do jednego z czterech połączeń koloru na tym (na przykład: trzy sześciany).
This play was normal in terms of the suit combination and was further indicated by East's opening bid.
Ta gra była normalna pod względem połączenia garnituru i była wskazana ponadto przez stawkę wyjściową Wschodu.
In the abstract, this suit combination is much harder if the opponents are silent and unhelpful.
W abstrakcji, to połączenie garnituru jest znacznie twardsze jeśli przeciwnicy są cisi i mało pomocni.
SOME suit combinations look simple, but can become highly interesting in certain circumstances.
Jakieś połączenia garnituru wyglądają proste, ale móc stawać się bardzo interesujący w pewnych okolicznościach.
MOST players think of suit combinations as kids' stuff.
Większość graczy uważa połączenia garnituru za dzieci 'coś.
That contract provides a suit combination that is regularly misplayed.
Ta umowa zapewnia połączenie garnituru, które jest regularnie misplayed.
First, a suit combination is a two-person zero-sum game.
Najpierw, połączenie garnituru jest dwa-osoba gra o sumie zerowej.
There is one common suit combination that calls for expert defense, but also opens the door to a double-cross by the declarer.
Jest jedno pospolite połączenie garnituru, które wstępuje po obronę specjalisty, lecz także otworzy drzwi do podstępu przez rozgrywającego.
Suit combinations have a chameleon-like quality: depending on circumstances, there can be half a dozen or more ways to play the same combination.
Połączenia garnituru mają kameleonową jakość: zależąc od okoliczności, mogą być pół tuzina albo więcej sposobów by grać takie samo połączenie.
Other possibilities include editing hands, storing them, playing bridge "movies" and analyzing suit combinations.
Inne możliwości obejmują ręce redagowania, przechowywanie ich, granie mostowi "filmów" i analizowanie połączeń garnituru.
The optimum treatment of a particular suit combination guarantees a certain minimum likelihood of success against any possible defense.
Optymalne obchodzenie się ze szczególnym połączeniem garnituru udziela gwarancji na jakieś minimalne prawdopodobieństwo sukcesu na wypadek jakiejkolwiek możliwej obrony.
Roudinesco was the world authority on suit combinations.
Roudinesco było autorytetem światowym w dziedzinie łączeń garnituru.
One other convention is to put the greater number of cards in dummy, North, if the suit combination comprises two unequal holdings.
Jedna inna konwencja ma włożyć znaczniejszy numer kart do manekina, Północ, jeśli połączenie koloru zawiera dwie nierówne dzierżawy.
The book has 300 deals, many in quiz format, covering topics varying from suit combinations to deception and psychology.
Książka ma 300 umów, wielu w formacie quizu, obejmowaniu tematów obejmujących od połączeń garnituru do oszukiwania i psychologii.
The diagram shows a heart suit combination with six in dummy and four in declarer, or a "6-4 fit".
Diagram pokazuje połączenie koloru sercowe z sześć w manekinie i cztery w rozgrywającym, albo "6-4 napad".
The adjacent table shows the eight possible lies of those three cards; the suit combination and its diagram implicitly include all eight possibilities.
Przyległa tabela pokazuje osiem możliwych kłamstw z ci trzy karty; połączenie koloru i jego diagram bezgranicznie obejmują wszystko osiem możliwości.