suicidal policy

Waiting patiently for our remaining producers to go out of business would be a suicidal policy.

Czekanie cierpliwie dla naszych pozostających producentów by zbankrutować byłoby samobójczą polityką.

The damage which has already been caused by this suicidal policy is huge, especially in my country of Poland.

Uszkodzenie, które już zostało spowodowane przez tę samobójczą politykę jest olbrzymie, szczególnie w moim kraju Polski.

It is difficult to imagine a more suicidal policy."

To jest trudne do wyobrażenia sobie bardziej samobójczej polityki. "

It is our duty to put an end to this suicidal policy that is being pursued by Europe.

To są nasz obowiązek by położyć kres tej samobójczej polityce czyli zostanie ściganym przez Europę.

The country recovered, as countries do once suicidal policies of monetary deflation are halted.

Kraj odzyskał ponieważ kraje zrobią raz samobójcze polityki monetarnej deflacji są przerwane.

We are making extremists where they previously hardly existed; this might be termed a suicidal policy.

Robimy ekstremistom gdzie oni wcześniej ledwie istnieć; jako to mogą określać samobójcza polityka.

It needs to say that our solidarity with Israel does not mean that we shall go on supporting it in a totally suicidal policy.

To potrzebuje powiedzieć, że nasza solidarność z Izraelem nie oznacza, że będziemy kontynuować popieranie tego w zupełnie samobójczej polityce.

A policy of giving in to this lobby group at a time of increased food demand is a suicidal policy in the long term.

Polityka ulegania temu lobby w czasie podniesionego żądania spożywczego jest samobójczą polityką na dłuższą metę.

Despite every discouragement, the National Administrative Council seemed determined to work with the Communists where possible, although this was a potentially suicidal policy.

Pomimo każdego zniechęcenia, Państwowa rada administracyjna wydawała się zdecydować się pracować z komunistami tam, gdzie to możliwe, pomimo że to była potencjalnie samobójcza polityka.

The National Front Députés have for years been constantly denouncing this irresponsible and suicidal policy coming from Brussels.

Front Narodowy Députés mieć przez wiele lat być ciągle denuncjując tę nieodpowiedzialną i samobójczą politykę pochodzącą z Brukseli.

Observe what prominence the issue of international prestige has suddenly acquired and what grotesquely suicidal policies are justified by references to matters of "prestige."

Zauważać jaką wysoką pozycję kwestia międzynarodowego prestiżu nagle nabyła i co groteskowo samobójcze polityki są wytłumaczone przez odniesienia sprawy z "prestiż."

The conceited, arrogant, suicidal policy of Blair and Bush has just aggravated the situation and given Bin Laden & Co more ammunition.

Zarozumiała, arogancka, samobójcza polityka Blaira i Busha właśnie pogorszyła sytuację i dała bin Laden & Co więcej amunicji.

His most successful stage work, The Coquette: or, A Suicidal Policy (1905), was a light opera in the style of Gilbert and Sullivan; it tells the story of a suicide club.

Jego najbardziej udana praca sceniczna, Kokietka: albo, Samobójcza Polityka (1905), był operą komiczną w stylu Gilberta i Sullivana; to opowiada historię klubu samobójczego.

State Representative Robert Farr, a Republican from neighboring West Hartford, said of the wage tax, "It would be a suicidal policy on the part of the City of Hartford."

Członek stanowej Izby Reprezentantów Robert Farr, republikanin z sąsiedniego Zachodu Hartford, powiedzieć z podatku od płac, "to byłaby samobójcza polityka dotycząca części miasta Hartford."

All that is in contrast, for example, to one Member State's policy, that is to say the foreign policy of the Prodi-D'Alema Government, which is a dubious, extremely dangerous and perhaps even suicidal policy.

Wszystko, co jest natomiast, na przykład, do polityki jednego państwa członkowskiego, to ma powiedzieć politykę zagraniczną z Prodi-D'Alema Government, który jest niepewny, niezwykle niebezpieczny i może nawet samobójcza polityka.

As a Serbian-American outraged by the criminal, almost suicidal policies of President Slobodan Milosevic of Serbia and his holdover Communist henchmen, I am equally angered at the West's shortsighted, bellicose response to the tragedy in the Balkans.

Ponieważ Serb/Serbka-Amerykanin oburzył przez karne, prawie samobójcze polityki President Slobodan Milosevic z Serbii i jego holdover komunistyczni poplecznicy, jestem rozgniewany równo przy krótkowzrocznej, buńczucznej odpowiedzi Zachodu na tragedię w Bałkanach.

The Christian mandarin Nguyen Truong To, tried to convince Tự Đức that this was a suicidal policy, but he did not listen, confident that France was too involved with the chaos in Europe in 1848 to respond, but he was mistaken.

Chrześcijańska mandarynka Nguyen Truong To, spróbować przekonać T? Đức, że to była samobójcza polityka, ale nie słuchał, pewny siebie ta Francja była zbyt osobiście zaangażowana z chaosem w Europie w 1848 by odpowiedzieć ale mylił się.